Читаем Опыт о человеке полностью

IV

Разделит кто, однако, свет и тьму?Лишь Бог, присущий духу твоему.Смысл крайностей в том, чтобы совпадатьИ назначеньем тайным обладать;Как свет и тень порою на холсте
Едины в совершенной красоте,И наблюдатель не всегда бы могПостичь, где добродетель, где порок.Однако же недопустимый бред —Считать, что разницы меж ними нет.Хоть можно с черным белое смешать,
Их тождество нельзя провозглашать.А если спутаешь добро со злом,Тебе грозит мучительный надлом.

V

Чудовищен порок на первый взгляд,И кажется, он источает яд,
Но приглядишься, и пройдет боязнь,Останется сердечная приязнь,А где порок? Он свой предел таит,Где Север? Там, где Йорк, и там, где Твид,В Гренландии, на ледяной гряде,По правде говоря, Бог знает где:
Никто не знает всех его приметИ мнит, что ближе к полюсу сосед.Тот, кто живет вблизи его широт,Старается не чувствовать невзгод,Не относя к явлениям дурнымТо, что внушает ужас остальным.

VI

Перейти на страницу:

Похожие книги

Испанцы Трех Миров
Испанцы Трех Миров

ПОСВЯЩАЕТСЯХУАНУ РАМОНУ ХИМЕНЕСУИздание осуществлено при финансовой поддержкеФедерального агентства по печати и массовым коммуникациямОтветственный редактор Ю. Г. ФридштейнРедактор М. Г. ВорсановаДизайн: Т. Н. Костерина«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В XX веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса. Не забудем и тех великих представителей Испании и Испанской Америки, кто побывал или жил в других странах, оставив глубокий след в истории и культуре других народов, и которых история и культура этих народов изменила и обогатила, а подчас и определила их судьбу. Вспомним хотя бы Хосе де Рибаса — Иосифа Дерибаса, испанца по происхождению, военного и государственного деятеля, основателя Одессы.О них и о многих других выдающихся испанцах и латиноамериканцах идет речь в моей книге».Всеволод Багно

Багно Всеволод Евгеньевич , Всеволод Евгеньевич Багно , Хуан Рамон Хименес

Культурология / История / Поэзия / Проза / Современная проза