Между тем Дарий приготовился к новому сражению. Он написал послание к Пору, царю индийцев: «Царь царей Дарий приветствует царя Пора. Ныне я молю тебя оказать нам помощь против тех, кто посмел разрушить наш дворец, ибо зверь, который напал на нас, имеет крутой нрав и бушует его дух, подобно шторму на море. Я пожелал вернуть мать, жену и детей своих и предложил ему дары, но он не захотел успокоиться. Посему я во второй раз против своей воли буду сражаться с ним, и теперь я стану биться не на жизнь, а на смерть, ибо лучше мне погибнуть на войне, чем видеть, как разоряют меня и народ мой. Посему, ради памяти наших предков, да преисполнится душа Ваша сочувствием и Вы поможете мне избавиться от бед. Соберитесь и стойте наготове у Каспийских врат. Я одарю всех людей, которые придут с Вами, каждый месяц я буду платить пехотинцу три солида, а всаднику — пять, а пропитание и все, что им необходимо, я предоставлю. Я отдам тебе половину добычи и пленных, которые будут захвачены. Конь Букефал и полководческое знамя станут твоими. И куда бы ты ни отправился, я дам тебе восемьсот молодых девушек с нарядами и украшениями. Как только получишь это послание, поспеши прибыть».
Люди Дария, бежавшие к Александру, рассказали ему об этом. Царь Александр, когда услышал такое, отправился в Мидию, решив в сердце своем и объявив всем, что не станет называть себя императором до тех пор, пока не захватит Дария. Александру сообщили, что Дарий двинулся к Каспийским воротам и ожидает его там. Александр тут же отправился в ту сторону. Когда Дарий узнал о прибытии Александра, то весьма испугался.
Между тем о прибытии Александра стало известно Бизу и Ариобазану, они сговорились убить Дария, полагая, что получат от Александра щедрое вознаграждение за убийство царя, его врага. Решив поступить так, они обнажили мечи и отправились во дворец. Когда Дарий увидел их, то сказал: «О светлейшие мои, те, кто раньше был слугами, а сегодня стал господами, почему вы хотите меня убить? Разве вам оказывалось почета меньше, чем македонцам? Отойдите, не причиняйте мне зла, хватит мне и собственных невзгод. Если вы поднимете на меня руку, придет Александр, обнаружит, что я подло убит, и отомстит тем, кто это сделал. Император не возрадуется, обнаружив другого императора коварно убитым». Они кинулись на него с мечами, отсекли ему руку и бросили полуживым.
Пока македонцы переправлялись через реку Страгу, Александр поспешил вперед и оказался во дворце Дария. Как только стало известно о прибытии Александра, те, кто нанес Дарию раны, исчезли и укрылись, желая узнать прежде, как отнесется к этому Александр. Когда он вошел во дворец Дария и увидел его, полуживого, лежащим на земле, то заплакал, снял с себя плащ полководца, накрыл его, зажал руками раны и сказал: «Вставай, Дарий-повелитель, вставай и, как во времена, когда ты был владыкой всей своей империи, прими диадему персидскую и стой, овеянный славой, ибо таким ты был до сих пор. Клянусь тебе, Дарий, могущественнейшими богами, воистину отрекаюсь я в твою пользу от власти. Я стремился разделить с тобой радости пиршества, ибо ни один император не должен радоваться горестям другого императора, когда судьба лишит его счастья. Назови мне, Дарий, имена тех, кто нанес тебе раны, чтобы я отомстил врагам твоим».
Александр произнес эти слова тяжело дыша, а Дарий протянул свою руку, ласково обнял, поцеловал его руки и сказал: «Сын [мой] Александр, да не возгордится твой дух от славы побед, которые тебе выпали, даже если твои деяния подобны деяниям богов и десница твоя простирается до небес, всегда помни о том, что провидение дарует славу и императору, и простому человеку, и не навсегда. Посмотри на меня, каким я был вчера и каков я сегодня, ибо ныне я жалок и повержен во прах. А был я правителем Кирона и множества других земель, а теперь даже над собой не имею власти. Да погребут меня щедрые руки твои. На мои похороны соберутся персы и македонцы, и пусть с этих пор народы наши объединятся в одно царство. Я, жалкий, поручаю тебе свою мать, Родогону, позаботься о ней как о собственной матери. Не лиши своей благосклонности супругу мою. Роксану же, мою дочь, возьми себе в жены, пусть соединятся вместе дети добрых родителей — ты, сын Филиппа, и Роксана, дочь Дария». Сказав так, Дарий на руках у Александра испустил дух.
По императорскому обычаю обрядил Александр его тело, и впереди похоронного ложа шли вооруженные македонцы и персы. Александр, подставив шею свою, нес тело Дария вместе с персами. И рыдали персы не столько из-за смерти Дария, сколько восхищаясь добросердечием Александра. Вот так похоронили персидского царя.