Разделит кто, однако, свет и тьму?Лишь Бог, присущий духу твоему.Смысл крайностей в том, чтобы совпадатьИ назначеньем тайным обладать;Как свет и тень порою на холстеЕдины в совершенной красоте,И наблюдатель не всегда бы могПостичь, где добродетель, где порок.Однако же недопустимый бред —Считать, что разницы меж ними нет.Хоть можно с черным белое смешать,Их тождество нельзя провозглашать.А если спутаешь добро со злом,Тебе грозит мучительный надлом.
V
Чудовищен порок на первый взгляд,И кажется, он источает яд,Но приглядишься, и пройдет боязнь,Останется сердечная приязнь,А где порок? Он свой предел таит,Где Север? Там, где Йорк, и там, где Твид,В Гренландии, на ледяной гряде,По правде говоря, Бог знает где:Никто не знает всех его приметИ мнит, что ближе к полюсу сосед.Тот, кто живет вблизи его широт,Старается не чувствовать невзгод,Не относя к явлениям дурнымТо, что внушает ужас остальным.