Призраки «Грейлок Холла»

– У нас есть несколько правил. Пусть мы и называем это «вечером худшего кино», но наша главная цель – повеселиться. Поэтому фильм должен быть вульгарным, банальным, страшным, в общем – что-то с чем-то. И ровесником кого-то из нас. Но мы всё же стараемся избегать тех, где совсем перебор с кишками и кровью.

– Не всегда получается, – со смехом заметил Энди.

– В связи со всем вышесказанным, – продолжила Клэр, – я выбрала фильм из нашей с Анной коллекции, который, по неясной мне причине, никто больше из этой компании не видел. – Все наклонились к ней, будто она сейчас откроет им величайшую тайну вселенной. – «Что случилось с Бэби Джейн?»[1].

По комнате пронеслась серия охов и ахов, разбавленная парой протяжных стонов.

– Ну-ну, хватит, – сказала Глэдис. – Последнее слово за хозяевами.

– У нас было мало времени на подготовку, – пробормотала себе под нос Анна.

– Никогда о нём не слышал, – признался Нил.

– Ты никогда не слышал о «Бэби Джейн»? – разинула рот Анна и пустилась в восторженные объяснения: – Бетт Дейвис играет психованную бывшую актрису, живущую вместе со своей парализованной сестрой, которую играет Джоан Кроуфорд, в старом особняке в Голливуде. – Правильно истолковав пустые взгляды Нила и Бри, она продолжила: – Ой, да ладно! Вы наверняка видели эту сцену с мёртвой крысой на тарелке в каком-нибудь интернет-ролике! В Интернете только и смотрят что подобную чепуху!

– Анна, замолчи, ты им всё проспойлеришь! – воскликнула Клэр.

Мёртвые крысы на тарелках? Нил поморщился. Да и определение «психованная» не внушало оптимизма.

– Ну что, останешься смотреть с нами, Бри? – усмехнулась Глэдис.

В дверь постучали. Уизли! Наконец-то. Нил вскочил с кресла.

– Я открою.

Но на крыльце оказались оба брата Баптисты.

– Привет, Нил, – поздоровался Эрик. – Хорошо выглядишь. Лучше, чем в прошлый раз.

– Он подвёз меня на маминой машине, – немного смущённо объяснил Уизли. – Ничего, если он останется?

Нил оглянулся на гостиную. Бри, вытянув шею, пыталась рассмотреть, с кем он разговаривает. Он навесил на лицо улыбку.

– Не вопрос. Заходите.

Глава 18

Нил привел Уизли и Эрика на кухню и спросил, что они будут пить. К ним присоединилась ведомая любопытством Бри.

Взяв предложенный стакан с колой, Эрик посмотрел в сторону гостиной.

– Так странно, – сказал он и сделал глоток.

– Могу налить чего-нибудь другого, – предложил Нил.

– Я не про колу. А про них, – кивнул он на небольшое собрание взрослых. – Что они все здесь делают?

– Веселятся, – скрестила на груди руки Бри. – А ты что здесь делаешь?

Уизли шагнул к Нилу, словно опасался попасть под раздачу.

Эрик нахмурился и поставил стакан на стол.

– Прошу прощения. Я тебя чем-то обидел?

Бри пожала плечами.

– Не считая того, как ты бросил нас в заброшенной психбольнице?

– Я вас не бросал.

– Ты ушёл. Нил поранился. И нам ещё повезло, что всё этим ограничилось.

– Ты права, – кивнул Эрик. – Могло быть хуже. Но ведь не было же. Так в чём твоя претензия?

– Я просто не понимаю, как можно прийти в чужой дом и обозвать собравшихся там «странными». Вот и всё. Тебя, случайно, не поэтому выгнали из группы? Потому что… тебе явно не хватает такта.

– Никто меня не выгонял, – простонал Эрик. – Я сам ушёл.

– Ребят! – попытался заставить их замолчать Нил.

Но Эрик будто не слышал:

– А отвечая на твой вопрос, Уизли попросил меня зайти. Поэтому я здесь. И оставаться не планирую.

– Нам нужно поговорить, – подтвердил Уизли. – Всем нам, вчетвером.

Бри и Эрик осеклись и повернулись к нему, будто он тыкнул в них палкой.

– Сегодня кое-что случилось, – взволнованно начал Нил. – Кое-что странное. – Он рассказал Эрику о визите призрака ночью, о лужах на полу у изножья их с Бри кроватей. Описал ощущения от невидимой руки, толкнувшей его на качелях, наблюдавшую за ними с Беннетт-стрит женщину в белом, три исчезнувших снимка и полный водорослей унитаз на втором этаже.

Когда он договорил, на кухне повисло напряженное молчание.

– Что, если всё это происходит из-за нашего вчерашнего похода в «Грейлок»? – понизил голос Нил. – Что, если то, что явилось нам в тринадцатой палате, теперь преследует нас? Или это полный бред?

– Медсестра Джанет? – Судя по тону, Эрик лишь сейчас всерьёз задумался над такой возможностью.

– Мне не даёт покоя эта легенда, – признался Нил. – Что её призрак топит детей в озере.

Бри закрыла рот ладонью. С лица Эрика сошло надменное выражение. Они оба выглядели по-настоящему напуганными.

Нехорошо, конечно, но их реакция слегка обрадовала Нила. По крайней мере, она доказывала, что его теория не была такой уж фантастичной.

– Думаешь, она с нами играет? – спросил Эрик.

Радость Нила была недолгой. С одной стороны, если призрак Медсестры Джанет был реален, значит, ему ничего не привиделось и не почудилось, но с другой, его совершенно не вдохновляла перспектива снова увидеть её ночью в своей спальне.

– Должен быть способ её остановить, – сказал Уизли.

– Да неужели? – огрызнулась Бри. – И как ты предлагаешь остановить привидение?

– Привидение? – спросил кто-то. – Как интересно!