Персональный апокалипсис

Томас окинул камеру затуманенным взором: приваренные к полу двухэтажные нары, два пластиковых стула, одинокий унитаз со сломанной крышкой и фаянсовый умывальник – вот и все убранство. Его предупредили, что тюрьма переполнена, поэтому вместо койки ему выделили матрас на полу. Он подошел к стене, сел на импровизированную кровать, положив рядом выданные ему рулон туалетной бумаги, кусок мыла и зубную щетку.

Когда его вытащили из разбитой машины и привезли обратно в участок, он воспользовался правом звонка.

– Томми? Ты где? – с плохо скрываемым беспокойством спросила Мэдди. – Что-то случилось?

Он хотел рассказать ей правду, она заслуживала правды. Но смог выговорить только жалкое «Прости» и малодушно повесил трубку.

Неужели это конец?

Крайтон повалился на живот, спрятав лицо в ладони, и лежал так целую вечность, не слыша ни обращенных к нему голосов, ни скрипа закрывающихся перед отбоем дверей… Он не заметил, как погасло освещение, как негромко заиграло мексиканское радио, а потом незаметно стихло, и задрожало в воздухе тревожное, густое безмолвие.

Он проснулся мгновенно, как будто кто-то потянул невидимый тумблер, вырвав Томаса из липкого забвения.

– Смотри-ка, Белоснежка очнулась, – раздался низкий насмешливый голос за его спиной.

– И поцелуя не понадобилось, – пробасил кто-то.

– После твоих поцелуев, Мигель, у нее бы задница неделю горела, – отозвался первый, и его ответ потонул во взрыве хохота.

Крайтон медленно повернул голову: двое латиносов сидели напротив – один на стуле, второй на нарах – и с агрессивной веселостью рассматривали его. У открытых дверей, на пороге камеры, топтались еще трое.

– Ну так что, Белоснежка, знакомиться будем? – спросил бритоголовый мексиканец с кривой ухмылкой и внимательными черными глазами. Под оранжевой тканью робы перекатывались бугры накачанных мышц.

– Он, по ходу, немой, Тьяго, – приземистый широкоплечий парень с низким лбом, который пересекал короткий кривой шрам, вызывающе покосился на новенького. – Невежливо не здороваться с хозяевами.

– Простите, – Томас вымученно улыбнулся. – А где хозяева?

Бугай – судя по всему, он был здесь за главного – восхищенно присвистнул:

– А Белоснежка у нас с гонором!

– Надо бы научить ее вежливости.

– Обязательно научим.

– Веселенький будет день! – подхватил хор голосов.

Отдаленный звон посуды оборвал диалог, и вся компания ринулась в коридор, торопясь на завтрак. Уже в дверях тот, что со шрамом, оглянулся, смерив новичка тяжелым взглядом маленьких, глубоко посаженных глаз.

Томас встал и на автомате поплелся следом. Мысль о еде вызывала тошноту, но тихий рассудочный голос в голове упрямо толкал его вперед. «Еще ничего не кончено. Нужно питаться, чтобы работал мозг».

В просторной столовой, уставленной длинными столами и скамьями, было полно заключенных. Народ толпился у раздачи с подносами в руках; за столы рассаживались по расовому признаку, компаниями по шесть-восемь человек. Основной контингент составляли черные и латиносы – они кучковались в разных углах, негласно поделив территорию. Крайтон заметил нескольких белых, скромно разместившихся за одним из дальних столов. Охраны не было видно. Томас взял поднос, но тут же положил его обратно, осознав, что не сможет запихать в себя ни ложки. Он не знал о заведенных порядках, поэтому облокотился на стену и принялся молча наблюдать.

Крайтон пребывал в состоянии, похожем на транс; ему казалось, он находится внутри прозрачной стеклянной сферы, и окружающее не касается его, обтекает, словно вода. Несвязные обрывки мыслей кружились нескончаемым хороводом, и одна из них, особенно важная, Томас точно знал, никак не доходила до его сознания. Он пытался поймать ее, осмыслить, но сконцентрироваться не получалось.

Двое соседей по камере завтракали со своими собратьями большой компанией, они шумно переговаривались и то и дело поворачивали головы в сторону Томаса, разве что пальцем не тыкали.

Латинос со шрамом на лбу первым покончил с трапезой и, проходя мимо Крайтона, задел его плечом.

– Какого хрена ты тут стоишь?

Мужик явно инициировал ссору, и Томас отступил на два шага, игнорируя вопрос.

– Я к тебе обращаюсь, слышь? – Мексиканец воспринял его нежелание вступать в конфронтацию за трусость и приободрился, стукнул себя в грудь кулаком: – Эй! Отвечай!

Сидевшие неподалеку латиносы поднялись из-за стола, заинтересовавшись происходящим, и окружили Крайтона.

– В чем дело, Мигель?

– Сперва Белоснежка посчитала, что вправе находиться с нами в одной камере, а теперь еще мешает нормальным людям мимо пройти.

Томас с тоской подумал, что придется драться. Почему они просто не заткнутся, не оставят его в покое?

Тьяго – качок с белозубой улыбкой – оскалился, уперев руки в бедра:

– Ты обидел нашего друга, амиго. Извинись, и закроем тему.

– Вряд ли.

Бугай одобрительно хмыкнул и тут же, без прелюдий, выбросил правую руку вперед, метясь в челюсть. Томас увернулся от удара, перехватил запястье и ударил в живот. Противник согнулся и закашлялся, но быстро выпрямился и пошел в наступление.