Прости. Забудь. Прощай

не запрещали, понимая, как ребенку хочется все попробовать, но потом забес-покоились. В девочкиной комнате и ее вещах повсюду были припрятаны сладо-сти и фрукты. Раньше спрашивали, что бы ей хотелось покушать, и покупали

все. Потом стали говорить:

— Доченька, сегодня ты получишь что-то одно из того, что просишь, завтра — другое.

Лиза у нас славная! Умница! Потихоньку перестала жить как блокадни-ца. Отогрелась! Правда, иногда еще бывали случаи. Например, когда мы взяли

ее к морю, то она первое время носилась по пляжу, расталкивала ничего не

понимающих детей и кричала им громко по-русски:

— Моя вода! Мой песок!

Майкл тогда прижал ее крепко к себе и долго гладил, успокаивая.

Сейчас наша красавица говорит по-французски лучше, чем я. Честное

слово! У детей это быстро получается.

Марина посмотрела на часы.

— Слушай, Иришка, пойду. Пора. Безумно рада тебя видеть! Не потеряй

в очередной раз телефон. Звони хоть иногда!

Мы опять обнялись. Расставаясь, моя подруга сказала:

— Я уже решила. Того… с топором обязательно возьму. Привезу, и пусть

что-нибудь рубит!

53

How do you do, журАвлевы?

В доме Журавлевых царил переполох. Старшая дочка, Мария-2, приезжала погостить и везла жениха, чтобы представить родителям да показать

ему свои места родные. Радость-то какая! Конечно! Если б только не был он…

американцем. Самым настоящим, как их зовут по всей России, америкосом!

Международного опыта у Просто Марии Сергеевны не было, и она, как всегда

в трудные моменты, созвала совет, нуждаясь в поддержке близких и проверен-ных людей.

Дед Алексей сразу начал возмущаться:

— Нашего, что ль, не могла найти? И где они только умудрились по-знакомиться?

— Да по Интернету этому, — выдавила Мария Сергеевна. — Лучшая подруга, Наташка, замуж таким образом выскочила. Приятель ее мужа как увидел

фотку, где Наталья с нашей на дискотеке в институте танцует, пристал к нему –

познакомь. Запал на нее очень. Так и начали переписываться. Там кнопка

какая-то есть. Что Машка ни напишет, сразу на ихний переворачивает, и наоборот. Год знакомились. Теперь вот парень к ней прилетел, предложение сделал.

— А как же они сейчас без кнопки понимают друг друга? — не унимался

дед.

Фролов усмехнулся:

— Ты думаешь, в их возрасте языки для этого надо знать?

— Итак! Возникли две небольшие проблемы, и их надо разрешить до

приезда детей, — сидя в старом деревянном кресле, вещала Мария Сергеевна, без конца поправляя съезжающую набок косынку. Эта деталь делала совещание еще более похожим на знаменитую картину «Совет в Филях», на которой

Кутузов с другими военачальниками решал, как держать оборону Москвы.

— Первое — это… Кнопки у нас нет и не будет. У единственного перевод-чика, Кольки, по английскому двойка с плюсом. Учителка нашу семейку любит, как вошь хлорку.

— Второе — сортир! Только жених первый раз туда сходит… Там мы его

и потеряем. Есть предложения?

Неизвестно, какая из двух небольших проблем поразила собравшихся

больше, но воцарилось тяжелое молчание.

— Это я и без вас знаю, — рассердилась Мария Сергеевна, — но делать-то что будем?

Взлохматив волосы, после паузы, она сказала уверенно:

— Значит так! Нужник наш, наверно, еще татарами построен. Ты, Степан, купишь материалы, что полагаются, и за работу. Старый мы временно

заколотим. Новый рядом поставим (позже на ремонт сарая пойдет) и ведерко

54

туда приспособим, чтобы под яблоньки потом выносить. С английским сложнее.

За десять дней трудно будет освоить. Если бы хоть месяц… Но у нас его нет.

Придется идти на поклон к Колькиной англичанке. Она давно на нашу козу за-глядывается и кашляет каждый раз, когда я мимо прохожу.

Приглашенная к Журавлевым учительница сидела на Марьи Сергеев-нином месте и привычным менторским тоном поясняла, держа в руках разрисо-ванную машинами, бэтмэнами и сражающимися роботами книгу.

— Издание новое, и темы там подходят для первого знакомства. Коля

объяснит вам для начала, как произносить звуки, а уж потом, на более углу-бленном этапе, и я подключусь. Ребенку полезно побыть в роли учителя. Это, несомненно, подтянет его и научит ответственности.

— Двух гусей одной палкой, значит, — заключила Мария Сергеевна. — Делать нечего. Учи, двоечник!

Тем же вечером и приступили. Класс состоял из трех человек. Дед

Алексей присоединился в последнюю минуту.

На звуках и произношении резонно решили не задерживаться. Это он

к нам едет, а не наоборот. Начали с цифр. Колька ходил по комнате с заложенными за спину руками и медленно повторял, глядя на сосредоточенные лица

своих учеников:

— Уван — один. Ту — два.

Тут дед Алексей прервал его, веселясь:

— Иван всегда первый. Это легко. Ту — это как ТУ-104, только единицу

надо на кабине на двойку переправить.

Колька обиделся:

— Маааа! Чего дед меня перебивает! Если он не перестанет…

На деда зашушукали. Колька продолжал:

— Сри — три.

— Коль! Правда, что ли, так написано?

Мать удивилась, и даже мужики.

— Не веришь — иди сама посмотри!

— А я понимаю разве?

— Тогда повторяйте за мной: сри!

Все повторили, но нестройно. Дед Алексей сразу домой засобирался:

— Вы молодые, а мне такие команды точно бед наделают.