– Темнокожих девочек покупают хозяева таверн в качестве разносчиц и подавальщиц еды. Они стоят дешевле, чем женщины, но не умеют готовить и плохо справляются с тяжелой домашней работой. А вот на кухне уже работают рабыни постарше и поопытнее в хозяйстве. В качестве управляющего таверной часто нанимают кого-то из свободных, кто обучен письму и счёту, – пояснил шёпотом Дэрек на удивлённый взгляд Кейлы, проводивший пятнадцатилетнюю чумазую девчушку на кухню.
Дэрек в иллюзии хозяина уверенно двинулся вглубь зала к свободному столику и грузно опустился на стул, подражая другим бритоголовым в таверне. Кейла хотела было сесть рядом, как услышала шёпот друга:
– Кейла, а ну встань ровно за моей спиной! Ты сейчас играешь роль моего телохранителя. Я попрошу еды с собой, мы возьмём в комнату наверх, где ты и поешь, но сесть за один со мной стол ты не имеешь права.
– А-а-а-а, – разочарованно протянула Кейла и с грустью подумала, что всё-таки в роли наложницы смогла бы сейчас посидеть за одним столом с Дэреком. Она обвела зал взглядом, и то тут, то там встречались довольные бритоголовые люди, на чьих коленях располагались медноволосые красавицы, жеманно прижимаясь всем телом к своим хозяинам. Ноги гудели от усталости, да и стула Кейла не видела давно. Даже на Торнадо после Дьявольского треугольника не осталось ни одного стула или кресла, так как это были вещи, утяжеляющие корабль.
Дэрек оказался единственным человеком, кто зашёл в таверну с золотой птицей на своём плече. Многие оборачивались на них и внимательно наблюдали. Надо было отдать должное помощнику капитана Торнадо. Он двигался, щурился, пренебрежительно кривил губы так, будто по-настоящему являлся свободным человеком, а не бывшим рабом. Достаточно быстро к их столику подбежала темнокожая и скороговоркой что-то спросила у Дэрека на непонятном языке. «Должно быть, спрашивает, что мы будем есть», – вслушиваясь в её слова, но ничего не понимая, решила Кейла. Дэрек ответил ей что-то, и девочка убежала на кухню.
– Я попросил позвать хозяйку таверны. Я сейчас договорюсь о еде и ночлеге для нас за какую-нибудь услугу. Скорее всего, придётся крышу подлатать или воду натаскать. На время работы ты поменяешь наши личины местами, и я всё сделаю, – пояснил ей Дэрек. Кейла поймала себя на мысли, что уже стала привыкать к такому облику своего попутчика. Судя по тому, как вёл себя сам Дэрек, он тоже уже привык к этому образу.
К их столу подошла очень высокая женщина лет тридцати пяти или сорока в длинных одеяниях с большим вырезом на груди. Часть её головы была так же бритой, а оставшаяся часть волос собрана в длинную косу. Наверное, по меркам расы хозяев она была очень красива, хотя и не молода. Её огромная грудь колыхалась в туго обтянутом корсете. Татуировки ни на затылке, ни на шее хозяйки таверны не наблюдалось. Женщина пристальным взглядом окинула вначале Дэрека, затем Шесси и уже потом Кейлу. С последней она не сводила жеманного взгляда, общаясь с её якобы хозяином. Нимфа вначале растерялась, думая, что делает что-то не так, а потом вспомнила, какой облик носит сейчас и выпрямилась, устремив взгляд куда-то вглубь таверны и делая вид, что её ничего не волнует. Дэрек о чём-то активно спорил с высокой женщиной. Затем он оттёр пот со лба, и женщина удалилась. Перед тем как удалиться, она посмотрела Кейле в глаза и хищно облизнула губы. Нимфа почувствовала неприятный осадок, так её ещё никогда в жизни не раздевали взглядом.
– Уффф… – грузно осел Дэрек на стул, – у нас есть еда на пару дней, а так же пара ночей в комнате на втором этаже в обмен на то, что мы подлатаем крышу и соберём плоды с верхушек деревьев. Я сказал, что моя золотая птица может это сделать. Её рабы не достают, собственного лауна нет, а плоды уже созрели и сгниют, если их не снять.
– А почему вы так долго спорили? – поинтересовалась Кейла, стоя у него за плечом.
– Ты слишком перестаралась со своим обликом, – сказал Дэрек, его голос изменился, и даже у его иллюзии заметно покраснели щёки.
– Хозяйка не на шутку запала на тебя и требовала ночь с тобой, а в обмен она предлагала нам неделю постоя здесь, – вдруг, еле сдерживая смех, простонал Шесси, – Да, я знаю этот язык, так уж сложилось.
– О-о-о-о, – произнесла Кейла, впервые осознав, от каких неприятностей её только что спасли.
– Причём у меня не было видимой причины ей отказывать, – продолжил Дэрек, закусив губу и поняв, что грызун всё пояснил грэтте. – Здесь это не принято. Одно дело, я мог бы отказать, если бы от моего раба требовали что-то тяжёлое физически, там, принести воды из колодца на несколько ванн или ещё что-то в таком духе. Здесь я мог бы сказать, что ты мой телохранитель, и я не хочу, чтобы ты вымотался, потому что не сможешь меня охранять…
– И что же ты придумал? – тихо спросила Кейла.
В этот момент темнокожая девчушка подбежала к их столу с подносом, сгрузила тяжёлые блюда едой с него на стол и, низко поклонившись, убежала на кухню. Кейла постаралась унять громкое урчание в животе.