Мы, нижеподписавшиеся, подполковник Ордин А. Г., подполковник Ишмаев В. Р., майор Петров А. Н., майор Семенов М. Г., майор Перов А. П., сотрудник районного земельного отдела Пушкинского района Судьин П. Е., лесник Пушкинского заповедника в селе Михайловском Кондратьев Е. К. и крестьянин деревни Дедовцы Пушкинского района Иванов А. И., составили настоящий акт 13 июля 1944 года на месте варварских злодеяний немецко-фашистских захватчиков в Государственном Пушкинском заповеднике – Пушкинские Горы, село Михайловское и село Тригорское.
Постановлением Совета Народных Комиссаров СССР, подписанным В. И. Лениным, исторические места, связанные с жизнью и творчеством великого русского поэта А. С. Пушкина – Пушкинские Горы (Святогорский монастырь), где похоронен А. С. Пушкин, село Михайловское (имение родителей Пушкина) и Тригорское – имение П. А. Осиповой, сыгравшее в творчестве поэта видную роль, – были объявлены Государственным Пушкинским заповедником. В селе Михайловском в доме Пушкиных был создан музей А. С. Пушкина, в котором находились личные вещи, принадлежавшие поэту, предметы домашнего обихода, мебель, все издания произведений Пушкина, фотокопии с его рукописей, журналы, в которых печатались его произведения, богатая портретная галерея родных поэта и его современников, картины, отображающие отдельные моменты жизни А. С. Пушкина и виды Пушкинского заповедника, большая библиотека мемуарной литературы о Пушкине и др. Здесь более ста лет были в полной сохранности домик няни поэта Арины Родионовны, Михайловский бор, усадебный парк, еловая и липовая аллеи – современницы Пушкина, лестницы, ведущие к реке Сороть, вяз, привезенный из соседнего имения Ганнибалов, 26 лип вокруг него, скамейки, дерновые диваны, мостики через пруды в парке и целый ряд других строений, находившихся в усадьбе Пушкина.
В Тригорском парке тщательно оберегались места, связанные с творчеством А. С. Пушкина и его частым пребыванием у хозяев имения: старый ветвистый дуб, воспетый поэтом, огромная ель, под которой Пушкин укрывался во время дождя, танцевальная площадка в парке, аллеи, пруды, «скамья Онегина» на обрывистом берегу р. Сороть, где написана значительная часть романа «Евгений Онегин», примыкающие к Тригорскому Городище и Вороничи, где Пушкин создавал трагедию «Борис Годунов» и где находятся могилы членов семьи Осиповых.
Центральным местом, связанным с памятью великого поэта в Пушкинском заповеднике, являются Пушкинские Горы, где у стен Успенского собора в Святогорском монастыре находятся могила А. С. Пушкина и могилы Ганнибалов – деда и бабушки поэта. Сам Святогорский монастырь, построенный в конце XVI столетия, представляет собой ценнейший памятник древнерусского зодчества.
Все эти места заботливо охранялись в течение многих десятилетий и привлекали к себе нескончаемые потоки советских экскурсантов и иностранных туристов.
Осмотр, произведенный на месте, показал, что немецко-фашистские захватчики в течение всего периода оккупации Пушкинского заповедника методически и преднамеренно разрушали эти ценнейшие памятники и реликвии русской культуры, нагло издевались над памятью гениального русского поэта и уничтожили все, что в течение многих лет заботливо создавалось трудом русских людей.
1. Гитлеровские вандалы приготовили все, чтобы взорвать могилу А. С. Пушкина и мраморный обелиск на ней: они заложили на могилу десять противотанковых мин и, чтобы замаскировать следы своего гнусного намерения, обшили мраморный обелиск досками. Бдительность советских саперов помогла вовремя предотвратить осуществление этого очередного злодейского замысла фашистских разбойников. Площадка вокруг могилы поросла сорной травой, завалена обломками железа, досок и кирпича от разрушенного собора. Железная решетка вокруг обелиска повреждена в нескольких местах: металлические наконечники на углах решетки сбиты, рисунок решетки в ряде мест испорчен. Мраморная балюстрада, обрамляющая площадку, покосилась и повреждена осколками снарядов и пулями. Надписи у надгробных плит предков Пушкина – Ганнибалов сломаны и брошены среди обломков собора.
Главное сооружение Святогорского монастыря – Успенский собор взорван немцами перед отступлением из Пушкинских Гор. Колокольня рухнула, осколки большого колокола валяются в обломках кирпича на склонах горы, глава соборного купола с крестом сорвана, а сам купол пробит снарядом с западной стороны, крыша приделов обрушена, двери и рамы окон вырваны. Внутренность собора представляет собой результат погрома и дикого бесчинства немецких изуверов: иконостас разбит, иконы вырваны, разбросаны на полу, разбиты, а частью похищены вместе со всей наиболее ценной церковной утварью.
Особенно почитавшаяся верующими икона Богоматери Одигитрия, с историей которой связано основание Святогорского монастыря, похищена – от нее остался лишь один поврежденный киот.