По ту сторону Земли

Портсмут был маленьким городком, где все друг друга знали, поэтому пройти полметра и не поздороваться со знакомыми практически не получалось. Организаторы в основном были из нашего колледжа, поэтому у нас была чудесная возможность поучаствовать в куче разных смешных конкурсов. Холли умудрилась достать яблоко из глубокого таза с водой, почти не испортив макияж. Я прошла через пещеру «Старого Мертвого Джо», и Холли с Кайли вдоволь повеселились, слушая мои крики, доносившиеся из павильона, где приходилось засовывать руки во всевозможные миски со странными субстанциями, от брусничного джема до резиновых червей. Ну а Кайли нашла палатку гадалки, решив погадать на суженого. К слову сказать, ответ от одетой в еще более жуткий костюм, чем она сама, женщины она услышала невразумительный: «найдешь свою любовь по ту сторону Земли».

— Дамы и господа! Минуточку внимания! — громко прозвучал голос из колонок, и мы поспешили к сцене, на которую вышел мэр города в костюме дьявола. — Я хочу поздравить всех с праздником! Издавна считалось, что в эту ночь падает завеса между мирами живых и мертвых, и духи наполняют наш мир! Так давайте задобрим их нашей жизнерадостностью! Веселитесь, пока не упадете без сил!!! — его раскатистый смех звучал уже лишь отголосками в кричащей изо всех сил толпе.

На сцену вышла местная музыкальная группа. Мы выпили еще по стаканчику пунша и продолжили веселиться. Гадания, татуировки в виде каких–то кельтских знаков, нанесенные карандашами для боди–арта, ритуалы на удачу: мы попробовали почти все. Разгоряченная алкоголем и шумом, Кайли даже поднялась на сцену, где с группой исполнила что–то из The Rolling Stones.

Уже уставшие, мы решили немного отдохнуть. Винс появился ненадолго, чтобы предупредить, что он отлучится и не сможет прогуляться с нами. Они с Холли поговорили о чем–то около 15–20 минут, после чего он, наскоро попрощавшись, вновь растворился в толпе.

— Хей, Холли, вот теперь я тебя узнаю, — похлопала в ладоши Кайли, когда Винс ушел. — Что он тебе такого сказал, что ты так расцвела?

— Да, — я выкинула пустой, уже пятый за вечер, стакан в урну. — И почему он так быстро ушел?

— Давайте в другом месте поговорим, — Холли явно слегка смутилась. — Желательно там, где музыку не так сильно слышно, — она допила остатки пунша и тоже выбросила стакан. — А то у меня уже голова побаливает от шума.

— А может от алкоголя? — усмехнулась Кайли, поправляя плащ и допивая содержимое своего стакана.

— Холли права, неплохо было бы поискать местечко потише и отдохнуть, — я огляделась по сторонам. — Можем пойти в восточную часть парка, ну, где реставрирующийся фонтан, там, скорее всего, не так много людей.

— Ну тогда почему мы еще здесь? — Кайли выжидающе посмотрела на нас. — Да, не мешает отдохнуть немного, скоро всего лишь полночь, а мы такие разбитые. Вперед!

Глава 3. Избушка

Мы направились к отключенному фонтану. Он стоял здесь, сколько я себя помню, и давно не ремонтировался. Мэрия несколько лет порывалась выделить деньги на реставрацию, но работы начались только несколько месяцев назад, и к Хэллоуину закончить ремонт не успели, поэтому восточная часть парка была «украшена» строительными материалами и инвентарем. Шум постепенно стихал, и мы медленно брели по темной, совсем не освещенной тропинке. Мы дошли до развилки и решили присесть на одну из скамеек, стоящих вокруг небольшой клумбы, которую явно давно не поливали.

— Ооо, как же я устала… — протянула Кайли, садясь на скамейку и ослабляя тесьму на плаще. — Еще и двенадцати–то нет, а я чувствую себя как выжатый лимон.

— Наверное, не стоило пить столько пунша, — задумчиво проговорила я, устраиваясь рядом с ней. Легкое головокружение начинало превращаться в довольно ощутимую головную боль, хотя язык даже не заплетался, да и на ногах мы все держались довольно неплохо.

— Определенно стоило, — подытожила Холли, устраиваясь прямо на траве рядом со скамейкой и снимая с ног туфли. — Как же болят ноги! Больше никогда не надену такую обувь!

— Да уж, — ухмыльнулась Кайли. — Бьюсь об заклад, у Белоснежки в гардеробе не было туфель на таких каблуках.

— Итак, — я повернулась к Холли. Было очень интересно узнать, о чем они с Винсентом разговаривали. — Холлз, мы ждем историю.

— …Какую? — Холли посмотрела на меня с наигранным недоумением, но уже через секунду рассмеялась. — Трейси, вам с Кайли только повод дай обсудить нас с Винсом.

— Неправда! — возмущенно воскликнула Кайли, вскочив со скамейки. Ослабленные тесемки плаща развязались, атласный кусок ткани змейкой сполз с ее плеч, запутавшись в ногах так, что удержаться на них она не смогла, рухнув прямо на клумбу. Мы с Холли рассмеялись.

— Кайли, ты неподражаема, — я с трудом могла говорить сквозь смех. — Ну как можно так упасть, а?

— Кое–кому действительно стоило остановиться на третьем стакане, — съязвила Холли. — Уже на ногах не держишься.