Проклятие Гийома Завоевателя

Прево – королевский или сеньориальный чиновник, в XI – XIII вв. надзиравший за сбором налогов с крестьянского населения и соблюдением прав сеньора.

графа Робера Фландрского со своим сыном и наследником Бодуэном – Робер II Иерусалимский, граф Фландрии (1092 – 1111гг.), один из героев и предводителей первого крестового похода. Убит под Мо (графство Шампань).

Бодуэн VII Фландрский (1111 – 1119 гг.), сын и наследник графа Робера. Убит под Дьеппом (Нормандия).

молодой Гильом, сын знаменитого трубадура герцога Гильома

– будущий герцог Гильом X Аквитанский, отец Элеоноры Аквитанской, жены Людовика VII.

новый папа Римский Пасхалий – Пасхалий II, сменил Урбана II. Проводил по отношению к Франции более мягкую и лояльную политику, ища поддержку у короля Людовика Толстого в борьбе с германскими императорами.

Своих сестер, принц Людовик выдал замуж за героев первого крестового похода, мессиров Боэмунда Антиохийского и Танкреда Тивериадского – Констанс вышла вторым браком за Боэмунда князя Антиохийского, а Сесиль была выдана за знаменитого Танкреда де Готвиль, будущего князя Антиохийского, после его смерти вышла замуж за Понтия графа Триполи – незаконнорожденного сына Раймона де Сен-Жиль.

Гильома Аделина

– Гильом Аделин, старший сын и наследник короля Генриха Боклерка. Трагически погиб во время загадочной гибели «Белого корабля» в 1120г.

Английский канал – пролив Ла-Манш.

мессир Галеран – Тьерри де Галеран, бывший рыцарь-тамплиер, советник короля Людовика VII после смерти Сугерия.

Гастингса

– Гастингс, город-порт в Англии, важный торговый и перевалочный центр.

в Пяти портах – Пять портов, союз английских городов, в который входили Гастингс, Сандвич, Дувр, Ромни и Хайт.

Палефрой – парадный конь рыцаря. Велся конюшим слева от рыцаря.

Папа может и передумать…

– намек на возможность папы Римского признания бастарда законным наследником в случае потери законных сыновей.

прошу вас отнять от меня руки свои – просьба об отставке. Отнимая руки от вассала, сюзерен делает его свободным от всех вассальных клятв и обязательств.