Письма и дневники

⁶⁹ По-видимому, к моменту записи уже начались репетиции трагедии Шиллера «Коварство и любовь», где Станиславский и Лилина играли Фердинанда и Луизу. Премьера – 23 апреля 1889 г.

⁷⁰ М. П. Лилина играла в комедии «Медведь сосватал» Лили.

⁷¹ Некрасов Николай Дмитриевич (по сцене Красов, 1867–1940) играл в паре с Лилиной учителя зоологии Барсова. Впоследствии Красов стал профессионалом театра; был членом дирекции и пайщиком Театра В. Ф. Комиссаржевской (1904–1907).

[«ДОЛГ ЧЕСТИ»; 20 АПРЕЛЯ 1889 г.]

Запись следует за программой спектакля в пользу Общества пособия несовершеннолетним, освобождаемым из мест заключения г. Москвы.

В четверг 20 апреля 1889 г. представлены четыре одноактные пьесы: водевиль Н. Куликова «Осенний вечер в деревне», драма П. Гейзе «Долг чести», «Хоть тресни, а женись» Мольера (перевод Д. Т. Ленского) и «Медведь сосватал» В. Крылова. В «Долге чести» Станиславский играл барона Губерта фон Альдрингена.

⁷² Речь идет о роли в «Долге чести».

⁷³ Н. С. Третьяков под псевдонимом Сергеев играл в «Долге чести» доктора Матиаса.

⁷⁴ Барнай Людвиг (1842–1924) – немецкий актер. Станиславский мог видеть Барная во время его гастролей в театре Г. Парадиза (1885) и с труппой герцога Мейнингенского. Здесь он вспоминает сцену из мелодрамы А. Дюма «Кин, или Гений и беспутство», когда Кина будят после ночного кутежа.

[«КОВАРСТВО И ЛЮБОВЬ»]

Текст, относящийся к спектаклю «Коварство и любовь», помещенный вслед за программой премьеры, состоявшейся 23 апреля 1889 г., написан на отдельных листах и представляет собою, по-видимому, черновик обращения к М. П. Лилиной. Оставлены большие поля, предназначенные то ли для авторской правки, то ли для пометок предполагаемой читательницы. Текст носит следы энергичной саморедактуры.

«Коварство и любовь» в постановке А. Ф. Федотова – последняя премьера первого сезона Общества. Роли распределились так: президент фон Вальтер – И. А. Прокофьев, Фердинанд – К. С. Станиславский, гофмаршал фон Кальб – Т. В. Бровкин (Митюшин), леди Мильфорд – Е. М. Раевская (Иерусалимская), впоследствии артистка МХТ, Вурм – Н. Д. Красов (Некрасов), Миллер, музыкант – А. А. Филиппов (Федотов), его жена – ученица Федорова, Луиза, их дочь – М. П. Лилина, Софи, камеристка леди Мильфорд – ученица О. П. Полянская (впоследствии жена брата Станиславского, Бориса Сергеевича, и актриса МХТ), камердинер герцога – Н. С. Сергеев (Третьяков).

⁷⁵ Градов-Соколов Леонид Иванович (1845–1890) – актер на характерные роли и исполнитель куплетов, играл в провинции и в частных московских театрах.

Сальвини гастролировал в Москве весною 1882 и 1885 годов.

⁷⁶

Ван-Зандт Мария (1861–1919) – артистка парижской «Опера-комик», лирико-колоратурное сопрано. Славилась исключительной обработанностью и красотою тембра своего небольшого голоса, виртуозной техникой и тонким артистизмом. Начиная с 1885 г., неоднократно гастролировала в России.

⁷⁷ В рукописи следуют далее слова, заключенные в скобки и зачеркнутые сипим карандашом: «Со своей стороны согласен в виде премии дополнить его в будущем полным разбором сыгранной Вами роли Луизы в пьесе «Коварство и любовь», теперь над замолкаю, боясь надоесть Вам». По мнению комментаторов, вымарка сделана при первой подготовке текста для издания 1939 г.

[«САМОУПРАВЦЫ» И «РАЗВЕДЕМСЯ!»; 26 НОЯБРЯ 1889 г.]

Текст записи следует за вклеенной программой первого исполнительного собрания второго сезона Общества искусства и литературы. В воскресенье 26 ноября 1889 г. были даны «Самоуправцы» А. Ф. Писемского в постановке П. Я. Р-ва (Рябова) и в следующем составе: князь Платон Имшин – К. С. Станиславский, княгиня, жена его – М. Ф. Марева (Устромская), князь Сергей Имшин – Н. С. Сергеев (Третьяков), княжна Наталья – Т. Р. Доброва, Девочкин – В. М. Владимиров (Лопатин), губернатор – А. А. Филиппов (Федотов), Рыков – С. Г. Сабуров (Голиков), капитан-исправник – Н. М. Холмин (Кожин), управитель Мишина – Д. Ф. Вольский (Вонсяцкий), шут Кадушкин – Т. В. Бровкин (Митюшин), дворецкий – Н. Д. Красов (Некрасов), Ульяна – М. П. Лилина, карлица – П. Е. Матвеева, Митрич, садовник – А. А. Филиппов (Федотов), Филька – Б. С. Борин (Алексеев), Сарапка – А. А. Санин (Шенберг). Декорации Ф. Е. Павловского.

Вслед за «Самоуправцами» шли «сцены из обыденной жизни» А. Трофимова (А. Т. Иванова) «Разведемся!», где Лилина играла Евгению Алексеевну.