Я работал в 20-м секторе у полковника Феликса Гурского в качестве переводчика с окладом в 1000 руб. в месяц. Тем временем из-за границы вернулись все разведчики, которых я знал и которых не знал. Происходила смена кадров. Я написал две главы — «Конспирация» и «Легализация» — для первого в СССР учебника для школы разведчиков и получил за это благодарность в приказе по ИНО. Слуцкий сообщил мне, что он готовит мне назначение за рубеж с заданием чрезвычайной важности. Ехать я должен был через Японию с паспортом финского инженера-лесовика. Меня с женой отправили в Карелию, чтобы мы нахватались некоторых знаний и понимания обстановки. Когда все было выполнено, Слуцкий отвел меня к Ежову, представил как одного из лучших своих оперативных работников и изложил суть дела. Ежов написал резолюцию: «Утверждаю. Ежов», — встал, обнял меня, трижды поцеловал и сказал: «Ни пуха, ни пера! Будьте горды тем, что мы даем вам один из наших лучших источников. Сталин и Родина вас не забудут».
Я видел документ с подписью Н. Ежова, в верхнем левом углу наискось синим карандашом написано: «Утверждаю, Н. Ежов, 27 марта 1937 года».
Слова наркома автор запомнил: «Мы даем вам наш лучший источник. Цените это. Вы зачисляетесь в кадры с присвоением воинского звания старшего лейтенанта госбезопасности. Подавайте заявление о приеме в партию: оно будет принято». Нужно было сказать «переоформляйтесь»,
поскольку Быстролётов с 1930 года уже был кадровым сотрудником ИНО. В 1937 году в Главном управлении государственной безопасности Наркомата внутренних дел (ГУГБ НКВД) все поголовно кадровые сотрудники внешней разведки были членами партии ВКП(б) и военнослужащими. Быстролётов оказался исключением, он не был членом партии и военнослужащим, и для него оформление начиналось с приема в партию, затем должны были последовать аттестация и присвоение воинского звания.Постановлением ЦИК и СНК СССР от 22 сентября 1935 года для состава ГУГБ были введены персональные воинские звания
и особые знаки различия: сержант, младший лейтенант, лейтенант, старший лейтенант, капитан, майор, старший майор, комиссар 3-го, 2-го и 1-го ранга. К званию добавлялась приставка — государственной безопасности. В петлицах и на рукавах формы — красного цвета усеченные треугольники и серебряные или золотые звезды. В феврале 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР у работников НКВД и НКГБ упразднено звание сержанта и введены новые персональные звания: подполковника, полковника, комиссара (государственной безопасности). Сделан пересчет персональных званий на две ступени вверх: капитан — подполковник, майор — полковник и т. д. Спецзвания присваивали в индивидуальном порядке. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 6 июля 1945 года отменил спецзвания в органах госбезопасности, введя воинские звания, установленные для личного состава Красной Армии. Спецзвания вновь были введены в августе 1952-го и отменены в сентябре 1955 года.Для приема в партию нужны были рекомендации минимум трех человек. В документах, утвержденных Ежовым, я нашел рекомендации Порецкого, Мали, Базарова (служебная фамилия Б.Я. Шпака).
Цитирую выдержки из двух рекомендаций:
«За время заботы с тов. Быстролётовым я имел случаи видеть, как он, имея разрешение прервать работу из-за наличия непосредственной серьезнейшей угрозы его личной свободе, не прервал ее, а оставался на работе до тех пор, пока не доводил ее до конца. Исключительно добросовестный в проведении возложенных на него задач и исполнительный, он заслужил доверие к себе… Борис Базаров».