Переводчик

Генерал был счастлив и со всей страстью армейской души отдался любимому делу – строевой подготовке в виде смотров два раза в неделю и раз в неделю парадов, не считая регулярных подготовок к тому и другому. Шикарное это, к слову сказать, было зрелище, когда плац заполнялся одетыми в камуфляж различного цвета (кто какой достал) офицерами, прапорщиками и солдатами из роты охраны общим количеством человек под сто восемьдесят.

Правда, было, мягко говоря, жарковато, все-таки не Исландия. Случались и солнечные удары, но главный все это смог преодолеть. Сберегая здоровье любимого личного состава, сам он теперь любовался всей этой строевой дискотекой через окно своего кабинета с кондиционером (ему даже кресло удобненько поставили), лишь изредка выбегая на пекло, чтобы отдать какую-нибудь наиболее любимую команду или распечь кого-нибудь лично. И сразу назад, в прохладу. А любителей падать в обморок предупредили, что очнутся они уже в Союзе. И все сразу же наладилось. Кстати, Бацунин с трудом, но отбил свою группу от участия в этом непотребстве. Поговаривали, что генерал обиделся. Дядька он был вообще-то по военным меркам неплохой, никому особых гадостей не делал, а то, что с придурью, так кто из высокого начальства без?

У Литвиненко в кабинете, как всегда, присутствовал капитан Коля Максимов, старший его зондеркоманды, молчаливый и на редкость тупой белорус, выполняющий при Таракане роль адъютанта, а когда надо – прислуги за все.

Быстро и невнимательно заслушав данные по разведке, Литвиненко перешел к главному – подошел к сейфу, достал оттуда и разложил на столе большой лист ватмана, изрисованный цветными фломастерами. Решительным командирским жестом предложил офицерам подойти ближе, что они и сделали. Первым оценил графическую часть плана, конечно же, верный Максимов, со всей солдатской прямотой заявивший: «Как красиво». Польщенный автор зарделся, любому художнику приятна восторженная оценка его шедевра. А посмотреть действительно было на что. Батальное полотно а-ля «Нападение янычар на водокачку», Верещагин с его жалким «Апофеозом» и вся военная студия имени Грекова отдыхают и завидуют. Все было гламурненько и по-военному эстетично! Красные стрелки, изображающие действа «наших», синие – противника, любовно прорисованные условные знаки, изображающие расположение лагеря мятежного генерала и окружающую его природу. Хотелось вставить эту прелесть в рамку, повесить на стену и часами любоваться.

Дав присутствующим насладиться прекрасным, великий полководец начал ставить группе задачу. Надо сказать, текст ни в чем не уступал картинке. Так, часовых противника обязательно предписывалось уничтожать, причем обязательно «спецприемами и холодным оружием», разведку «вести постоянно и всеми имеющимися силами», бдительность «ни на секунду не ослаблять», места дневок и ночевок («Он что, нас в многодневный турпоход посылает?» – промелькнуло у Сергея) «тщательно маскировать», и даже пути отхода предписывалось присыпать каким-то «антисобакином» и непременно «путать». Исходя из прослушанного, в лагерь генерала направлялась не группа специального назначения, а сборище чокнутых фредди крюгеров, отлавливающих и пачками уничтожающих часовых, попутно маскирующих места дневок и ночевок и посыпающих спутанные пути отхода «антисобакином» (это, очевидно, против тех собак, которыми, кстати, ни одна из противоборствующих сторон не пользовалась). Интересно же представлял себе товарищ полковник их работу! Любуясь пританцовывающим вокруг стола и тыкающим туда-сюда указкой великим стратегом, Сергей вспомнил картину «Совет в Филях». «Кутузов хренов, еще бы глазик тебе выбить для пущего сходства, а лучше оба», – размечтался Волков. От услышанного даже спать расхотелось, но с каждой минутой все труднее было не заржать во все горло.

Наконец поток красноречия иссяк.

– Есть вопросы?

– Касательно вертолетов...

– Нет у них вертушек, – перебил Сергея Литвиненко, – нет, у меня точная информация.

– Я лично видел две, – возразил Сергей.

– Тебе русским языком говорят, – вскипел начальник. – Прилетели, привезли что-то и улетели. Я точно знаю. Прислали, называется, спецов, разведать ни хрена не могут, всего боятся, да еще и спорят.