Симона обнимает своего будущего зятя, только немного осторожнее.
— Это нужно отметить, — говорит она, отстранившись от него. — У нас в холодильнике есть бутылка, которую мы храним для особого случая. А какой может быть более особым, чем этот?
Роберто спешит за женой.
— Я провожу тебя, любовь моя… Хочу достать её вместе с тобой!
Сияющие Алессандро и Ники обнимаются, оставшись наедине в гостиной.
— Вот видишь, Ники? Незачем было так волноваться, зачастую всё оказывается проще, чем мы себе представляем…
— Думаешь?
— Уверен! Разве ты не видела, как твои родители обрадовались?
— Мой отец упал на задницу, когда услышал.
— Он просто соскользнул с пуфа, вот и всё. Перестань, это не из-за того, что мы сказали.
— Ты его не занешь. Он наверняка расстроился.
Роберто и Симона на кухне. Они стоят спинами к раковине и, присловнившись к ней, пристально всматриваются в пустоту перед собой. У Роберто раскрыт рот.
— Поверить не могу, это невозможно, скажи мне, что я сплю… Скажи, что это просто ужасающий кошмар, от которого рано или поздно мы проснёмся. Я просто поверить не могу. Моя малышка…
Симона шутливо пихает его.
— Эй, она и моя тоже… Вообще-то, в первую очередь моя, а потом уже твоя!
— Но мы же сделали её вместе!
— Да, но я в одиночку её вынашивала девять месяцев!
Роберто поворачивается к ней.
— А как же то, что я каждый раз просыпался по ночам, когда она кричала, а ты была просто разбита и не хотела идти успокаивать её? Кто её укачивал, а? Кто вставал?
Симона берёт его за руку.
— Ты. Конечно, ты тоже много делал ради неё и для неё.
— Мы оба всегда всё делали ради неё… И кто её теперь уводит? Он.
Симона улыбается.
— Да ладно, хватит уже. Вернёмся к ним. Иначе они начнут волноваться.
— И Ники сделает свои выводы.
— Она уже их сделала.
— Нет…
— Это говорит только о том, что ты не знаешь свою дочь.
Симона берёт бутылку великолепного шампанского, бокалы из кухонного шкафа и возвращается в гостиную.
— Вот и мы… Не могли найти бокалы!
Все четверо садятся, пока Роберто откупоривает бутылку и разливает её содержимое, стараясь казаться настолько спокойным, насколько это вообще возможно.
60
Воскресенье, спокойный день, синее небо с лёгкими облаками. Час дня, кто-то только что вышел с воскресной службы в церкви, какая-то девушка гуляет со своим чёрным мастиффом: он большой и утягивает её за собой, чтобы выследить что-то неподалёку. Один синьор стоит в очереди у киоска.
— Можно мне «Мессаджеро» и «Реппублика»?..
Другой синьор, недовольный тем, что его опередили, протестует.
— Уже вышел посдений номер «Дове»? — быстро спрашивает он.
— Посмотрите на витрине… Он должен быть перед Вами. Его его там нет — значит, он ещё не вышел.
Синьор его не находит. Продавец в киоске, парень с пирсингом в брови, наклоняется вперёд, пытаясь прочитать задом наперёд названия на обложках.
— Вот же… вот… — показывает он ему газету, демонстрируя, что он гораздо внимательней свего клиента, хотя всю ночь провёл на дискотеке, а после неё сразу пошёл прямиком в киоск, не заходя домой. И этой ночью он так и не оказался ни в чьей постели. К сожалению.