После завтрака мы пошли на пляж. Мы с Лаурой играли в волейбол, купались, дурачились в воде. Пит и Катрина были более сдержанны. Они с ухмылкой смотрели на нас. Мне от этого становилось не по себе. Я думал: наверное, это просто из-за проблем, свалившихся на них. Однако я тоже стал скованней.
Когда мы играли в футбол, Пит как-то схватил в объятия Лауру, сделав вид, что хотел опередить ее в погоне за мячом. Лаура скривилась от этого. Мне тоже было неприятно от его наглых подкатов. После этого Лаура сказала, что хочет поплавать без них и что я могу присоединиться к ней. Но мне показалось, что было бы невежливо по отношению к гостям, если бы я их оставил. Я сел на песок и стал наблюдать за Лаурой. Пит и Катрина о чем-то говорили. Мне захотелось пойти к Лауре, но меня удержало то, что гости решат, что мы изолируемся от них. Я убеждал себя, что это обычная вежливость, но чувствовал, что это было что-то иное, не имевшее с вежливостью ничего общего.
Пит подошел ко мне и попросил разрешения сесть рядом.
– Да, конечно. Что за вопросы!
– Твоя подружка волнуется из-за нашего присутствия.
– Да. Просто сейчас обстановка такая, что нельзя…
– Никому доверять! Согласен, но ей нужно понять, что держаться командой будет легче.
– Да, наверное.
– Не переживай, я ей объясню. Ну ты понимаешь, я умею общаться с девушками. Она красотка. Таких цыпочек еще поискать!
– Но…
– Ладно, Крис, я пошел. Катрина заждалась. Дамы – они такие.
Он ушел, а я даже не успел ему возразить. Как вдруг мне на глаза попалась красиво плавающая Лаура. И я понял, что не хочу, чтобы кто-то к ней приставал. Я резко встал, повернулся и… Гости, по-видимому, уже ушли.
– Чего он хотел от тебя? – с подозрением спросила Лаура, подойдя.
Я, ища их глазами, ответил.
– Да так… Советовался, что на ужин приготовить.
– А что ты ищешь?
Я повернулся к ней и приврал:
– Энди. Его давно не видно. И Ирвина.
– Уверена, они просто резвятся где-то. Прибегут, наверное, скоро. А где наши гости?
– Видимо, в доме, может, решили приготовить что-то.
Мы пошли переодеваться. Надели повседневную одежду, а не пижамы, на случай, если захотим выйти на улицу. Лаура взяла книгу с полки и решила посидеть с ней на диване. Она сказала, что читает книгу об утопическом мире и пятом измерении под названием «Баланс». По ее рассказам, автор был странным и, возможно, не дружил с головой, но ей нравилась книга.
Вдруг в комнату вошел Пит и сказал, что они хотят прогуляться с Катриной по лесу. «Они не похожи на романтическую пару, – подумал я. – однако постараюсь не судить о книге по обложке».
После того, как они ушли, Лаура вдруг перестала читать и вскочила с дивана.
– Пошли-ка посмотрим, кто они на самом деле!
– В смысле?
Она взяла меня за руку, и мы пошли к главному входу. Вышли на улицу. Подошли к их машине. Это был черный Dodge RAM 3500 с закрытым кузовом.
– Что ты задумала?
– Надо узнать, что у них тут.
Она обошла машину и подошла к месту водителя.
– Так… Надеюсь… – она дернула за ручку и машина открылась. – Да! Даже не заперли. Самоуверенные голубки!
– Ох, не нравится мне это.
Мы сели в машину. И вдруг увидели, что вся она была напичкана техникой, и это был вовсе не навигатор. Здесь был радар. Радиоприемник со странными названиями волн, как будто они засекречены. И еще куча странных приборов.
– Ты по-прежнему думаешь, что они обычные люди, пытающиеся выжить?
– Может они стиль такой любят? Кибер-панк и все такое? Эти кнопки даже не работают. Лампочки-пустышки.
Я хотел нажать на одну из них.
– Стой! А вдруг они и правда не те, за кого себя выдают. Мало ли, что эти штуки могут включить. Вдруг заблокируют нас здесь или того хуже…
Я промолчал.
– И насчет их легенды о том, что они из Денвера…
Откуда там взялась радиация, ты же не просто так заставил нас снять обувь? Тебе не кажется странным это? Зачем врать про газопровод? Про вирус? Мне кажется они что-то утаивают.
– Ну я не знаю, вдруг у них свои причины.
– Нельзя дожидаться того, что они нас просто убьют! Или сделают рабами! Сейчас у них на уме может быть все, что угодно. Я не хочу вновь быть пешкой в чьих-то руках.
Мы вышли из машины, чтобы нас не заметили здесь, зашли в дом и сели на диван, так же как сидели до ухода гостей. Через некоторое время они вернулись. Они смеялись, видимо, хорошо сходили. Не знаю, может, и вправду они славная пара, но зачем столько приборов в машине? Я все еще думал, что это такой стиль и все эти приспособления – декор. Лаура же была уверена, что Пит и Катрина совсем не те, за кого себя выдают. Ей было даже тошно на них смотреть.
Во время ужина мы все были не особо разговорчивы. Я только изредка хвалил еду, которую приготовила Лаура. Однако наши гости постоянно шептались. В общем, ужин был вкусный, но не такой веселый, как обычно. После все разошлись по комнатам.
Мы с Лаурой сидели у себя и молчали.
– Надо избавится от них! – не выдержала она.
– Как это?
– Сказать, чтобы они ушли, или выкурить их отсюда!
– Это как-то невежливо…
– Невежливо было оставаться у нас.
– Они же просто искали укрытие. Может, они уедут…