Переводы польских форумов за 2007 г.

— По-моему, американцы придумывают, как бы любой ценой удержать преимущество перед всем остальным миром. Парадоксально, но созданный ими Интернет, глобализация, капиталистическая экономика и свободное перемещение капитала постепенно стирают разницу в развитии отдельных регионов земли. Становится важен тот, у кого есть сырьё, человеческие ресурсы, активность и желание работать. Говорят, XXI и XXII век будет принадлежать славянам. Такое предсказание… или что-то в этом роде…

Poszczeklu

— У москалей такая хреновая технология, основанная, наверняка, на ZX-Spectrum и Amstrad, что их системы не в состоянии отличить старт баллистической ракеты от ракеты земля-воздух.

Они впервые в этом признались.

Krzych.korab

— Интересно, а ты отличишь, что там у неё внутри?

10svb

— Москали, кажется, ох…и. они думают, что мы поверим в то, у них есть автоматическая системы, в которой без приказа полетит какая-нибудь ракета с ядерной боеголовкой?

Да в них солдат без приказа даже не выср..!

Lahdaan

— Если у москалей такие «специфические» системы, то мы, действительно, должны построить эту ПРО

Tekameka

— Hop sasliczkom piesnia jesna intieriesna,

Wot sa wsiem uspicham wsio izwiestna,

Razkażu ja wam riebiata, swaju dielnost diplomata,/

Wot kakije byli tam diela. /2x

I prisziol niemieckij gienieral

Dolga smatril, a patom skazal:

'Wy oddajtie Ukrainu, tak ugodno razsiedinu,/

Tak wariol wam Gitlier pieriedat'. /2x

Ja jemu atwietil abarot:

'Ah ty, ku… jobanyj twaj rod!

My jebli japoncew w żopu, my nasrali na Jewropu, /

Gitlieru dawim my otkazat! /2x

I prisziol italianskij pasiol,

Uta ch… marzowoj nakaziol,

Gawarit szto Mussolini wmiestie z Gitlierom w Bierlinie, /

Razgawor a naszych ziemliach wiol. /2x

'Pieriedajtie gaspadinu Duce

Szto on naszu ziemliu ch.. pauczit.

Jest nas dwiesti milionow, razpierdiom kak skarpionow, /

A patom na zwalku adwieziom'. /2x

I prisziol japonskij samuraj,

Gawarit on: 'ziemlju nam addaj!

A niet tot ja toj Mikada ziemlju wsiu ot Leningrada, /

Z wojskom samurajew zabieriom'. /2x

Samuraj, ty bliadskij samuraj,

Ty idi Mikadu pieriedaj —

On sarzowoj, on w chalatie, ch.. marzowoj, on w tomatie, /

I c niewo kondoma nie sdimaj!

(Гм… я не знаю, что это такое… польский фольклор? Или русский фольклор в польском варианте? — прим. перев.)

Al _paga

— Может ли Россия ещё больше осрамиться, чем выступлениями своих генералов? Кажется, нет! Так что позволим им болтать всё, что в голову придёт! Чем больше, тем смешней.

Tppiotr

— «В своё время «автоматизированная» система сбила два гражданских самолёта».

В своё время система made in USA тоже сбила гражданский самолёт.

Seroo1

— У них только алкоголь собственный, всё остальное импортируют. От лука и кирпичей до покрытия крыш. А деньги, угробленные в военный металлолом, со временем будут утоплены в самом прямом смысле в виде проржавевших развалин. Так держать. Плохо только то, что, в конце концов, нам придётся отдать немцам экстерриториальную автостраду до Кёнигсберга.

Adas 313

— В Шенгенской зоне?

Seroo 1

— Это была метафора…

).

Я знаю людей, которые туда вкладывают деньги. Дело в том, что там общество пост-армейское: маразм, паразитизм, лень и… алкоголь. Ну, и потоки рублей из центра. Потоки, из которых черпают инвесторы — главным образом, производители всяких пустяков. А тех больше всего доят немцы. А у москальской армии можно купить всё. Так что раньше или позже немцы выкупят эту свою Восточную Пруссию. Ну, и хорошо, красивые земли, только заброшенные…

Matrek

— И Искандеры, прибывающие туда из Средней Азии — которые в связи с органичениями трактата INF до Берлина не долетят…

Wlodeusz

— Лучше холодная война с далёким Пентагоном, чем непосредственная агрессия России и лишение нас свободы на следующие триста лет.

Seroo1

— Дорогие москальские генералы!

Ничто не радует меня больше, чем известие о вашем, как всегда, большом влиянии на политику Российской Федерации. Арабы свои нефтедоллары вкладывают в развитие — нефть кончится (уже скоро), а баксики всё равно будут приезжать и прилетать в роскошные отели, на искусственные острова или в качестве платы за выращенные в пустынных теплицах плоды. Вы, дорогие товарищи, излишек нефтедолларов умеете лишь отливать в стальные корпуса танков и выстреливать из разного рода стволов, шахт и летающих пожирателей нефти. Чем этот «бум» кончился в 80-е годы — знаем, помним и благодарим. Кто ещё получит свободу после очередного финансового краха империи???

))

Calcinus

— Seroo1, к сожалению, ты не прав:(.