Петр I

27. История Бутенанта де Розенбуша характерна. Частная собственность в петровской России, как, впрочем, и позже, не была священна. «Сильные персоны» – даже не такие сильные, как всемогущий Меншиков, – могли присваивать себе чужое имущество. Этим не брезговало и государство. Так, заводы Розенбуша на самом деле отошли не Меншикову, а государству. И далее, как видим, Ю. Юль приводит выразительные примеры этой тенденции, отпугивающей европейских предпринимателей от ведения дел в России. Датчанина поражает, что «все совершается здесь вне закона и без суда».

[Ф.-С.-В. Прусская]. Воспоминания Фредерики Софии Вильгельмины, маркграфини Байрейтской, сестры Фридриха Великого, с 1706 по 1742 гг., написанные собственной ее рукою

1. Рассказ о «гареме» Петра I из 400 женщин, большинство из которых были матерями незаконнорожденных детей царя, совершенно невероятен и является отголоском слухов о женолюбии русского государя. Слухи эти имели под собой основания – их подтверждают письма самого Петра к Екатерине, от которой он не скрывал своих забав. Но в мемуарах, написанных через много лет после самого события, принцесса Фредерика явно решила украсить свои детские впечатления экзотической картиной. Тем более что Петра в его путешествиях сопровождал достаточно ограниченный круг лиц.

2. Это заявление малоправдоподобно. Петр I действительно был в 1712 г. в Берлине с кратковременным визитом. Но принцессе было тогда пять лет, и вряд ли ее демонстрировали высоким гостям.

3. Княгиня Настасья Петровна Голицына (1665–1729) была приближенной Екатерины еще до ее законного брака с царем. Привлеченная по «делу» царевича Алексея Петровича, она действительно подверглась телесному наказанию, но никаких двух сечений кнутом не было. Она была выпорота, очевидно, батогами или розгами – сравнительно легкое по тем временам наказание, и отдана на попечение мужу. Но через несколько лет ей было объявлено прощение, и она снова стала фрейлиной царицы. Мемуаристка сдвигает события. Княгиня Голицына была наказана в 1718 г., во время визита в Берлин в 1717 г. она была в фаворе. Кроме того, она никогда не была жалкой «шутихой». Дерзкая и острая на язык, она была участницей бурных придворных развлечений, в том числе «Всешутейшего собора». И носила титул «князь-игуменья».

Подобные аберрации памяти принцессы заставляют с осторожностью относиться и к некоторым другим ее утверждениям. В частности, к описанию нелепого наряда русской царицы и ее внешности вообще. Хорошо знавшие Екатерину мемуаристы-иностранцы описывают ее совершенно по-другому.

4. Маловероятно, что Екатерина могла всерьез принять угрозу своего супруга.

Л. де Рувруа, герцог Сен-Симон. О Пребывании Петра I в Париже в 1717 году

1. Желание Петра I посетить Францию в царствование Людовика XIV не подтверждено известными источниками.

2. Регентом при малолетнем Людовике XV был герцог Филипп Орлеанский, племянник Людовика XIV

3. Английский король Георг I, занявший трон в 1714 г., был до этого курфюрстом Ганновера. После победы под Полтавой и успешных действий в Прибалтике и Финляндии русская армия активно действовала в Северной Германии, в союзе с Данией и Саксонией вытесняя оттуда шведские войска. Курфюрст Ганноверский, хотя и был участником антишведского союза, воспринимал это как реальную угрозу своим владениям. Сближение России и Пруссии тем более не могло нравиться английскому королю, радевшему родному Ганноверу, что две эти сильные державы поддерживали герцога Мекленбург-Шверинского, женившегося в 1716 г. на племяннице Петра царевне Екатерине Иоанновне, и готовы были прирастить его владения за счет других немецких владетелей.

4. Аббат Гийом Дюбуа был в это время руководителем внешней политики Франции.

5. Эта история имеет под собой основания, кроме лишь того, что Петр I не воевал с Польшей даже тогда, когда Карл XII заменил его союзника Августа Саксонского своим ставленником Станиславом Лещинским.

6. Т. е. в Дюнкерке.

7. Камальдулы – одна из конгрегаций ордена ев. Бенедиктина, получившая название от местности, где расположен монастырь.

8. Имеется в виду орден ев. апостола Андрея Первозванного, самый высокий орден Российской империи, учрежденный Петром I еще в конце XVII в.

9. Ошибка переводчика (перевод анонимный). Следует читать: «во вторник…».

10. Ошибка переводчика. Следует читать: «в четверг…».

11. Дом инвалидов был построен по указу Людовика XIV, много воевавшего, и предназначался для жительства и лечения состарившихся и раненых солдат.

12. Кармелиты – один из монашеских орденов, возникший в XII в. в эпоху Крестовых походов в Палестине на горе Кармель. Из рядов ордена вышли незаурядные художники, архитекторы, ученые. Упомянутый здесь о. Себастьян, в миру Жан Трюше, был известен как изобретатель в области механики.