Право на месть

На пути к приватным комнатам Макаку окликнула и принялась обхаживать Черная вдова. От нее так и исходило желание: страсть, похоть, потребность защиты. Руки скользили по плечам и лицу прилизанного косоглазика. Позы она принимала самые вызывающие, глядя на которые не оставалось сомнений в намерениях стриптизерши. Акутора пропал, сбежал от полиции, а девочкам в клубе без покровителя, ой, как несладко. Даже стриптизершам с раскрученным именем и индивидуальными программами.

Сгорбленный усатый мужик в спецовке с капюшоном протащил мимо воркующей парочки и скучающих телохранителей огромный ящик на колесах, доверху забитый проводами и аппаратурой, и принялся ковыряться в щитке на стене. Свет на лестнице заморгал и потух.

Черная вдова в очередной раз прижалась к Макаке, обхватила парня антрацитовыми руками и настойчиво увлекла в свободный кабинет. Телохранители помялись у дверей, что-то сказали технику — свет на лестнице зажегся, зато теперь погас в коридоре — и не торопясь направились в мою сторону.

Я подхватил кружку, в три шага преодолел оставшийся лестничный пролет и ворвался в зону азартных игр, по пути наткнувшись на миленькую официанточку в откровенном купальнике и заячьих ушках. Шлепнул по хвостику.

— Три пинты во-он в ту кабинку. Живей, милая!

Сегодня здесь было почти пусто. У игровых автоматов кряхтел и матерился какой-то старик. Трясся так, будто в любой момент мог рассыпаться на составляющие — видно проигрывал последнее. Несколько посетителей делали ставки на рулетке, девочки в ярких платьях — точно подсадные. Раскручивают папиков на выпивку и ставки покрупнее. Да парочка завсегдатаев восседала за покерным столом. Эти небритые рожи я уже видел здесь не раз.

Я подхватил нераспечатанную колоду со столика крупье и нетрезвой вихляющей походкой двинул к закрытым приватным кабинкам.

Пока все шло как по маслу.

Пара часов назад

Ван Хэвен

— Отпусти! — Черная вдова шипела и вырывала руку. Я держал легко, не оставляя следов на коже, но и не давая ей уйти.

— Сначала ответь, что согласна.

— Да пошел ты! — Как и думал, она должна была отвлечь Акутору, задержать его в клубе до приезда полиции. То, что мы так резко, без разгона стартанули в неизвестность, а затем вернулся я один — для всех оказалось полной неожиданностью.

— Не поможешь и уже завтра все косоглазики Рэйдзё будут в курсе, что ты коп под прикрытием. — Ляпнул первое, что пришло в голову. Угрожать ребенком не стал — не хотелось опускаться до уровня Макаки с его приспешниками. Ляпнул и прочитал в глазах такой ужас, что завис. — Да ладно? Серьезно?

— Если ты кому-нибудь расскажешь, придурок… — Ее сустав неестественно выгнулся, освобождая руку и тут же пальцы сомкнулись на моем горле.

— Пх-хе. — Я попытался вздохнуть, но не вышло. Просипел. — Н-никаких-х п-последс-ствий. Клянус-сь. — Хватка пальцев ослабла. — Ни тебе, ни ребенку. Макака в будущем будет лапочкой, только помоги.

— Обещаешь? — Она все еще мне не верила. Впрочем, кое-какую репутацию в клубе я все-таки уже заработал.

— Клянусь. — Растер шею. Только следов не хватало, вызовут подозрения. — Я и девчонка навсегда исчезнем из твоей жизни. И все будет в шоколаде! — Сморозил и задумался. Интересно, воспринимают ли чернокожие эту фразу как стеб?

— Помогаю лишь раз и вы исчезаете!

— Обещаю!

Настоящее время

Ван Хэвен

Сообщение на визор Ли пришло посреди четвертого раунда жарких торгов. На кону уже стояла приличная сумма и, кажется, все трое были готовы разбить чертов визор о стену.

Даже я, обычно не азартный, втянулся и почти собрал флеш на червях. Карта шла. Дело оставалось за малым, скинуть лишнюю масть и, возможно, если Фортуна на моей стороне, собрать стрит-флеш, если придет десятка.

Поэтому при звуке пищалки, отвлекающей от игры, я издал ответный рёв лося на гону, и заявил, что все визоры должны быть срочно отключены или уничтожены. Мо меня поддержал, но Ли, все-таки, отвлекся. Один взгляд на экран, и хорек подскочил, засуетился, пасуя и скидывая карты.

— Пасс. Дальше без меня.

— Ну, ты чего, друг? Мы же-ик не закончили…

— Отойду.

Я прекрасно знал, что он там увидел, и что заставило его соскочить с партии: Акутора засветился на камерах слежения. Сидел, как ни в чем не бывало за столиком в «Оазисе», попивал какой-то стремный женский коктейльчик, болтал ногой и знать не знал, что его сейчас с пеной у рта разыскивают все копы Окраины.

А еще я точно знал, что будет дальше. Быстрые шаги прочь. Мы с Мо переглянулись. Он тоже встал.

Расплываюсь в пьяной улыбке.

— Хоть ты-то доиграй! Или без напарника слабо?

Этажом ниже Ли, наверняка, пытается достучаться в приватную комнату к Макаке. Бесполезно.

— Господин! Господин Магаки! Его нашли!

Дверь, за которой слышатся лишь сладкие стоны, ему не откроют. Вместо этого недовольный, слегка хриплый голос возмущенно крикнет: «Так идите и возьмите его, два куска идиота! Скиньте с бантиком под дверь копам! Дебилы!».

Я сам лично записывал эту фразу на визор Черной вдовы. Не смог удержаться.

— Эй, парни, вы куда? — Догнал сладкую парочку уже на выходе.