Читаем Письма. Том первый полностью

Письма. Том первый

Завтра я иду на тренировку. У нас в Питере ужасная погода, дождь целыми днями. В это время была, как правило, минусовая температура, но глобальное потепление сказывается.

Моя жизнь в отличие от твоей однообразна. Свободного времени немного, да и его использую в первую очередь для языка, а так же мелких бытовых дел, которых цивилизованному человеку не избежать. Язык действительно очень трудный; теперь понятно, почему международным стал английский. Из рассказов преподавателя, многие бросают курсы, понимая, что не осилить. Некоторые так боятся не справиться с тестом, что этот страх блокирует их познавательную активность и это делает отрицательный результат неизбежным (по рассказам нашего педагога). Да и в нашей маленькой группе такая слушательница есть. Кстати, как я поняла из рассказов педагога, тест в основном именно на умение разговаривать, а не на грамматические правила. Словом, есть над чем задуматься. Впрочем, есть только один способ справиться с проблемой.

Вот и все нехитрые новости. Целую и мечтаю, чтобы мои поцелуи были очень похожи на твои! Deine Elena.

* * *

Сергей 29.11.09 14:10:58

Здравствуй, радость моя! По тому, как целуют, можно кое-что сказать о человеке. Это не значит, конечно, что ты непременно должна проверить мою точку зрения на практике. Мой поцелуй включает в себя сильнейшую страсть, и нежность, и озорство. Необходимо как-то себя обезопасить, по возможности, от заражения вирусами, тем более, что в области стоматологии уже известны прецеденты. Сегодня разговаривал по телефону с Александром Алексеевичем Образцовым, он согласился написать рецензию на мою книгу «Избранное». Позвони ему, пожалуйста, по телефону… и передай книгу. Цель рецензии: 1. Возможность заявить о себе в литературных кругах.

2. Возможность публикаций.

3. Обратить внимание на поэмы, так как они предназначены для театральных сцен.

Не забудь, пожалуйста, сообщить ему о цели, которую должна преследовать его рецензия. Передай ему от меня, на словах, успешной работы, которая, возможно, ему к тому же доставит и немалое удовольствие. Целую. Твой Сергей

* * *

Елена Пятковская 30.11.09 23:11:48

Здравствуй, мой дорогой Сереженька!

Вчера неплохо поработала на тренировке, а самое главное не до изнеможения. Сегодня наконец-то получила банковскую карту (по ней выплачивают заработную плату в университете), а заодно и заработную плату за два месяца. Заработной платы доцента за два месяца хватило на оплату курсов немецкого языка, оформление визы и даже осталось целых 7 тыс. (около 150 евро). Как ты понял, сегодня я отдала заграничный паспорт для оформления визы.

В телефонном разговоре я не стала тебе рассказывать о том, что мне звонил сотрудник Научно-исследовательского отдела академии и сообщил, что необходимо заплатить еще 5 тыс. руб. (100 евро приблизительно), чтобы ускорить прохождение документов. Комментарии, как ты понял излишни. Правда, при получении диплома доцента, в университете мне увеличат зарплату на 3 тыс. руб. ежемесячно. Представляю твою реакцию, ты уже от таких вещей, наверное, успел отвыкнуть.

Сегодня писали тест по немецкому. Времени для подготовки было немного, и я упор делала на грамматику. Тест написала с оценкой 'gut', а споткнулась на новых словах, которые не успела как следует выучить. Обычно в тестах не контролировалось усвоение новых слов (в том числе мн. число), вот я и попалась.

Образцову я позвоню завтра, сегодня приехала поздно, уже неудобно было беспокоить.

Сдала паспорт, а сама нахожусь в напряжении; эта неизвестность по поводу визы давит, если честно. Между твоим первым письмом и моей первой поездкой был примерно такой же разрыв во времени, но сейчас эта разлука с тобой становится просто невыносимой. Я вспоминаю, как была счастлива с тобой и мне, кажется, что прошла целая вечность, что это в каком-то далеком и недосягаемом прошлом. Ощущаю себя цветком, которому не хватает солнечного света.

И все-таки на такой ноте не хочу заканчивать письмо. Надеюсь, что судьба будет к нам снова благосклонна, и мы увидимся в самом ближайшем бушующем и подарим друг другу всю нерастраченную и неразвеянную по ветру нежность и силу чувств. Вот так тебя сейчас и целую! Твоя Елена.