Пепел Атлантиды

– Да, просто пытаюсь понять, где Финтан. Я больше не чувствую его разума, и не понимаю, в чем дело: либо он все еще без сознания, либо я слишком устал, либо он проснулся и теперь вне досягаемости. Как там дверь, Декс? Дело движется?

– Вообще-то, да, – Декс продемонстрировал мелдер, который теперь походил на какой-то инопланетный лазер. – Просто хотел убедиться, что мне не оторвет руку.

– А ты как? – спросила Софи Фитца, заметив его бледное потное лицо.

Он помотал головой, не сводя взгляда с потолка.

– Биана до сих пор наверху. И после крика «бежать» я больше ее не слышал. А ты?

Вспыхнув от стыда, Софи призналась, что тоже не слышала.

Она вообще не слушала – даже не думала о Биане.

А когда расширила сознание…

Тишина.

И в голову пришла мысль, что Веспера могла оказаться права.

Вдруг они не смогут обойтись без потерь?

Не только сегодня – но и завтра? Послезавтра?

– Мы не справимся, – прошептала она.

– Справимся, – заверил Грейди. – Как только Декс откроет дверь, найдем Финтана с Бианой – а может, еще и Весперу – и вытащим твоих родителей из этого кошмара.

– Все не так просто, – покачала головой Софи. – Горгодон за нами погонится. И я сомневаюсь, что дверь его сдержит – если после выстрела Декса она вообще закроется.

– Тогда я его сожгу, – пообещала Марелла. – Или перекрою коридор стеной пламени.

– Ты уверена, что сможешь не сжечь тут все? – спросила Софи.

– А ты бываешь уверена, когда делаешь что-нибудь опасное? – парировала Марелла. – Да и вообще, зачем меня приводить, если я не использую свою силу?

– А может… может, пусть огонь разгорится? – предложил Фитц. – Знаю, мама Кифа хочет, чтобы мы тут все уничтожили, но ведь место действительно жуткое.

Он был прав.

Но комплекс был единственным доказательством того, что произошло с людьми в Атлантиде.

А вдруг огонь выйдет из-под контроля и распространится на другую часть города?

Даже убивать горгодона Софи не хотелось – особенно ощутив, сколько всего он уже пережил.

– Я думаю, что стоит придержать пламя, – Грейди присел и потер переносицу. – Пока у нас не закончатся другие варианты.

– А они есть? – фыркнула Марелла.

– Да, – ответил Грейди. – Софи еще не пробовала меня усиливать. Может, я смогу подчинить горгодона…

– Эм, а сразу нельзя было? – резко поинтересовался Фитц.

– Я хотел. Но Финтан выпил все силы, – он с трудом поднялся на ноги и протянул руку.

– Ты точно не взбесишься и не возьмешь нас всех под контроль? – на всякий случай спросила Софи.

Он улыбнулся.

– Будем надеяться.

– Это не ответ, – заметила Софи. Но вся неуверенность пропала, стоило увидеть Сандора и Кифа, которых горгодон загнал в угол.

Они держали в руках бессознательных людей, завернутых в сброшенные плащи «Незримых», и из-за этого уворачиваться от ядовитого жала получалось с трудом.

Софи схватила Грейди за руку – и вскрикнула от жара, который обжег ладонь.

– Так всегда бывает? – спросил Грейди, стиснув зубы.

Софи мотнула головой.

– Обычно куда слабее. Отпустить тебя?

– Нет. Просто… сейчас, секунду. – Грейди жутковато застыл, а над его верхней губой выступил пот.

Он повернулся к горгодону – и стоило ему нахмуриться, как чудовище рухнуло на пол и перекатилось на бок, широко раскрыв остекленевшие глаза и вытянув задеревеневшие лапы.

– Ты же его не убил? – испугалась Софи.

– Нет! – то ли крикнул, то ли прорычал Грейди, глядя в никуда потускневшими глазами.

– Стоит спрашивать, что это сейчас было? – окликнул Киф.

– Просто поторопись! – крикнула Софи, пытаясь высвободить руку – но Грейди не отпускал. – Все в порядке? – спросила она.

Он перевел на нее пустой взгляд, вновь хмуря брови.

– Грейди, – окликнула она, вырываясь сильнее. – Папа!

В этот раз у нее получилось пробиться сквозь пелену, и он попятился, выпуская ее ладонь.

– Все в порядке? – повторила Софи.

Он закрыл лицо руками.

– В следующий раз не соглашайся.

Она кивнула.

– Что случилось?

– Я…

Он прервался, когда к ним подбежали Лин, Ро и Гризель, за которыми по пятам следовали Киф с Сандором.

Софи уставилась на тела, обмякшие в их руках, и попыталась убедить себя не смотреть на опухшие раны, синяки и ожоги родителей.

Главное, что это были они.

И они все еще дышали – все еще спали.

Нужно было поверить, что этого достаточно.

Из глаз полились слезы, усилившиеся, когда Декс прострелил замок двери и крикнул:

– Все, побежали!

Глава 80

– Унесите родителей отсюда, – попросила Софи у Сандора с Гризель, пока Декс заваривал комнату с горгодоном с помощью модифицированного мелдера. Грейди предупредил, что зверь отключился ненадолго.

Позже нужно было спросить у Грейди, почему он постоянно бормочет «больше никогда, больше никогда, больше никогда» и бросает взгляды на руку Софи, но сейчас…

– Знаю, что ты скажешь, – обратилась она к Сандору, – но нам нужно найти Биану, а родителям нужно к врачу, а вы с Гризель отнесете их в город куда быстрее, чем мы.

– Но как они выберутся? – спросил Тэм. – Дверь же под водой?

– Я осушила фонтан, – ответила Лин. – Использовала против горгодона все до последней капли.