«Подруги
После окончания школы все трое мечтали стать балеринами или путешественницами.
Первое — беспочвенная фантазия. Но второе, если бы не война, могло бы и осуществиться. С небольшим только уточнением: могли бы стать путешественницами в виде проводниц в трамвайных или железнодорожных вагонах.
— Ах, — часто щебетали они, — как хорошо бы проехать хотя бы на метра полтора за границу СССР. Хоть одним глазком взглянуть бы, как другие люди живут.
— Да там бы и остаться насовсем, — оглядываясь по сторонам, говорила Лида.
— Ш-ш-ш! — с ужасом взмахивали руками Настя и Оля.
— Молчи, а то НКВД загребет!..
Такие беседы у них были два с лишним года тому назад. А на днях на ту же самую тему о путешествиях у них произошел такой разговор:
— Ну, Лидочка, поздравь нас! — весело закричали Настя и Оля, вбегая в комнату Лиды. — Мы едем на работу в Германию, — и замолчали на полуслове, пораженные видом Лиды. Волосы у нее разметались, лицо всё в слезах, нос обратился в созревший помидор.
— Лидочка, что с тобою?
— Да, вам хорошо радоваться, — сквозь слезы проговорила Лида, — а меня не берут на работу в Германию».
Добровольно записавшимся обещали заботиться об остающихся семьях, обеспечить питание по существующим в Германии нормам, отдельную комнату, медицинское и культурное обслуживание. Орловская газета «Речь» поместила 9 сентября 1942 года объявление о том, что семьям рабочих, уехавших в Германию, будут выдаваться пенсия и талоны на получение три раза в месяц молока.
Практически все газеты, издаваемые немцами в оккупированных областях, публиковали письма, якобы написанные находящимися в Германии рабочими, которые призывали своих земляков следовать их примеру. Однако до населения доходили известия о непосильном труде, голоде и издевательствах, которым подвергались в Германии советские люди. Вот что говорилось в одном из немецких отчетов о секретной перлюстрации:
«Особенно отрицательно воспринимается то, что в результате принудительных вербовок женщин отрывают от маленьких детей, а детей школьного возраста — от семей. Те, кого пытаются завербовать, всеми способами стараются уклониться от вывоза в Германию».
Для того чтобы усилить контроль за контактами между людьми, отправленными в Германию, и их родственниками, на территории России массовыми тиражами стали выходить брошюры «Как писать письма в Германию». «Восточным рабочим» в рейхе предоставлялись уже готовые бланки с текстами писем на родину, куда предлагалось вписать только имена тех, кому они будут адресованы.[346]
Из газеты «Новый путь»: