– О котах, которые время от времени преступали закон, поэтому они попали в поле нашего зрения. Есть здесь троица серых в полоску ленивых мерзавцев, которые не хотят прикладывать лапы к тому, чтобы работать. Это Толстый Пфафф, Ленц Рваное Ухо и Непутёвый Бордбек.
За окном послышался шум. Берни подошёл к окну и распахнул его – в кабинет влетел Бертрам и по старой привычке спорхнул на стол.
– Рэббит-Джон, я устал ждать тебя! В конце концов, мы работаем над делом о пропавшем кристалле или нет? Нельзя терять время, надо что-то делать.
– Я уже делаю. Вот, – я положил перед вороном документы, – у нас есть трое подозреваемых. Кстати, как ты узнал, что я нахожусь здесь?
– А где ещё ты можешь быть? Только у своего друга Берни.
И тут послышался голос медведя:
– Здравствуй, Бертрам!
Глава 6
Несколько месяцев мы ждали воронов и они, наконец, вернулись.
Мы узнали, где побывали наши пернатые друзья. Это были солнечные берега морей, пахучие леса, одинокие острова, величавые горы, бесконечные пустыни, ветреные степи, неприветливые ледники. Однако везде были дикие звери и, самое неприятное, люди.
Настоящая удача улыбнулась двум воронам, имён которых мы не знали.
Мы не разговаривали с ними на одном языке, но наши пернатые друзья образно жестикулировали, прыгали то вправо, то влево, мотали головами, показывали на лапах.
Короче, наши герои после долгих перелётов туда-сюда попали в обширный лесной массив, который, как оказалось, находится в недельном полёте от того места, где мы обитали. Но неделя – это только для птиц: зверям потребовался бы по меньшей мере месяц. Лес простирался на многие десятки тысяч шагов вправо, влево, вперёд и назад. Кроме сплошных деревьев и кустарников там были холмы, поляны, ущелья, впадины, реки, ручьи.
В общем, полный набор лесных прелестей.
Вороны рассказали вот что.
«Нас как будто что-то тянуло туда. Будто какой-то голос манил: летите вперёд и ничего не бойтесь. Мы залетели в самое сердце леса и увидели реку, вдоль которой и полетели. Вокруг росли игольчатые деревья.
И тут нам послышался понемногу нараставший то ли шум, то ли гул. Поначалу мы испугались и долго выжидали. Шум всегда настораживает, от него жди неприятностей, однако внутренний голос подсказывал нам, чтобы мы не останавливались, а продолжали свой путь. Шум нарастал, и вскоре мы узнали, почему.
Перед нами была падающая вода. Если перевести её высоту на шаги собаки, то их было бы сто, не меньше. Такого мы ещё не видели, впечатляющее зрелище.
Мы заметили внизу пару волков, они просто лежали на берегу и дремали. Их было двое, но кто знает? Там могла быть и целая стая.
Может быть, это разумные звери?
Мы решили проверить. Подлетели ближе и сели неподалёку, делая вид, что рыхлим землю в поисках червяков. Волки насторожились, глядя на нас, затем поднялись и медленно направились в нашу сторону, опустив головы к земле, глаза настороженно смотрели на нас. Когда волки приблизились на расстояние десяти собачьих шагов, шкура на загривке пошла волнами, и это было сигналом к тому, что сейчас будет бросок вперёд. Мы приготовились взлетать и расправили крылья, чуть приподняв их.
Хищники бросились на нас, а мы устремились вверх. Один из волков, прыгнув следом, махнул лапой и ударил меня по хвосту. Я чуть было не потерял равновесие и не упал, но вовремя вывернулся и улетел прочь.
В общем, это были дикие звери, и нам не понравилось то, что они спокойно разгуливали по берегу реки, питающейся водопадом. Значит, это была их территория.
Надо было внимательно осмотреться. Летая над водопадом, мы вглядывались в падающую воду, которая привлекала наше внимание всё больше и больше.
– Послушай… Тебе не кажется, что в самом центре за толщей воды
виднеется какое-то тёмное пятно?
– Да, действительно. Какая-то часть скалы темнее, чем всё остальное. Я, например, вижу круг.
– Может быть, посмотрим?
Мы увидели заметный выступ, по которому могла бы пройти большая птица. Прижавшись к каменистой стенке, мы медленно пошли вперёд. Струйки воды долетали до нас, стекали по перьям и капали под лапы, но мы продолжали двигаться.
Выступ становился шире, потому что стенка здесь углублялась внутрь, и вскоре мы оказались на площадке, достаточной для того, чтобы на ней уместился даже крупный волк.
И вдруг мы увидели что-то, похожее на отверстие. Оно было размером с кота, стоявшего на задних лапах, и правильной формы, как будто кто-то тщательно нарисовал круг. Он мерцал и будто звал к себе.
Мы немного постояли в нерешительности. А потом, переглянувшись, один за другим шагнули в образовавшееся отверстие.
Внезапно в глаза ударил такой яркий свет, что мы чуть было не ослепли. Некоторое время мы стояли зажмурившись, а потом осторожно открыли глаза.
Перед нами лежала зелёная долина. Мы сделали несколько шагов вперёд и оказались на каменистой площадке, на которой мог уместиться уже не один волк, а несколько, да ещё и пара собак в придачу.
Мы обернулись и увидели, что проход исчез!..
– Как же мы вернёмся обратно, если нам здесь не понравится?
Мы бросились назад.
– Да вот он, портал!..