Вершина скалы, на которой мы стояли, была совсем невелика: полтора человеческих роста в ширину, если не меньше. Я бы не рискнула на ней засыпать.
— Хорошенькие же сны тебе снятся, — выдохнула я. — И так каждую ночь?
— Нет.
— Тогда как часто?
Тень не ответил. Я молча сжала его руку.
— В детстве было хуже, — спокойно сказал Тень. — Демоны инстинктивно контролируют свои сны, полукровки — нет. Многие умирают во сне — от страха.
Я невольно взяла его за руку, едва осознавая, что делаю.
— Как же выжил ты?
— Научился не бояться.
Он потянул меня за руку, уводя от края. Уселся на тёплой скале, скрестив ноги, — и притянул меня к себе, прижимая спиной к нему. Его руки обхватили меня под грудью, и я только сейчас поняла, что вновь была не одета.
Я дёрнулась, попытавшись освободиться, но железные руки меня удержали.
— Тихо. Ты и так чуть не перекатилась через край: я едва тебя удержал. Снова хочешь прыгнуть вниз? Знаешь, как это мучительно — сгорать заживо?
— Можно подумать, ты пробовал, — фыркнула я.
Тень не ответил, но его руки напряглись.
Я вдруг представила мальчишку, которому ночь от ночи снились подобные сны, где бежать было некуда. Не может быть, чтобы он ни разу не погибал во сне. Что, если бы он заснул и оказался внутри ледника? На дне океана?
— Какой кошмар, — прошептала я.
— Всего лишь одно из испытаний. И я никогда не променял бы свою судьбу на твою.
Я вдруг вспомнила: Конте иногда кричал во сне. Даже теперь, став взрослым. Неужели ему тоже снились подобные ужасы?
— Что ж, — произнесла я. — По крайней мере, этой ночью тебе не одиноко.
— Одиночество — не слабость. Когда-нибудь ты это поймёшь.
Тень легонько потянул за косу, притягивая мою голову себе на плечо.
— Закладка, — негромко сказал он. — Почему Конте тебя так зовёт?
— Я люблю читать. — Я повернула к нему голову. — Или ты скажешь, что чтение тоже для слабых?
Тень едва заметно улыбнулся:
— Я мог бы назвать немало пожелтевших страниц, которые сделали меня куда сильнее. В закрытых архивах порой таится немалая власть.
— Власть? Ты же служишь Триумвирату. У тебя ровно столько власти, сколько они захотят тебе дать. — Я прищурилась. — Или у тебя другие планы? Готовишь переворот?
Глаза Тени вдруг сверкнули. Неужели я угодила в точку?
— Мои планы… тебя не касаются.
— Ты так осторожен, что не доверишь их мне даже здесь?
— Увы.
Он прикрыл глаза.
— В детстве я не вылезал из библиотеки, — почти неслышно добавил он. — Приключения, сказки, древние истории. Должно быть, никто не придумывал больше дурацких игр, чем я.
— С кем ты играл?
Тень пожал плечами:
— Так. Неважно. Дурацкие воспоминания… лучше бы их не было.
— А потом? — прошептала я.
— А потом моя мать умерла, а я лишился дома, — отрешённо произнёс Тень, перебирая мою косу в пальцах. — И играть мне сделалось не с кем.
— Когда твой отец сбежал с драгоценностями и бросил тебя? — негромко уточнила я. — Как же ты выжил в Подземье в одиночку? Ребёнок-полукровка?
Холодный смешок.
— Меня решили взять на воспитание. Один из высших демонов увидел во мне… потенциал.
Я моргнула:
— Он позволил полукровке жить? Должно быть, это был чертовски мягкосердечный демон.
Тень негромко засмеялся. Его рука, скользнув по моей груди, указала вниз, на озеро лавы.
— Он привёл меня на испытания в Гильдию Клинков. Мне пришлось фехтовать с другими учениками на каменных плитах, которые погружались в лаву за минуту-полторы. Если повезёт, можно успеть перепрыгнуть на соседнюю.
— И ты перепрыгнул?
— Я победил троих перед тем, как испытание остановили.
Я вздрогнула: я поняла, что Тень имел в виду под этим «победил». Мир демонов точно нельзя было назвать милосердным.
— А потом в гильдии из тебя вырастили Тень, — тихо сказала я. — Одного из самых жестоких фехтовальщиков Подземья. Изгоя среди демонов и людей.
— Я сам стал тем, кем стал, — последовал холодный ответ.
— И как тебе мир людей? Ты скучаешь по Подземью?
Тень ответил не сразу:
— Ты скучаешь по матери?
— Да, — тихо сказала я.
— Тогда ты вполне можешь представить себе мой ответ. Подземье — мой мир. Он куда ближе мне, чем мир людей. И однажды я туда вернусь.
Странно: ещё пару дней назад я бы обрадовалась новости, что Тень собирается покинуть Рин Дреден, а сейчас в груди вдруг сделалось пусто.
— Навсегда? — тихо спросила я.
— А бывает иначе?
Мы замолчали. Я невольно вновь откинула голову Тени на плечо. Так было намного удобнее. И там, вверху…
— Там звёзды, — прошептала я.
— Светлячки. В Подземье нет звёзд.
— Так мы сейчас в Подземье?
— В каком-то смысле.
Каменное небо, освещённое редкими светлячками. Горящее море лавы внизу — и неожиданный островок спокойствия рядом с Тенью. Я вдруг осознала, что мне нравится здесь, в этом чудовищном месте. Здесь, где реальный мир остался далеко позади. Здесь, в своём собственном тёмном измерении.
…А утром я снова всё забуду.
— Тень, — негромко позвала я.
— Да?
Его руки накрыли мои ладони, лежащие на голом животе. Я сидела, неловко сжав колени, и очень хотела получить хотя бы пару штанов. Но Тень не спешил делиться своим плащом.