Остановка Таахон

– Отлично! Смотри: сейчас просто встряхиваешь шар и, когда появится голограмма, сосредотачиваешься и мысленно представляешь того, с кем хочешь говорить, Горана то есть. Я тебе помогу – так связь даже лучше будет.

– Хорошо, попробую, – согласилась Лия.

Она встряхнула шар, из вулкана вылетело серебристое облако, и следом нарисовалось знакомое объёмное изображение – четыре фигуры в плащах. Лия попыталась представить себе холодный чёрный взгляд и крючковатый нос, – всё, что ей удалось запомнить из внешности Горана. Через несколько секунд голограмма задрожала и поплыла, словно дымка, и соткался из этой дымки горбоносый человек с удивлённо изогнутой смоляной бровью.

– В чём дело, Кир? – недовольно заговорил Глава Администрации, быстро что-то дожёвывая (видимо, ребята отвлекли его от ужина). – Не самое удач… – тут он поперхнулся, вероятно, увидев Лию и узнав в ней девочку «с материка», которую только вчера встретил в лесу вместе с Огнеславом.

– Как же это? – удивился Горан, ещё выше заламывая бровь. – Внучка Огнеслава? В Таахоне?

Тут Кир скороговоркой пересказал ему всё то, что несколькими минутами до того рассказывал бабушке.

– Любопытно… – нахмурился Глава Администрации, не сводя с Лии глаз.

– Вы не могли бы передать моему дедушке, что я здесь, в Таахоне? Он, наверное, меня уже потерял, – робко попросила Лия.

Горан помолчал немного, продолжая смотреть на неё с озадаченным видом.

– Хорошо, я передам, – наконец сказал он.

Голова его задрожала и рассеялась.

– По-моему, он не очень-то рад, что я здесь, – засомневалась Лия.

– Да нет, Горан всегда такой… слишком сдержанный. А вообще, он ничего волшебник. Ладно, давай уже поедим, живот сводит.

Уплетая немного подгоревшую, но всё же вкусную картошку, Лия поймала на себе взгляд Агнии. Женщина нацепила на нос крохотные круглые очки в проволочной оправе и внимательно смотрела ей в глаза.

– И впрямь – фиалковые… – пробормотала Агния и, покачав головой, добавила: – Подумать только – внучка Огнеслава! Чудеса…

– И ничего тут чудесного нет, – проговорил Кир с набитым ртом. – Я же объяснил: перевели неправильно.

– А знаешь что, твоя правда, – Агния отложила очки. – При всем уважении к первоисточнику, в современной Книге Огня этих неточностей перевода – пруд пруди. Вот взять, например, Огненное Братство, будь они неладны… Вся их идеология только и держится, что на искажённой трактовке древних писаний, – с этими словами Агния яростно воткнула вилку в картофелину.

– Вот-вот, – поддакнул Кир.

– А что за Огненное Братство? – поинтересовалась Лия.

– Ох, – вздохнула Агния, – бандиты они, каких поискать. Чёрным колдовством промышляют, пробуждая вулканы для высшей, по их мнению, цели. Все самые мощные извержения с множеством человеческих жертв, начиная с гибели Помпеи – их рук дело.

– Да ладно, – усомнилась Лия. – Но как можно заставить вулкан извергаться? Я думала, это естественный природный процесс. Ну, там движение литосферных плит, зона субдукции…

– Всё верно, – согласилась Агния, уперев кулак в квадратный подбородок, – ты права. Это уж природой так задумано, что вулканы извергаются, причём не просто, а с определённой цикличностью, которую довольно легко предсказать. И хорошо, коли так – без извержений не стало бы жизни в Подлунной. Однако огненные братья при помощи Чёрного Колдовства пробуждают давно потухшие вулканы или усиливают во сто крат мощность действующих.

Агния говорила, то и дело отрывая ладонь от лица и жестикулируя, чем сильно напоминала Лие её учительницу по географии. Кир меж тем продолжал уписывать за обе щеки ореховую подливку и время от времени поддакивал бабушке.

– Чего же им надо? – забеспокоилась Лия, совсем забыв о еде.

– Отят чоб се ву-каны одно -въемено п-снулись, – пробубнил Кир с полным ртом.

– Прожуйся сначала! – строго одёрнула его бабушка. – Да, эти безумцы хотят разбудить одновременно все вулканы в Подлунной. Тогда потекут огненные реки, избыток пепла затмит солнце, планета охладится, пойдут кислотные дожди, отравляя моря и грунтовые воды и уничтожая растительность…

– Но ведь всё погибнет… да и они сами, огненные братья эти… – испугалась Лия.

– Ну что ты хочешь от изуверов, – махнув рукой, сказала Агния. – Они считают себя избранными, настоящими Сынами Огня, понимаешь ли, и свято верят, что это их путь к бессмертию. Мол, все погибнут, а они возродятся из пепла. Ну не смешно ли? Утописты, что с них взять… А мы, таахонцы, по-ихнему выходит, неверные, потому как сотрудничаем с вулканологами и помогаем им предсказывать извержения для своевременной эвакуации людей.

– И что, огненные братья способны вот так просто взять и разбудить все-все вулканы?

– Нет, нет, – замахала руками Агния.

– Силёнок не хватит, – ввернул Кир, а изо рта выпал кусок хлеба.

Бабушка одарила внука испепеляющим взглядом и вновь обратилась к Лие: