Читаем Пиктская хроника полностью

Пиктская хроника

Константин/Castantin/Constantine,сынФергуса/Vurguist/Fergus,правил35лет.

Он, возможно, был сыном Фергуса, который правил Далриадой с 778 по 781 годы. В 811 году Константин сам унаследовал Далриаду. Умер в 820 году.

Ангус/Unuist/Angus, сын Фергуса/Vurguist/Fergus, правил 12 лет.

Также король Далриады. Умер в 834 году.

Драст/Drest/Drust, сын Константина, и Талоркан/Talorgen/Talorcan, сын Вутойла/Vuthoil, правили совместно 3 года.

Оуэн/Uven/Owen, сын Ангуса/Unuist/Angus, правил 3 года.

Погиб в великой битве с викингами в 839 году.

Вурад/

Vurad, сын Баргоита/Bargoit, правил 3 года, и Бред/Bred1 год.

В других списках присутствуют еще 3 короля:

Кеннет, сын Вурада – 1 год.

Бруде, сын Вутойла – 2 года.

Драст, сын Вурада – 3 года.

Возможно это значит, что Кеннет МакАлпин, завоевал большую часть Пиктии около 843 года, но эти трое правили какими-то территориями еще несколько лет, прежде чем потерпеть окончательное поражение.

Список королей объединенного королевства пиктов и скоттов.

Кеннет/Cinadius/Kenneth I 843-858

И таким образом, Кеннет I [или Кинед/ciniod], сын Алпина/

Alpin, самый выдающийся из скоттов, успешно правил Пиктией 16 лет. Пиктия называлась так после пиктов, которых, как мы сказали, Кеннет уничтожил [В действительности он этого не делал. Возможно, часть хроники утеряна]. Во имя Бога, наказав их за их злые помыслы, он соблаговолил им оставить незначительное наследство, поскольку они не только презирали господнюю мессу и наказы, но также не желали считаться равными другим согласно законам справедливости. За два года, до того как прибыть в Пиктию, он овладел королевством Далриада. В 17 год его правления он перенес останки святого Колумбы в церковь, которую он построил, и нападал на саксов шесть раз, сжег Данбар/Dunbarre/Dunbarи захватил Мелроуз/Marlos/Melrose. Однако, бритты [из Стратклайда] сожгли Данблэйн/Dubblain/Dunblane, а даны, опустошили Пиктию вплоть до Клуни/Cluanan/Clunieи Данкелда/Duncalden. В конце концов, он умер от старости перед февральскими идами, на третий день недели, во дворце Фортевиот/Fothuirtabaicht/Forteviot

[Кеннет умер в 858 году, вероятно 8 февраля].

Кеннет вероятно правил Далриадой с 839 года (или может быть чуть позже) и Пиктией с 842 или 843 года. Некоторые считают, что Кеннет получил Пиктию в наследство по женской линии, но реальных доказательств этому нет.

Доналд/Dunevaldus/Donald I 858-862

Доналд [или Домналл/domnall], его брат, владел тем же королевством четыре года. В его время, гэлы вместе со своим королем утвердили в Фортевиоте законы Эда/Ed/Aed, сына Эохейда/Ecdach/Eochaid[Эд Финд, сын Эохейда, был королем Далриады приблизительнов 750-778 годах. Это событие означает, что законы Далриады были установлены на территории Пиктии]. Он умер в апрельские иды[13 апреля 862 года] во дворце Кинн Белахиор/CinnBelachior[Вероятно Скоун, или поблизости от него].