Разговор крутился вокруг погоды, предстоящих экзаменов, впечатлений Мелисенты о Сан-Франциско. Джон Браун ловко переводил его на новую тему, если предыдущая себя исчерпывала, Мелисса иногда вставляла «да, конечно» или «не может быть!». Но вполне одобрительное «не может быть!». С каждым словом Войцеху становилось все более очевидным, что наметившаяся между Принцессой Фейри и ее приемными родителями пропасть растет. И было в этом что-то ужасающе неправильное и болезненное, несмотря на теплые улыбки и слова.
С громким звоном Шемет уронил ложечку в чашку с остывающим чаем и поднялся с места.
— Мы виноваты перед вами, — тихо сказал он, опустив голову, — мы смотрели друг на друга и забыли, что семья – не только мы вдвоем. Скоро нас будет больше. И это, наверное, очень трудно, быть родителями. Нам очень нужен будет ваш совет. И ваша помощь. И…
Мелисса вдруг расплакалась и обняла дочку.
— Я слышала… По телевизору сказали, что ты… Я думала, у тебя другая мама, а мы только…
— Я тебя очень люблю, мамочка, — шепнула Мелисента и вопросительно взглянула на отца.
— Идите-идите, — кивнул Джон, — поговорите без нас. И я тоже тебя люблю.
— Додумался? – добродушно проворчал Джон, закуривая сигарету. — Я знал, что до тебя дойдет, но не был уверен – когда.
— Спасибо, — улыбнулся Войцех, — за доверие.
Он с тревогой взглянул на дверь спальни, за которой скрылись мама с дочкой.
— Я вот все думаю, — сказал он тихо, — как вы все это терпели? Когда я представляю себе, что за моей дочкой увивается какой-то прохвост, места себе не нахожу…
— То-то же, — с довольной усмешкой произнес Джон, — осознал. Ладно, дело прошлое. Главное, что Мелисса теперь себя простит. Она все эти дни сидела и изводила себя за то, что была плохой матерью.
— А это не так, — ответил Войцех, — она просто…
— Просто не думала о том, какие бывают хорошие, — кивнул Джон, — теперь уже не важно. Бабушка из нее выйдет отличная. Она уже на розовые чепчики поглядывает в магазинах.
— А можно без чепчиков? – с надеждой спросил Войцех.
— Попытаемся, — усмехнулся мистер Браун и заговорщически подмигнул зятю, — может, по маленькой, пока дамы не видят?
Войцех довольно кивнул.
— К тебе можно?
Голос Рыжая узнала сразу и немного удивилась. С Симокаттой она уже виделась ранним утром, ни свет ни заря заявившись на базу, чтобы успеть до рассвета, и основные положения программы «модернизации и интенсификации» личного состава группы утвердила. Правда, по одному из главных пунктов Алексус остался непреклонен – она должна была остаться единственным и эксклюзивным результатом его личной работы.
Обсуждать подробности предполагалось послезавтра, на консилиуме Кибербиологов и Генетического Конструкта. Среди последних нашлось немало высококлассных хирургов, к тому же обладающих достаточными магическими (до сих пор они не желали их таковыми признавать) способностями, чтобы перенять с некоторыми поправками методики Цимисхов.
— Вампиры и вправду не могут войти без приглашения? – усмехнулась она, открывая дверь номера.
— Вампиры могут, — Симокатта незаметным даже ее глазу движением перетек в комнату, материализовавшись за ее спиной, — а воспитанные люди – нет. Но мимо портье я просочился незаметно. Не думаю, что тебе хочется ставить кого-то в известность о своих визитерах.
Рыжая кивнула, жестом указав гостю на кресло.
— Бурбон или скотч? — спросила она, направляясь к бару.
— Кровавую Мэри, — с театральным величием произнес Симокатта, — если не ошибаюсь, в номере по соседству как раз имеется дама с таким именем.
— Жаль, — пожала плечами Кэрол, игнорируя мрачный намек, — полный бар алкоголя, и за него в любом случае уплачено. А мне без надобности.
— Да уж, — рассмеялся Алексус, — гость из меня бесполезный.
Он оглядел комнату и одобрительно улыбнулся.
Кэролайн сняла студию-люкс на верхнем этаже «Стратосферы», возле самой башни. В широких окнах на фоне бледно-черного неба проплывали разноцветные облака, отражая сияние городских огней. Светло-желтый, черный и темно-коричневый резкими прямоугольниками накладывались друг на друга в интерьере с модернистским шиком, возвращающим дизайну великое «Less is more» Людвига Миса Ван дер Роэ.
Кэролайн присела на диван напротив небрежно развалившегося в кресле Цимисха. Его светлый костюм и шейный платок с пейслинским узором вписывались в обстановку гораздо лучше, чем спортивные шорты и короткий топ Кэролайн. Но Рыжую подобные мелочи не смущали.
— Интересный выбор, — заметил Алексус, — поселиться в одном из главных отелей Лас-Вегаса и вечерами сидеть дома. Чем развлекалась?
— Отжималась, — пожала плечами Кэролайн, — а что?
Алексус вежливо улыбнулся самыми кончиками губ. Пристально поглядел на Рыжую и вдруг расхохотался.
— А ведь ты не шутила? – полувопросительно сказал он. — Я сразу и не понял. Ты вообще-то помнишь, что тебе это теперь ни к чему?
— Думать помогает.
— И о чем думала?
— Как тебя убедить самому провести хотя бы одну операцию. Тебе я доверяю. Остальным пока не очень.