Под черным флагом. Быт, романтика, убийства, грабежи и другие подробности из жизни пиратов

Смерть пиратского капитана не знаменовала окончание битвы. Во всех свидетельствах говорится, что оставшиеся пираты продолжали отчаянно бороться. Когда «Рейнджер» подплыл к остальной части нападающих, палубы были залиты кровью и усеяны телами мертвых и умирающих. Существуют различные версии окончательного списка потерь. Капитан Брэнд сообщил Адмиралтейству, что было убито 11 моряков (двое с «Лайма» и девятеро – с «Перла») и более 20 было ранено. Некоторые пираты прыгали за борт и погибали в воде. Одно тело было найдено только несколько дней спустя благодаря большому количеству птиц, кружащих над ним. Количество жертв среди пиратов колеблется от девяти до двенадцати, и девятеро тяжело раненных были взяты в плен.

Потерь могло быть больше, поскольку Черная Борода приказал одному из чернокожих членов своей команды поджечь запасы пороха и взорвать пиратский корабль, если лейтенант с командой возьмут его на абордаж. К счастью, двое матросов с торгового шлюпа, которые пьянствовали с Черной Бородой предыдущей ночью, прятались внизу во время боя и помешали матросу выполнить приказ.

Мейнард не выбросил голову Черной Бороды и повесил ее на бушприт своего шлюпа. Вывешивание таким образом страшного трофея было вполне в духе эпохи, когда головы предателей насаживали на копья над воротами Лондонского моста, а трупы преступников развешивали в видных местах в назидание другим. Также Мейнард повесил голову в качестве доказательства того, что он убил печально известного пирата и мог рассчитывать на награду.

О похожем случае рассказывалось в The London Journal от 22 апреля 1727 г.: капитан Драдж доставил на Ямайку голову Николаса Брауна, «печально известного пирата», «за поимку которого правительство пообещало награду в 500 фунтов стерлингов».

После битвы Мейнард отправился через пролив в город Бат, чтобы вылечить раненых. Через несколько недель он отплыл на пиратском шлюпе «Адвенчер» в сопровождении нанятого шлюпа «Джейн». Он отправился на север, в Вирджинию, где находился его корабль «Перл», чтобы доложить своему командиру капитану Гордону об успешно выполненном задании. Третьего января 1719 г. два шлюпа шли по реке Джеймс к Уильямсбергу. Был отличный зимний день с легким ветерком, который рябил поверхность воды. Бросив якорь напротив «Перла», Мейнард приказал своим людям поприветствовать корабль выстрелом из девяти пушек. Когда огромные орудия военного корабля приветствовали их в ответ, команда ясно заметила бородатую голову самого разыскиваемого пирата Американского побережья, свисающую с бушприта пиратского шлюпа. Позже в тот же день в колонке бортового журнала под названием «Примечательные происшествия и прочее» Мейнард записал в сухом стиле, свойственном морским офицерам:

Ветер слабый, погода хорошая. Сегодня я вернулся из Северной Каролины на шлюпе «Адвенчер», принадлежавшем Эдварду Тичу (пирату), чью голову я повесил на бушприте упомянутого шлюпа, чтобы преподнести ее властям колонии Вирджиния. Товары и собственность упомянутого пирата передаю в распоряжение командира[366].

Из-за устрашающей репутации Черной Бороды его смерть, последующий суд и казнь остальной команды посчитали главными успехами в войне против пиратов. Для британских властей это было столь же важно с точки зрения пропаганды, сколь суд и казнь капитана Кидда в 1701 г.