— А они сейчас сидят в «Старбаксе», — с металлом в голосе говорил Георг. — Князь держит его за руки и заглядывает в глаза. А если бы ты видел ту улыбку… Он, по-моему, в уме уже все позы перебрал, в которых нашего Томми перетрахает в ближайшем будущем.
— Еще он ему по запястью постучал. Это типично гейский жест, приглашающий к сексу. Билл, здесь папарацци… Мы уважаем его выбор, но… Сам понимаешь…
— Твою мать, — процедил сквозь зубы Билл. — Он еще в Модене до него домогался. — Начал быстро собираться. — Убью, скотину.
— Мне пойти с тобой? — предложил Георг.
— Нет, считай, что это семейные разборки, — обмотал шарф вокруг шеи.
Теперь все понятно, думал Билл, быстрым шагом идя к кафе, откуда у него такая реакция на Юри. Том любит его, они были близки, и сейчас Билл испытывает к парню такие же чувства, что и брат, — желание. Нет, ну губы там действительно такие, что грех на них не пялиться. Да и сексом от князя прет за километр. Он просто ходячий секс, словно кричит — бери меня и трахай. Но что же Том-то так палится? Вот идиот же! Если уж их ребята пропалили, то, не дай бог, другие выследят. Идиот влюбленный! Только вчера ночью рыдал, а сейчас уже всё — вот он я, люби меня… От жопы отлегло? Около двери он остановился. Нельзя закатывать истерики. Он уважает выбор брата. Что же Франк оказался таким дундуком и не прирезал его, а? Почему пожалел?
Они сидели плечо к плечу на рыжем кожаном диванчике и о чем-то говорили, наклоняясь друг к другу. Том улыбался, но смотрел перед собой. А Юрген распинался, что-то рассказывал, махал одной рукой, вторая заведена за спину Тома. Билл почувствовал укол ревности. Брат напялил Биллову новую футболку (теперь понятно, что ему надо было в его номере), дреды распущены, по паре передних заведены на затылок и завязаны узлом, чтобы остальные не мешались. Красивый до такой степени, что Билл непроизвольно возгордился — у него удивительно шикарный близнец. Он надел на лицо улыбку и направился к столику, по дороге захватив стул.
— Приятно видеть тебя, — произнес как можно доброжелательней, садясь на стул верхом и положив локти на спинку.
— Будешь что-нибудь пить? Заказать тебе кофе с пирожным? — одарил его томным взглядом Юри-Юрген-Берти.
— Да, пожалуй, чай бы я выпил. Можно и с пирожным. Как твое ранение? Франк не сильно тебе шкурку попортил?
Юрген улыбнулся. Холодно. В глазах возникли льдинки.
Что, не нравится упоминание любовника при Томе?
— Говорят, что он хотел поехать с тобой, но ему не дали визу? — наивно хлопал ресничками Билл.
— Да, я тоже расстроился. Из-за ранения я теперь не смогу выступать еще пару месяцев точно. А отсутствие Франко мне вполне компенсирует Том. Если бы я знал раньше, что вы в Америке, то мы бы виделись чаще.
— Мне бы не хотелось, чтобы твой Франко убил в припадке ревности моего Тома. И мне бы не хотелось, Том, чтобы завтра весь мир облетела новость с фотографиями, как вы тут милуетесь, — жестко ответил Билл.
— Все в порядке, — устало отозвался близнец. — Мы просто болтаем.
— Да, вы просто болтаете, — грустно кивнул Билл, вспомнив дурацкие вопросы Георга и Густава. Просто болтают, держась за ручки… — Вы где ночевать будете?
Вопрос, судя по всему, князя шокировал. Брат захихикал. Что-то прошептал Юри в ухо.
— Тебе какая разница? — веселился Том.
— Одна дает, другая дразнится, — пробормотал Билл зло. — Просто надо будет отследить, чтобы Йост вас не запалил.
Неожиданно Юрген обнял Тома за плечи, прижал к себе и пристально посмотрел в глаза. Поцеловал в уголок губ. Туда, где колечко пирсинга уже несколько минут ходит из стороны в сторону, даже Билл загляделся.
— Мы с моим маленьким Томми, сначала пойдем гулять по ночному городу. Потом оторвемся на какой-нибудь дискотеке, а затем… — Он посмотрел на Тома так, словно прямо сейчас готов вставить. Том в ответ состроил умильную мордашку. — Я думаю, у нас будет чудесная ночь. Томми в последнее время хандрит, а мне бы хотелось, чтобы он улыбался. Знаешь, когда он улыбается, на душе теплее становится. Я бы хотел быть Биллом, я бы очень хотел, чтобы у меня был такой брат.
— Твинцест не одобряется обществом, — с интонацией следователя по особо важным делам сообщил Билл. — Так что ему повезло, что у него в братьях я, а не ты.
Глаза Юри смеялись, но он очень старался удержать лицо серьезным.
— Мне кажется, что ты уделяешь ему мало внимания. Если бы я был его братом…
— Если бы я был на твоем месте, то оставил бы моего брата в покое, — Билл поднялся. — Но так как каждый из нас на своем месте, то, Том, кинь мне смс, где будешь ночевать, чтобы я не волновался, и пользуйся презервативами. Вероятность подцепить СПИД и гепатит В среди наркоманов и геев гораздо выше, чем среди людей традиционной ориентации.
— Господи, — захлопал ресницами Юри, заламывая ручку. — Почему ты не моя мама, а еще лучше папа? Я б на тебя молился.
— На брата лучше моего молись, — бросил Билл, поморщившись. — Том, я тебя прошу, кинь мне смс, чтобы я не скакал по городу с выпученными глазами. До завтра.