Письма и дневники

Заметки Станиславского о спектаклях Московского общества искусства и литературы входят в материалы, которые при первом издании (М.–Л.: Искусство, 1939 г.) получили название «Художественные записи». В двух конторских книгах чередуются вклеенные сюда театральные афишки, программы, газетные статьи, письма, содержавшие оценку работы молодого любителя, и его собственные впечатления и самоанализ.

²² Рассказ о том, как гало «первое исполнительное собрание» МОИиЛ, сделан на полях программы этого вечера. Приведем текст ее: «Московское общество искусства и литературы (Тверская, д. Гинцбурга). В четверг, 8 декабря 1888 г. первое исполнительное собрание. Г. г. членами Общества исполнено будет:

I. «Скупой рыцарь», соч. А. С. Пушкина.

II. Сцены из трагедии А. Ф. Федотова «Годуновы» (7, 8 и 9 сцены 3 акта).

III. «Жорж Данден», соч. Мольера, пер. Егорова».

В комедии Мольера Станиславский играл господина де Сотанвиля; М. П. Лилина – Клодину. Декорации принадлежали К. А. Коровину.

²³

Дмитрий Владимирович Телегин под псевдонимом Долин играл Альбера; на следующем представлении его в этой роли сменил А. А. Венкстерн.

²⁴ Потехина Раиса Алексеевна (1862–1890) – дочь драматурга А. А. Потехина, актриса Малого театра с 1885 по 1890 год.

²⁵ Композитор Павел Иванович Бларамберг был членом правления Общества. Станиславский до конца дней сохранил благодарную намять об этом человеке – в «Моей жизни в искусстве» рассказывает, как Бларамберг остановил ход ликвидационного собрания. («Как, – горячился он, – ликвидировать такое симпатичное начинание, уже успевшее показать свою жизнеспособность? Не позволю!») В артистической уборной Константина Сергеевича навсегда оставалась приклеенная к зеркалу фотография, вырезанная из журнального некролога композитора.

²⁶ См. прим. 10. М. Н. Ремезов был сотрудником журнала «Русская мысль», но не издателем.

²⁷

Федор Львович Соллогуб присутствовал на «Первом исполнительном собрании» как его творческий участник: он писал декорации «Скупого рыцаря», по его рисункам были исполнены костюмы в пушкинской и мольеровской постановках.

²⁸ По-видимому, Станиславский разумел под термином «прогрессивность в роли» – перспективу ее развития, умение распределить средства выражения и темперамент.

²⁹ Устромская Мария Федоровна – жена нотариуса, участница спектаклей Общества искусства и литературы под псевдонимом Марева (дона Анна в «Каменном госте», Зинаида Сергеевна в «Горящих письмах» П. П. Гнедича, княгиня в «Самоуправцах» А. Ф. Писемского и др.).

³⁰ Филиппов Сергей Никитич (1863–1910) – литератор, рецензент, сотрудник «Русского курьера».

[«КАМЕННЫЙ ГОСТЬ»; 29 ЯНВАРЯ 1889 г.]

Воспоминания

Текст «Воспоминаний» следует за вклеенной в тетрадь афишей одиннадцатого исполнительного собрания Общества, состоявшегося в воскресенье 29 января 1889 г. Спектакль поставлен А. Ф. Федотовым.

За «Каменным гостем» шли сцены из «Бориса Годунова» – «Келья в Чудовом монастыре» и «Корчма на Литовской границе».

В программу вечера вошли также поставленные Ф. Л. Соллогубом живые картины по сказке Пушкина, называющейся в афише: «О купце Остолопе и работнике его Балде», и картина члена Общества искусства и литературы И. И. Левитана «Зимний лес». Рукою Станиславского в типографский текст программы добавлено: «Чтение «На смерть Пушкина» Лермонтова, исп. Станиславский».

³¹ Станиславский имеет в виду спектакль, который был дан 15 января 1889 г. в пользу Общества попечения о бедных и бесприютных детях. В афише перечислены исполнители: дон Гуан – кн. А. П. Кугушев, Лепорелло – А. А. Федотов, дон Карлос – К. С. Алексеев. В тот же вечер Станиславский играл Мегрио в «Тайне женщины» (водевиль в I д. А. Гене, А. Делакруа и П.-А.-О. Ламбера-Тибу, перевод П. Н. Баташева). Была дана также «Картина семейного счастья» А. Н. Островского. В этой записи и далее К. С., следуя традиции, называет героя «Каменного гостя» не «дон Гуан» (как у Пушкина), а «Дон-Жуан».

³² Петр Васильевич Погожев, один из членов-учредителей Общества, выступавший под псевдонимом Молчанов, играл в вечер 29 января Мисаила в сцене «Корчма на Литовской границе».

³³ Ф. А. Куманин в вечер 29 января играл 1-го гостя в «Каменном госте» и Пимена в сцене «Келья в Чудовом монастыре».

³⁴Яша – Гремиславский Яков Иванович (1864–1941). Был гримером еще в Алексеевской кружке и сотрудничал со Станиславским сначала в Обществе искусства и литературы, а потом в МХТ, где работал от основания театра до конца жизни.

³⁵ Алянчикова Анна Михайловна, акушерка по профессии, играла в Обществе искусства и литературы под псевдонимом Лордина (роли Слетаевой в «Баловне» В. Крылова, госпожи де Сотанвиль в «Жорже Дандене» Мольера, Жуковой в «Рубле» А. Федотова); в вечер 29 января играла хозяйку в сцене «Корчма на Литовской границе».

³⁶ Гинкулова Татьяна Семеновна – ученица оперного отделения училища при Обществе искусства и литературы, впоследствии оперная артистка. В «Каменном госте» играла Лауру.