(Тем временем Гиллорн закончил уборку и прилег отдохнуть в тени дерева. Тхуринэйтель подошла к нему и легла рядом. Красная Каска пошла купаться, роханки завалились загорать, а хоббитянки – зашивать порванную одежду. Галадриэль прилегла в своем шалаше на раскладушке. Тхуринэйтель заговаривает с Гиллорном) ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Любезный Гиллорн, скажите, на что вы надеетесь?
ГИЛЛОРН: на вашу защиту, госпожа Тхуринэйтель.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ (приобнимает Гиллорна): Но я одна, а вас недолюбливает все племя.
ГИЛЛОРН: Следовательно, госпожа Тхуринэтель, мы не должны проиграть этот конкурс.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Верно. Или же устроить так, чтобы наши соплеменницы пожелали изгнать кого-нибудь другого.
ГИЛЛОРН: увы, не вижу достойных кандидатур, кроме ее величества Рохвен. Но ее наверняка отчислят по результатам нынешнего задания. Я с радостью расстался бы с Красной Каской, но, увы, ее все любят.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Посмотрим.
(Вдруг гремит гонг и на пляже появляется Мандос в… белом летнем костюме, в соломенном сомбреро и в солнечных очках)
МАНДОС: добрый день. Я пришел сообщить вам, что конкурс на вежливость окончен, и объявить его результаты.
(Племя, как один, кричит «Ура!» и подбегает к Мандосу)
МАНДОС: итак, у Тхуринэйтель, Гиллорна по одному отрицательному баллу. У Эовин – два. Рохвен – семь отрицательных баллов…
РОХВЕН: Мантас, чтоб тебя!
МАНДОС: Рохвен, вам придется покинуть племя. Вы, к сожалению, не выдержали испытания на вежливость.
РОХВЕН: ну и по фигу. Зато я наконец-то отожрусь и отосплюсь дома!!!
(идет в хижину собирать свои вещи. Мандос не уходит, и Портофелия решается задать вопрос)
ПОРТОФЕЛИЯ: А может, можно обменять Рохвен на кого-нибудь другого? На Гимнорла, например…
ГИЛЛОРН (подпрыгивая от возмущения): Я – Гиллорн! Мандос, и не вздумайте меня менять на эту роханку, не то я тут же утоплюсь и устрою в ваших Чертогах веселую жизнь!
МАНДОС(не обращая внимания на Гиллорна): увы, Портофелия, правила не позволяют сделать это.
ПОРТОФЕЛИЯ (бурчит): скажите лучше, что вы гомика боитесь…
(Мандос делает вид, будто не слышит этого. За его спиной Эовин и Тхуринэйтель давятся от смеха.
Между тем из палатки с рюкзаком выходит Рохвен, подходит к Мандосу и, выпятив грудь, пихает его своим пятиразмерным бюстом. Не ожидавший такого вала остолбеневает на какое-то мгновение, потом делается бесплотным, и Рохвен при повторном толчке проваливается сквозь него и чуть не падает) РОХВЕН: ага, задела за живое, Мантас. Ну-ну. Чего шарахаешься, ведь понравилось?
МАНДОС (холодно): госпожа Рохвен, попрощайтесь с соплеменницами.
РОХВЕН: ладно. Эй, малые! Простите за одеяло, я не хотела. Эови, бывай! Остальным – приветики!
(поворачивается к Мандосу)
РОХВЕН: Ну, давай домой, что ли.
(Мандос качает головой, его и Рохвен окутывает туман и они исчезают)
ГАЛАДРИЭЛЬ: вот нас и стало меньше. Признаться, я не огорчена отбытием роханской королевы.
ЭОВИН: как ни странно, я тоже. Никогда ее не любила, и что Эомер в ней нашел, одни сиськи и ни капли мозга.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: так именно это и нашел. Твоему братцу умная баба не нужна, он и сам умный.
ПОРТОФЕЛИЯ: Эомер – умный?
ЭОВИН: да. Только притворяется придурком. Говорит, так легче заставить подданных делать то, что тебе нужно.
ГАЛАДРИЭЛЬ: в каком-то смысле он прав…
ПОРТОФЕЛИЯ: почему?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Видишь ли, истинное искусство управления – не умение приказывать, и даже не умение разрабатывать различные планы, а умение исподволь повернуть процесс так, чтобы подданные делали то, что нужно, думая, что делают то, что хотят. Трандуил достиг в этом искусстве невиданных высот, как и владыка Кэрдан. Келеборн подошел к этому несколько с другой стороны, но результат получил тот же.
ЭОВИН: в смысле?
ГАЛАДРИЭЛЬ: он сам делает то, что нужно, потому что это то, что ему хочется делать. Совмещает желание и долг, так сказать. И подданные берут с него пример.
ЭОВИН: я что-то не совсем поняла. А ты можешь разъяснить попонятнее?
ГАЛАДРИЭЛЬ: могу. Давай приготовим обед, и во время этого занятия я тебе все объясню.
(Эовин соглашается, и они за готовкой обсуждают тонкости эльфийской науки управления. Хоббитянки в кои-то веки отдыхают от кухонной работы, Тхуринэйтель крутит настройку радио, Гиллорн пошел купаться, а Красная Каска точит свой топор. Потихоньку время близится к обеду, и вскоре племя, нисколько не огорченное отсутствием Рохвен, собирается на «кухне» у «стола». Обед проходит в молчании, после него все как-то вяло идут мыть свою посуду) ГИЛЛОРН: что-то спать хочется…
ЭОВИН: да ну? Я-то думала, тебе хочется чего-нибудь другого.
ГИЛЛОРН: другого мне будет хотеться потом, когда я высплюсь. Так что я пошел спать.
(И в самом деле, помыв свои тарелки, Гиллорн идет в хижину и ложится на свою постель)
ЭОВИН: пфе. Лично я спать не хочу. Я хочу купаться.
ПОРТОФЕЛИЯ: а я хочу спать.
ЖЕНЕЧКА: и я. Подумать только, сегодня никто не будет забирать у нас одеяла!