Под давлением

За те несколько месяцев, что пролетели в гараже, Боб немно-

го начинал привыкать к Крису. Молодой парень был всегда на по-

зитиве, когда приступал к работе. Он постоянно что-то рассказывал

Медведю, а тот делал вид, что не слушает его. Он часто огрызался на

Криса и не любил, когда тот вертелся рядом. Боб был одиночкой. Он

привык находиться один. Его никогда не было видно в столовой, на

площадке, в душевой комнате. Он не выходил в общество. Гараж был

его местом обитания.

* * *

Боб уплетал обед ложкой, которая по размерам была похожа на

чашку, из которой ел Крис. Этот белокожий парень был настолько

огромен, что Крис никак не мог привыкнуть к его размерам и посто-

янно смотрел на этого громилу. На самом деле Медведь был добрым

человеком, только он этого не показывал, но душа выдавала его.

Крис раскусил Боба и часто подшучивал над ним, на что тот только

смешно злился, но никогда не трогал парня. Здоровяк не любил мно-

го разговаривать, что, собственно, не сильно напрягало Криса, так

как вечерами он вволю мог наговориться с Бакстером. Боб сидел и

ел обед, как последний раз в своей жизни. Он всегда ел с таким звер-

ским аппетитом, что можно было подумать, будто этот парень вечно

голоден и сможет съесть столько, сколько ему дадут.

– Боб, я тебе хочу задать вопрос, который нельзя задавать, – на-

чал Крис.

103

– Я убил одного малого. Одним хлопком. Как комара. Он много

болтал и пытался шутить, – пробурчал Медведь.

– Брось, Боб. Мы теперь с тобой напарники.

– У меня нет напарников. Мы с тобой теперь – я и головная боль.

– Мы к этому еще вернемся.

Крис добился того, чего хотел. Боб больше не запрещал ему

смотреть на него, а самое главное, великан был не против того, что

парень ремонтировал машины. Иногда Медведю даже приходилось

просить Криса, чтобы тот помог в ремонте, хоть он и очень этого не

любил. Работы было валом, поэтому Крису всегда было чем занять-

ся. С каждым днем, проведенным в гараже, Крис начинал привыкать

к Бобу. Этот нереальных размеров человек изливал доброту из сво-

его сердца. Медведь начинал даже подшучивать иногда над Крисом, но это было крайне редко и удивительно. Он постоянно курил по две

сигареты за раз одновременно и никогда не предлагал сигарету Кри-

су, даже если тот настойчиво просил.

Жизнь в тюрьме становилась привычной с каждым днем. Крис

начинал иногда бояться того, что он заразился уже этим режимом.

Что больше ему не нужна свобода, там его некому ждать, нечего де-

лать, нет цели. Так сложилось в жизни, что на свободе он ничего не

успел сделать и попал в заключение, где пропадает личность, моло-

дость, все амбиции. Энергия молодого организма тлеет, как лучина, не

давая тепла и света. Не надо особых усилий, чтобы сломать человека.

Система построена так, что личность сама себя сломает со временем.

Крис постоянно выгонял эти мысли из головы. Они вперемешку каж-

дый день давили на него, словно небо на Атланта, но парень держался

и питал себя надеждами, что в жизни может что-то измениться.

В конце одной из недель в гараж зашел тот же темнокожий па-

рень, что и в первый раз, когда Крис его увидел. Он так же молча

подошел к Бобу и что-то забрал у него. Так было каждый раз в конце

недели. Боб молча вернулся к грузовику и полез под капот дальше

ремонтировать его.

104

– Что надо этому типу? – спросил Крис, подходя к Медведю.

– Не твое дело. Иди прибирай рабочее место, завтра выход-

ные.

– Я знаю, что мне делать. Что надо этому типу, Боб?

– Слушай. Ты вроде неплохо устроился. Тебе не хватает про-

блем? Давно по голове получал?

– Мне не нравится то, что он заходит к нам в бокс и постоянно

что-то берет у тебя.

– Не к нам, а ко мне. И берет у меня, а не у тебя. Все. Достал.

Пошел прочь, пока ноги не вырвал.

– Можешь, дашь закурить, Медведь?

– Пошел ты.

–Да я шучу, друг. Ты такой большой, что мог бы этого парня в

порошок превратить. Слышишь?

Боб игнорировал Криса. Но по выражению лица было видно, что

это сильно его задевало.

* * *

– Чертова работа. Будь она проклята. Лучше бы я научился ма-

шины ремонтировать, – причитал Бакстер.

– А мне нравится. Я себя как рыба в воде чувствую.

– Ну конечно. Ты же у нас автомеханик, а я гангстер. И почему тут

нет работы разводить кого-нибудь?

– Тут есть такая работа, и ты это лучше меня знаешь. К нам в

гараж ходит один ниггер и постоянно что-то берет у здоровяка. Я ду-

маю, он его разводит. Почему бы и тебе не пойти и не начать обди-

рать заключенных?

– Да пошел ты.

Крис начал смеяться. Бакстер никак не претендовал на роль раз-

водящего. Ему бы в «Comedy» играть, вот на чем он денег сделает.

105

– Будь прокляты все в этой тюрьме. Такого режима нигде не су-

ществует, наверное. За последние месяцы здесь никто так и не был

на свидании, никто не получал сообщений, не говоря о посылках. Нам

не платят за эту каторжную работу. А еда в столовой? На выходных

не дают сэндвич и фрукты. Дальше еще хуже будет. Ты посмотри на

эту вонючую робу! Кто ее вообще шьет? На наших спинах какой-то

козел деньги зарабатывает. И так пол-Америки. Бюрократы прокля-

тые. Кто только разрешил коммерциализировать тюрьмы?

– Бак, все не может быть вечно. Это когда-то кончится.