Прибытие

— То есть люди разделили квантовый компьютер и искусственный интеллект? — спросил Чак Ноллан.

— Именно! — радостно подтвердил Саша Репей. — А точнее сказать, они никогда и не соединяли их.

— Но в таком случае это означает, что квантовый компьютер — это не апогей человеческой мысли, а всего-навсего… — доктор Боровкий запнулся, не зная, какое слово подобрать, но Репей ему помог:

— Да, доктор, квантовый компьютер в современном мире — это всего-навсего очень мощный калькулятор, способный к сложным вычислениям и анализу данных, но неспособный к их интерпретации.

— И уж тем более он не способен принимать самостоятельные решения, — добавил я.

— Именно поэтому Мария и не сможет пробиться через файрвол «Магеллана». Все шифрование, все защитные системы и все сложные вычисления, например, расчет курса до червоточины и уж тем более курса после нее в иной галактике производит квантовый компьютер «Магеллана», повинуясь прямым командам человека. А все остальные функции выполняет уже корабельный ЦУП — он же ИИ, работающий на старом добром бинарном коде.

— И это действительно так.

Мы все обернулись. В проходе стояла Мария. Она обвела нас взглядом и выдала свое заключение:

— Мощности компьютера «Ермака» не хватает даже для того, чтобы взломать систему ЦУП «Магеллана». Я уже молчу о том, чтобы взломать его квантовые мозги и задать новый курс. К сожалению, до завершения рабочей программы полета, заложенной кем-то в квантовый компьютер, мы не увидимся с нашим звездным крейсером.

— То есть, — угрюмо перефразировал слова девушки доктор Боровский, — мы не увидимся с ним никогда.

Да уж, не такого завершения разговора я ожидал. Увлекательная беседа завершилась на минорной ноте. Вовремя сориентировался Ковалев, напомнив всем, что уже через пару часов мне предстоит выдвигаться на очередную встречу с местным князьком Владеймиром вторым.

— Ты уже подготовил вопросы? — спросил у меня Егор, когда все разбрелись по своим углам.

— Да накидал в общих чертах. Надеюсь, вторая беседа получится продуктивнее.

В наш разговор вмешалась Мария, которую уже ввел в курс дела наш геолог. Когда девушка обедала, оставив на время свои попытки связаться с «Магелланом», он решил укрепить их перемирие за чашкой чая, на что девушка охотно согласилась. Леонид Захарович подробно изложил наши приключения с момента крушения челнока. Также он в красках описал и наш первый контакт с местным населением. Затем девушке показали запись нашего с кнесом разговора, после чего она решила вставить свои «пять копеек».

— Я хочу пойти с вами, — почти безапелляционно заявила она. Мы с Ковалевым переглянулись, и майор решил несколько охладить пыл девушки-пилота:

— На самом деле, местный народ довольно пуглив. В первый раз они с трудом согласились на контакт лишь с одним переговорщиком, попытавшись сперва расстрелять из огнестрельного оружия всю группу.

— Ну, положим, этот инцидент был случайностью, — поправил я Егора, — но сути дела это не меняет. Я бы и рад вас взять с собой, Мария, лишняя пара глаз в крепости мне бы не помешала. Но они и вправду крайне осторожны.

— Думаю, я найду, чем привлечь их внимание, — уверенно ответила девушка. — Вы, главное, возьмите меня к воротам.

Я особых препятствий не видел, а потому согласился взять девушку с собой. Егор, судя по всему, вообще не верил, что ее могут пропустить со мной внутрь крепости, а потому тоже дал добро. Утвердив детали предстоящей вылазки, мы отправились снаряжаться.

Глава 19

Задание

Мне было крайне любопытно, на чем именно основывалась уверенность Марии в том, что ее пустят в крепость вместе со мной. На мои прямые вопросы девушка не отвечала. Таинственно улыбаясь, она натягивала на себя свой идеально подогнанный по размеру скафандр, отделавшись от моих вопросов невнятной фразой о силе женского обаяния. Я посмотрел в иллюминатор на разыгравшуюся за бортом пургу и мысленно съехидничал:

«Ну-ну, обаяшка, посмотрим, насколько заметным будет твое обаяние там, снаружи, где минус сорок и злые, вонючие, промерзшие до костей мужики с винтовками».

По сути, мне было даже на руку взять с собой Марию. Очевидно, привлекательная девушка была избалована мужским вниманием. Но то — в нашем мире, а в нынешних реалиях ей придется смириться с тем, что не все ее прихоти будут учтены и приняты к исполнению.

« Дойдем вместе до крепости, — думал я, — там она получит от ворот поворот, надует губки, и на этом вся спесь с нее слетит».

Во всяком случае, на какое-то время она придет в чувство. Да и познакомить ее с нынешним климатом на планете тоже будет нелишним.