Прилегающее селение Воронич, имеющее крупное историческое значение и связанное с написанием Пушкиным «Бориса Годунова», в значительной части разрушено. Дотла сожжена деревянная церковь, сохранявшаяся от времени Пушкина. Кладбище около церкви, на котором погребены один из родственников Пушкина, В. П. Ганнибал и близкий знакомец поэта, священник И. Е. Раевский, по прозвищу Шкода, изрыто траншеями и разорено; кругом валяются обломки костей, куски черепов и т. п. Сожжены школа, дом туриста и многие другие здания. Могилы членов семьи Осиповых – Вульф, находящиеся на соседнем с Вороничем холме Городище, совершенно заросли и с трудом были отысканы нами. Мраморная плита над могилой владелицы Тригорского П. А. Осиповой разбита вдребезги; мраморный крест над могилой ее сына, приятеля Пушкина, А. Н. Вульфа поврежден. Дорога из Михайловского в Тригорское, по которой так часто ездил Пушкин, стала почти непроходимой: она во многих местах заминирована и перерыта траншеями.
Все вышеизложенное неопровержимо доказывает, что гитлеровцы в отношении к величайшему мировому гению Пушкину и ко всему тому, что связано с его памятью, совершили такое же кощунственное надругательство, какое они совершили и по отношению к другим великим именам русской культуры и литературы, дорогим не только для русского человека, но для всего передового человечества. Но разгром и разорение пушкинских памятных мест, как это видно из приведенных фактов, нагляднее всего свидетельствует, до каких пределов цинизма и варварского изуверства дошли гитлеровцы. Они прекрасно знали, что надругаться над Пушкиным – значит надругаться над величайшими ценностями нашей культуры и нашей истории.
И они с дикой злобой и яростным остервенением сделали это.
Настоящий акт составлен членами специальной комиссии, прибывшей из Москвы, при участии местных властей на основании личного непосредственного осмотра всех указанных мест, ознакомления с документами, составленными воинскими частями, которые первые вошли в Пушкинские Горы и Михайловское, опроса местных жителей, а также бойцов и офицеров воинских частей, в том числе саперов, принимавших участие в разминировании Святогорского монастыря и могилы Пушкина.
Ф. 17. Оп. 125. Д. 250. Л. 90–97. Подлинник.
г. Москва 28 июля 1944 г.
ГлавПУ РККА по Вашему приказанию собран обширный материал о злодеяниях белофиннов на временно оккупированной советской территории (прилагается).
Материал включает в себя 75 актов, составленных и подписанных представителями Красной Армии, местных советских и хозяйственных органов и гражданского населения, 85 показаний финских военнопленных солдат и офицеров, бывших свидетелями или участниками зверств, 7 приказов и распоряжений финского командования и властей, несколько заявлений отдельных советских граждан и выдержек из иностранной, в том числе и финской прессы. Кроме того, собрано около 90 фотографий, часть из них найдена у убитых и пленных солдат и офицеров финской армии, часть сделана нашими фотокорреспондентами после освобождения оккупированных местностей.
Материал распределен по своему содержанию на 3 основных раздела:
1. Истребление белофиннами советских военнопленных.
2. Истребление советского гражданского населения.
3. Разрушение и ограбление советских городов и сел.
1. Истребление белофиннами советских военнопленных
Собран многочисленный материал относительно зверской расправы финских белобандитов над пленными, особенно ранеными, советскими бойцами и офицерами.
Он свидетельствует о диких, варварских истязаниях и пытках, которым подвергали финские садисты свои жертвы перед тем, как умертвить их.
Множество найденных трупов замученных советских офицеров и бойцов имеет ножевые раны, у многих отрезаны уши, нос, выколоты глаза, конечности вывернуты из суставов, на теле вырезали полосы кожи и пятиконечные звезды. Финские изверги практиковали сжигание людей заживо на костре.
Вот выдержка из акта с описанием трупа неизвестного краснофлотца: