Пробуждение Атлантиды

Он поднял ее на руки и понес к койке. Когда она свернулась рядом с ним под одеялом, он осознал неоспоримую истину: не имеет значения, кого он должен убить, чтобы защитить ее, не имеет значения, что он должен сделать, чтобы удержать ее, он никогда не позволит ей уйти.

Квинн тряслась от пробирающего до костей холода, который ломал ее тело.

— Послушай, Джек, у меня нет пальто, а эта куртка на гусином пухе меня не спасает. Я думаю, мы дали им достаточно времени, чтобы пофлиртовать, поговорить о случившемся или что бы они там не хотели сделать. Давай ненадолго оставим патруль на Атлантийца. Может он сможет хотя бы использовать свою супермагическую власть над водой, чтобы растопить снега и приготовить нам горячую ванну или что-то типа этого.

Тигр слегка толкнул ее своей большой головой, затем шагнул вперед и вновь принял человеческое обличие. Созерцание этого все еще внушало ей страх. Настоящее волшебство никогда не будет казаться ей привычным делом, даже после повторных наблюдений.

— Ты слишком много жалуешься для крутого лидера повстанцев, женщина, — заворчал на нее Джек. В тембре его голоса все еще слышался оттенок его животной сущности. В любой форме он был абсолютным хищником.

— Да, по-любому. А мне все хочется узнать, куда деваются дополнительные фунты? В тебе фунтов пятьсот, плюс-минус, когда ты в форме тигра, и где они? — она окинула его оценивающим взглядом с головы до пальцев ног, вероятно на четыре-пять дюймов выше шести футов.

— В человеке, возможно, две с половиной сотни?

— Двести шестьдесят было в последний раз, когда я проверял, — он растягивал слова, приподняв одну бровь, — Тебе очко?

Она карабкалась вверх, чтобы догнать его, потому что он был уже близко к хижине.

— Да это очко мне. Так куда же пропадают двести сорок фунтов? Если бы мы смогли выяснить, как ты это делаешь, и закрепить это, мы смогли бы заработать состояние.

Он замедлил ход, пока она не поравнялась с его шагом, хотя ей нужно было сделать два шага при его одном.

— Квинн, я понятия не имею, о чем ты говоришь. Закрепить что? Заработать состояние как?

— Секрет потери веса!! Кто-нибудь будет пользоваться нашим запатентованным «Супер-Волшебным Тигровским Понижателем Фунтов». Формула и волшебство преобразуют тело так, что оно будет весить на пятьдесят фунтов меньше, — пояснила она, кусая внутреннюю часть щеки, чтобы не рассмеяться вслух.

Он взорвался прямо на ее реплике:

— Ты чокнутая? Для начала им нужно быть оборотнями. Секунду…

Смех вырвался, она не смогла этому помешать. Он выглядел так чертовски сердито. Он резко повернулся и бросил на нее свирепый взгляд.

— Супер! Великолепно! Мы стоим на страже против вампиров после того, как передавили полдюжины оборотней, и у нас есть всё, что делает нашу миссию самоубийственной уже через несколько часов, а ты отпускаешь шуточки, — прорычал он.

Боль пронеслась сквозь нее, смывая все остатки смеха:

— Ты думаешь, я не знаю, с чем мы сталкиваемся, Джек? Ты не подумал о том, что я делаю все возможное, чтобы отвлечься и не потерять голову. Жизни моей сестры и моего племянника или племянницы зависят от нашего успеха. Не думай, что я забуду об этом хотя бы на секунду, — ее голос звучал оскорбленно и надломился на словах:

— Иногда немного глупый черный юмор — единственная вещь, которая держит меня в здравом уме.

Джек обхватил ее руками и неловко обнял:

— Прости меня, Квинн. Иногда я забываю, что наш бесстрашный лидер еще и девчонка.

Доброта в его голосе угрожала пробить щит, которым она оградила свои эмоции, и девушка испугалась, что если начнет плакать, то не сможет остановиться в течение долгого-долгого времени. Поэтому она прибегнула к своей обычной прочной защите.

Отступив от него, она пошла быстрее:

— Ага, в общем, постарайся держаться бодро, маленький котенок. А если я еще раз услышу, что ты снова назвал меня девчонкой, оторву за это твои пушистые яйца.

— Благодарю за предупреждение, — сказал он сухо, — я вполне люблю свои яйца, пушистые или в другом виде.

Они шли к хижине в молчании, непрерывно осматривая землю, небо и деревья в поисках любой угрозы. Через несколько минут Джек откашлялся:

— Итак. Аларик. Мне нужно прикончить его для тебя?

Она споткнулась, полностью отвлекшись от охраны при его очевидно искреннем предложении.

— Нет, я не нуждаюсь в том, чтобы ты убил Атлантийского жреца для меня, Джек. Я думаю, они могут преподнести это как что-то ужасное. Что-то типа межнационального прецедента.

Он улыбнулся:

— Похоже, я постараюсь для политики.

— Очень забавно. Прекрати это, Джек. Я не девочка и могу сама о себе позаботиться, — проворчала она.

Он замер, поймал ее руку и дернул, чтобы остановить. Она с удивлением подняла на него взгляд и поразилась дикому гневу в его вдруг ставших раскосыми глазах тигра.