— Мы же ещё не подготовились к твоему дню рождению! — выпаливаю я. — Оно уже послезавтра!
— Эмма! — возмущается Клео. — Моё день рождения находится н последнем месте в списке наших проблем!
— У тебя будет восемнадцатилетие, — парирую я, — мы просто обязаны устроить вечеринку, как и хотели!
— Как мы её устроим, если ты лежишь здесь? — сердится Клео.
— Меня выписывают завтра утром, — снова парирую я, — так что вечеринка в силе! Ты сама сказала, что нужно всё забыть.
— Я говорила, что нужно забыть всё, что с тобой произошло, а не устраивать вечеринку в честь моего дня рождения! Я вообще терпеть не могу этот праздник! — возмущается Клео.
— Всё! Успокойтесь обе! — вмешивается Рики. — Вечеринка будет, и точка!
— Ладно, — сдаётся Клео, — так уж и быть.
— Давай, выздоравливай, — подбадривает меня Белла, — нам уже пора уходить.
— Так рано? — удивляюсь я.
— Мы сидим у тебя уже два часа, — говорит Клео.
— Ого! — снова удивляюсь я. — Так быстро время идёт!
— Выздоравливай, — улыбается Клео.
Подруги крепко обнимают меня и не спеша покидают палату, дружно улыбаясь. Я остаюсь одна наедине со своими мыслями. Боль меня не тревожит, никаких видений нет. Пока всё хорошо. Я улыбаюсь, накрываюсь одеялом и закрываю глаза. Мне бы не помешало немного отдохнуть. Постепенно я окунаюсь в царство Морфея. Кошмары не тревожат, и я сплю спокойно, без всяких сновидений, весь вечер и всю ночь. Как же хорошо!
========== 4. ==========
Ранним утром меня выписали из больницы. Самочувствие улучшилось. Мне ещё раз измерили пульс, давление, температуру тела и отпустили домой. Меня встретили мама, папа и Элиот. Мама сегодня была очень доброй и заботливой. Сначала она очень плотно накормила меня, а потом заставляла лечь в кровать.
— Какая работа? — вскрикивает мама. — Ты должна отдыхать.
— Мама, я в порядке, — заявляю я. — Со мной всё хорошо.
— Сиди дома, — настаивает мама.
— Нет, мне нужно идти на работу, — парирую я. — Меня и так не было два дня. Пора наверстать упущенное.
— Эмма, — начинает мама, но я её тут же обрываю.
— Мам, я чувствую себя прекрасно. Мне всё равно дома делать нечего. Правда, со мной всё нормально.
— Поверю на слово, — сдаётся мама, — но чтобы в одиннадцать часов вечера была дома.
— Хорошо! — восклицаю я и крепко обнимаю маму.
Хватаю с тарелки ещё один тост с сыром, бегу к порогу, взяв сумку, и покидаю дом. На мне уже надеты футболка и шорты. До кафе идти недолго. Вскоре я оказываюсь в здании.
В кафе я не работала уже почти три дня. К счастью, там ничего не изменилось. Всё та же уютная атмосфера, по-прежнему охлаждает кондиционер, по залу носятся официанты. Несмотря на то, что сейчас утро, в кафе сидят уже пятнадцать человек. Это неудивительно. С самого утра стоит невыносимая жара, и все идут в наше кафе, чтобы охладиться. На сцене уже находится Белла и о чём-то разговаривает с музыкантами. Видимо, договаривается о выборе музыкальной программы. Из дальней комнаты (это кабинет Зейна) выходит Рикки. Замечает меня. Я ей улыбаюсь и машу рукой. Но Рикки не улыбается мне в ответ. Вместо этого она принимает злобное выражение лица и быстрым шагом направляется ко мне. Эх… Кому-то сейчас влетит.
— Эмма Гилберт! — вскрикивает Рикки. — По какой причине ты пришла в кафе, когда тебя недавно выписали из больницы?
— Мне скучно одной дома, — говорю я.
Нас замечает Белла. Забыв про разговор с музыкантами, она сразу же устремляется к нам и недовольно смотрит на меня.
— Эмма! — восклицает она. — Зачем ты сюда пришла?
— Мне скучно сидеть дома одной, — повторяю я. — К тому же, я не работала уже три дня.
— Тебя выписали из больницы, — продолжает Белла, — тебе нужно отдыхать.
— Но со мной всё в порядке! — повышаю голос я. — Честно, я хорошо себя чувствую. Голова не болит, слабости нет. Всё нормально.
— Эмма! — вскрикивает Рикки. — Тебя выписали из больницы. Ты упала в обморок из-за глубокого шока, а точнее, из-за странного кошмара. Ты была без сознания целые сутки. И сейчас ты хочешь работать, как ни в чём не бывало, верно?
— Да, — киваю я, — я хорошо себя чувствую.
— А если ты снова потеряешь сознание? — не отступает Белла. — Тебе нужен отдых!
— Успокойтесь! — восклицаю я. — Я прекрасно себя чувствую! Я готова начать работать! Если мне станет плохо, то уйду домой. Ясно? Вопросы есть.
— Нет, — сдаётся Белла.
— Всё ясно, — соглашается Рикки. — Какая же ты упрямая!
— Я знаю, — усмехаюсь я.
Белла возвращается к музыкантам, а Рикки проходит в кабинет Зейна. Я прохожу в небольшую комнатку, надеваю рабочую форму и возвращаюсь в бар. Мой рабочий день начинается.
Посетителей было много до обеда. Белла развлекала их своими зажигательными песнями. Как всегда она была на высоте. Я постоянно восхищалась её талантом к музыке, её прекрасным голосом, а также её открытостью, дружелюбием и жизнерадостностью. И сейчас Белла радовала всех своими яркими песнями. Рикки всё это время находилась в кафе и следила за его порядком. А я сидела в баре и непрерывно работала. Каждую минуту ко мне подходили посетители и делали заказ.
После обеда кафе остаётся пустым. Посетители все расходятся.