По обмену

Пока ее коллега отсутствовал на работе, она решила разобраться с информацией, что ей необходима для расследования по делу, ради которого она приехала. Она смогла получить свои логин и пароль от системы. Чему была очень рада, это открывало ей доступ к информации о всех жителях и преступниках, но ей не нужны все, а конкретные люди. Шансы найти все дела где он проходит катастрофически мал, все-таки их ведет американское управление. Если здесь их не будет, то сделает запрос своим коллегам в Хьюстоне. Но попытаться стоило. Она ввела имя подозреваемого, и тут же ей система выдала полную известную информацию о нем.

– Блин, да тут четыре дела, где он проходит, либо предполагаемым преступником, три не подтверждено. Но благодаря одному делу, где есть доказательства по его причастности, выдан ордер на его арест. Боже… – прошептала она. – Да он в международном розыске… Хотя не будь он там, я бы его не нашла в системе. Наверняка здесь еще и нет статьи о подделке документов, иначе как он перемещается между странами…

Хотя, она до сих пор не знает, действительно ли он на родине. Или остался в Америке. Или вообще в любой другой стране. Но то, что здесь не хватает этой статьи, она была уверенна. Столько информации, она не успеет совмещать с работой, ей нужны копии дел, она будет изучать их дома. Дальше она пробила адрес родственников. В ближайшее время надо съездить туда и поговорить. Это район, он ей знаком, они там раньше жили. Минут тридцать езды без пробок. Переписав информацию в свой блокнот, она было собралась печатать остальное, как вдруг к ней обратился знакомый со вчерашнего дня голос.

– Помощник Холл! – она от неожиданности подпрыгнула на стуле.

Он принадлежал старшему полицейскому Джу Чон Ю. Или как ей привычнее «грубияну».

– Слушаю.

– Ты была права. Это не мужик поджег машину. – Он явно говорил про того типа со шрамом, что вчера явился с повинной. Он бросил папку с документацией ей на стол. – Это девушка во всем призналась. Это она. Хотела получить деньги от страховки, чтобы избавиться от долгов. Страховка выходила больше, чем продажа машины. А он решил ее защитить. Тогда, когда он был в магазине, она позвонила ему, осознав, что натворила, а тот ринулся ее спасать.

– Он еще здесь?

– Нет, его отпустили вчера поздно вечером, после того как полицейский Ким Со Бин проверил камеры и допросил его благоверную. Теперь ее ждет административное правонарушение.

– Да, бывает же такое…

– И не такое бывает! Так, что я хотел сказать…

– Не надо благодарности, Вы бы и сами рано или поздно это бы раскрыли. Я просто оказалась в нужном месте в нужное время.

Он посмотрел на нее с ухмылкой.

– Я хотел сказать, что отчет по этому делу на тебе, чтобы вечером он лежал у меня на столе.

Эшли потеряла дар речи. Она была сильно возмущена, что он даже не собирался сказать ей спасибо.

– Я ясно выразился?

Холл кивнула.

– Ну и отлично. – ответил «грубиян» и скрылся в кабинете «стальной» леди Пэк Со Ён.

***

После того, как Эшли распечатала, все необходимые дела, принялась за отчет для Джу Чон Ю. Она все еще была возмущена его высокомерием. Время близилось к обеду, Эш уминала драже, что оставил ей коллега. Как вдруг появился он сам.

– Привет, Эшли.

– Привет начальник. – Позитивно отреагировала на его приветствие Холл. – Спасибо за вкусняшку.

– Ты до сих пор не съела, уже время обеда, поехали, я знаю место недорого и вкусно.

– Не знаю, у меня тут отчет…

– Займемся им позже, пошли. Я заметил, что ты вчера ничего не поела на работе.

– Ладно, но обещай, что будет вкусно.

– Обещаю.

***

Они сидели за столом в уличном кафе. Погода была прекрасна и позволяла насладиться едой на свежем воздухе. Со Бин принес две тарелки с токпокки, Холл их обожала. Они принялись уплетать рисовые клецки в соусе.

– Это и правда очень вкусно. В Америке я скучала по корейским блюдам. В следующий раз угощаю я. С меня ким паб.

– Хорошо – засмеялся коллега. Он был как обычно милым и добрым. Он словно солнце в дождливую погоду. – Так, ты получается уже жила в Корее?

– Да, два года училась, отца отправили на службу сюда. Вот теперь и я здесь.

– А почему ты решила вернуться?

Эшли не очень хотела обманывать нового знакомого, но у нее не было выбора.

– Ну… набраться опыта. Это что-то вроде обучения по обмену.

– Ну да, точно. Надолго?

– Пока не знаю, вроде на пол года. – Она врала, пытаясь играть правдоподобно и не вызывать вопросов. Она надеялась, что в ближайшие несколько недель сможет закончить все дела и вернуться в Хьюстон.

– Надеюсь, ты здесь хорошо проведешь время.

– Я тоже. – Она улыбнулась. – А ты где провел пол рабочего дня?

– Меня детектив отправил допросить свидетеля по делу о поджоге, которое ты раскрыла вчера.

– Нет, что ты! – она отмахнулась. – Я не раскрыла, просто повезло, раскрыл в итоге ты. Вчера ведь ты просмотрел камеры и получил признания от женщины. А вот начальник, не оценил и даже благодарность за способствование в раскрытии не проявил.

– Чон Ю?

– Да! Он такой грубиян! С ног сбил, не извинился, здесь вообще высокомерно себя повел, еще и отчет поручил написать. Он всегда такой козел?

Со Бин засмеялся.