О, радуйся, мой друг, прелестная Мария!Ты прелестей полна, любови и ума,С тобою грации, ты грация сама.Пусть парки век прядут тебе часы златые! Амур тебя благословил, А я — как ангел говорил.<1810>
На перевод «Генриады», или Превращение Вольтера*
«Что это! — говорил Платон, — Остановился Флегетон,Мегера, фурии и Цербер онемели, Внимая пенью твоему, Певец бессмертный Габриели? Умолкни!.. Но сему Безбожнику в наградуПоищем страшных мук, ужасных даже аду, Соделаем его Гнуснее самого Сизифа злова!»Сказал и превратил — о ужас! — в Ослякова.Начало 1810
<П.А. Вяземскому> («Льстец моей ленивой музы…»)*
Льстец моей ленивой музы!Ах, какие снова узыНа меня ты наложил?Ты мою сонливу «Лету»В Иордан преобратилИ, смеяся, мне, поэту,Так кадилом накадил,Что я в сладком упоеньи,Позабыв стихотвореньи,Задремал и видел сон:Будто светлый АполлонИ меня, шалун мой милый,НА берег реки унылойСо стихами потащилИ в забвеньи потопил!Конец декабря 1809 или начало 1810
Совет эпическому стихотворцу*
Какое хочешь имя дай Твоей поэме полудикой:Петр длинный, Петр большой, но только Петр Великий — Ее не называй.1810 (?)
Надпись к портрету Н.Н.*
И телом и душой ты на Амура схожа:Коварна и умна и столько же пригожа.<1811>
<На членов Вольного общества любителей словесности>*
Гремит повсюду страшный гром,Горами к небу вздуто море,Стихии яростные в споре,И тухнет дальний солнцев дом,И звезды падают рядами.Они покойны за столами,Они покойны. Есть перо,Бумага есть и — всё добро!Не видят и не слышутИ всё пером гусиным пишут!9 августа 1812
«Всегдашний гость, мучитель мой…»*
Всегдашний гость, мучитель мой,О Балдус! долго ль мне зевать, дремать с тобой?Будь крошечку умней или — дай жить в покое!Когда жестокий рок сведет тебя со мной — Я не один и нас не двое.Между 1809 и 1812 (?)
На поэмы Петру Великому*
Не странен ли судеб устав! Певцы Петра — несчастья жертвы:Наш Пиндар кончил жизнь, поэмы не скончав,Другие живы все, но их поэмы мертвы!1812 (?)
<Об А.И. Тургеневе>*
Ему ли помнить нас На шумной сцене света?Он помнит лишь обеда часИ час великий комитета!25 апреля 1814
Новый род смерти*