Пани Зофья. Вы всё перепутали

– Я уверена, что когда-то в прошлом ты что-то брала, а мы на законных основаниях выкупили твои долги, и теперь ты должна вернуть деньги нам, с процентами, расходами и так далее. Ты мне мозги не пудри!

– Я никогда не брала кредитов и никому ничего не должна.

Пулька недовольно посмотрела на меня. Затем на Широкого.

– Откуда ты ее взял? С ней одни проблемы.

Мы обменялись взглядами.

– Мне бы не помешала новая батарейка в слуховом аппарате, – объявила я.

– Посмотрите на нее! Началось, – фыркнула Пулька. – Все чего-то хотят. Сколько ты у нас работаешь? День, два? А уже мечтаешь о премиях и бонусах. Я не могу тебе дать эти батарейки. Понимаешь? Даже если бы хотела. Тут же все потребуют себе новые батарейки для слуховых аппаратов, а где мне их взять? Мне все время приходится принимать такие сложные решения. И никто мне не поможет. Никто не облегчит мою ношу.

– Понимаю. Я не знала.

– Ты ничего не получишь, потому что еще не заработала. Но твоя преданность делу нами замечена, и ты будешь оценена и вознаграждена соответствующим образом.

Пулька отхаркнула. Довольно некрасиво и очень уж утрированно. Можно даже сказать: отвратительно. Затем она обратилась ко всем собравшимся.

– Как это возможно, блин, что засушенная старушка лучше справилась с взысканием долгов, чем здоровые мужики? – спросила она, обводя глазами комнату. – Она что, больше? Сильнее?

Я улыбнулась.

– Нет, блин, не больше! – закричала Пулька. – Может, у нас слишком низкие таргеты? Как такое могло произойти?

Широкий пожал плечами, у него был вид побитой собаки. Остальные собравшиеся глядели в пол, как школьники, боящиеся вызова к доске.

– Значит, дело было так… – начала я. – Вначале мы приехали в этот центр, и было так красиво, красочно и богато! Там было много красивой одежды, обуви, и мне очень, очень понравилась одна шаль.

– Перестань! – засвистела Пулька. – Никого это не интересует!

Она вышла на середину зала, подняла руки и закричала:

– У нас есть брелянт! Да! Брелянт! У нас есть брелянт!

– Скорее «бриллиант» – вежливо поправила я.

– Заткнись!

Пулька принялась подпрыгивать, бегать кругами и кричать о бриллианте. Через некоторое время люди встали со своих стульев и тоже начали аплодировать, кричать и прыгать. Выглядело это очень странно. Сюрреалистично. Во всех внезапно проснулся невиданный энтузиазм и радость.

– А в чем дело? – спросила я женщину, которая подбежала ко мне, обняла и спросила, не могла бы я порекомендовать ее на повышение.

– Вы выполнили месячный план всего отдела за два дня. Такого еще не бывало. Вы получите звание бриллианта и, возможно, даже премию. А говорили, что вы умерли!

– О, это как раз нормально, – сказала я. – Так часто говорят о стариках.

Обежав весь зал, Пулька наконец остановилась передо мной. Она вспотела и запыхалась. Ее не очень густые волосы скатались и прилипли к голове, изрядно подпортив ее красоту. Но ее энергии и энтузиазма хватило бы, чтобы развлечь целый клуб для пенсионеров во время карнавальной вечеринки.

– Вот, это тебе! – объявила она, вешая мне на шею металлическую цепочку со стеклышком.

Широкий протянул мне страницу, вырезанную из красочного журнала, с купонами на скидки во множестве привлекательных магазинов, в том числе с нижним бельем, и рекламой зарубежных поездок, мойки автомобилей и полетов на вертолете.

– Что это? – спросила я, глядя на стеклышко.

– Брелянт! – ответила Пулька.

– Не похоже.

– Символический, глупая! Стоит больше, чем настоящий. Кроме того, мы дарим тебе ценный набор скидочных купонов. Все это специально для тебя. Только для тебя. Все этого хотят. Ты заслужила.

– Не знаю, что и сказать, – сказала я, ошеломленная оказанной честью.

Я почувствовала себя важной. Все знали, что я важная. Мне было хорошо, потому что я это заслужила.

– Хорошо! Великолепно! – с энтузиазмом продолжала Пулька. – Только давайте еще проведем инновационную сессию!

– О нет… – простонала одна из женщин.

Пулька жестом велела всем сесть. Я тоже села.

– Каждый бизнес, каждая организация, когда она перестает развиваться, – Пулька шагала по танцполу, произнося пылкую речь и размахивая короткими руками, – исчезает с рынка, вытесненная новаторами. Я слушаю вас, мои муравьишки, какие у вас есть идеи? Какие концепции для развития бизнеса? Какие ниши мы будем занимать? Какие стартапы мы будем запускать? Пожалуйста, блин, я слушаю!

Я чувствовала, что настал мой час, и теперь я могу выделиться, стать заметной. Я была просто обязана что-то сказать. Придумать какую-нибудь инновацию, какой-нибудь стартап, что бы это ни было, какой-нибудь рыночный фейерверк. Я думала, что все начнут друг друга перекрикивать, поэтому бросилась вперед, чтобы оказаться первой.

– Я! Я знаю! – крикнула я. – Я скажу!

Я не угадала. Никто даже не пошевелился, и я оказалась в центре одна. Остальные молчали, избегая взгляда Пульки.

– Говори, но пусть это будет что-то действительно хорошее! – запищала Пулька. – То, чего еще не было! Нам нужны только лучшие идеи! Те, что взорвут рынок! Дерьмовых нам не надо!