Остров Обезьян

Мари казалась девушкой немногословной. Было ли дело в ее плохом владении английским языком (на который она перешла в общении с Антоном) или простом нежелании общаться, но своем мнение она высказывала редко, но уверено.

– Наглый лжец, – едко подтвердил Жак. – Стоило лишь немного копнуть, и вуаля! На поверхность сразу вылезла информация о том, что Анри далеко незаконопослушный гражданин, о чем свидетельствуют бесчисленные факты неуплаты налогов, и тем более не стоит поднимать вопрос о верности!

– Измены?

– Месье Плюсак оказался тем еще шалуном. Если составить карту его половой активности и наложить ее на карту Парижа, то получится одно большое красное пятно, – пояснил Жак.

– Занятный тип.

– Не то слово, – согласился Жак, вставший чтобы налить себе кофе. – В последнее время ему очень полюбился клуб «Висячая скала».

– Клуб?

– Бордель, – невозмутимо пояснила Мари.

– Мари, – Жак посмотрел на нее с укором. – Но вообще, она права. Это действительно бордель, но «для своих». Абы кому туда не попасть. Для обывателей это мужской клуб по интересам. Типа женского книжного.

– Только со шлюхами и блэкджеком, – спокойно за брата закончила Мари.

– Ок. Но мне какой от этого прок? Не носит же он с собой очерняющие его деятельность документы?

Жак хитро улыбнулся.

– Серьезно что ли?

– Не могу заявлять об этом с полной уверенностью, но есть одна вещь, которая лично меня несколько смущает.

– Какая же?

– Его рабочий лэптоп, который он везде носит с собой.

– С чего ты это взял?

– У нас есть свои источники, – сделав глоток, ответила за брата Мари.

– То есть… Он реально носит его везде с собой?

– Если ты хочешь спросить, берет ли он его с собой на свидание с какой-нибудь симпатяшкой Маринетт, то да, – Жак расплылся в широкой улыбке, – берет!

***

Клуб «Висячая скала» располагался на востоке Парижа в одиннадцатом округе вблизи улицы Сен-Бернар и располагался в старинном трехэтажном особняке, зажатого между здания более поздней постройки. Стены этого дома, по словам Жака, еще помнили томное дыхание Мадам Рояль, единственного выжившего ребенка Людовика XVI, призывающую за сохранение монархии и традиций во Франции. Антону это ровным счетом ни о чем не говорило, однако выразить свою полную некомпетентность в вопросе истории Франции все же не решился.

Сейчас его все же одолевали другие сомнения. Он не был уверен в успехе плана, который несколько минут назад за высокой барной стойкой, пережевывая пиццу, накидал Жак. Но куда ему было деваться? Старенький Ситроен уже нес его к цели, разрезая собой опустившуюся на город мглу.

Насколько хорошая погода была днем, настолько плохой она стала к ночи. Поднявшийся ветер, как сказали по радио, и как перевела Мари, пригнал с собой грозовые тучи и холодный фронт откуда-то с Северного моря, что стало причиной многих аварий на дорогах Парижа и, да, аварийного отключения света. Что, по мнению Антона, все же и стало главной причиной многих аварий. Но об этом своем умозаключении он тоже умолчал.

– А из Вас двоих только Мари умеет водить? – спросил Антон, решив отвлечься.

Они уже находились в пути минут пятнадцать и за это время, если не считать разъяснений про погоду, никто не проронил ни слова. А после того, как хрипя и заикаясь, пропал бойкий голос французской певицы, доносящийся из радио, в машине так и вовсе воцарилась гробовая тишина.

– Да, – ответила девушка.

– Нет, – одновременно с ней сказал Жак.

– Так нет или да?

– Жак – олух. У него нет прав, – Мари легко ухмыльнулась.

– Но водить, то я умею, – с интонацией обиженного мальчика ответил он сестре.

– Ты завалил экзамен. Инструктор вышел на пенсию после поездки с тобой. Ты – безнадежен, Жак. Смирись.

Мари говорила медленно и с легким акцентом. Звучало это очень мило и очень смешно. Антон кое-как сдержал свой смех.

– Лучше расскажи, как ты завала тест по французскому языку в школе, – съязвил Жак, просунув свою голову между нашими с Мари сиденьями.

– Нет, – сухо ответила девушка, и больше не проронила ни слова.

План Жака был очень прост. Антону всего лишь нужно было проникнуть в закрытый клуб «для своих», найти Анри и выкрасть у него лэптоп.

– Не тяжелее, чем украсть конфетку у ребенка, – самодовольно ответил Жак на протест по стороны мужчины.

Антону это казалось нереально.

Улицы города были забиты машинами и людьми, которых не испугал даже сильный ливень, закончившийся лишь за несколько минут до того, как троица подъехала максимально близко к «Висячей скале».

«Максимально близко» оказалось не так уж и близко. До парадного входа в клуб, который все же, пусть и тускло, но освещался, было около трехсот метров, лежащих сквозь небольшой парк.

– Так, – Жак напоследок обратился к Антону, – действуй по плану. Это важно. Внизу, на ресепшене представишься Кристианом Мажино. Судя по базе клиентов, которую мне удалось взломать, он давненько у них не появлялся. Да и был всего-то пару раз несколько лет назад. Не думаю, что там реально кто-то помнит, как он выглядит.