ПростиТурция, или Восток - дело темное

— У нас курды с такими ходят, — напомнил о себе полупрощенный переводчик Яман. — Это, конечно, незаконно, но для некоторых людей законы не писаны.

— Что за курды? И почему им не писан? Они у вас VIP-персоны, что ли? Элита? — Элка, честно говоря, при всем своем уме все равно оставалась женщиной. Нормальной полноценной женщиной, то есть топографический кретинизм в полный рост. Да чего там врать — она право-лево до сих пор путала! А уж про политическую историю даже говорить страшно! Нет такого файла в девичьей красивой головушке. Поэтому, кто такие курды и какие у них отношения с внешним миром, до этого момента ей было не то чтобы фиолетово, она вообще о таких ребятах никогда не слышала.

— Ох, Ёлочка, что ж ты на уроках географии-то делала? — горестно вздохнул Саша.

— Спала. Или записки мальчикам про любовь писала. Я уже в те годы догадывалась, что беззащитное человечество будет спасено Интернетом и навигаторами!

— Курды — крупнейшее национальное меньшинство, их около сорока миллионов человек, — с профессорским видом принялся вещать местный житель Яман. — Древняя нация — но при этом своей государственной территории не имеют. Представители этой национальности живут по всему миру, но больше всего их в Турции — около двадцати двух миллионов. У нас их иногда называют «горными турками». А еще они очень большая головная боль для нашего государства. — Яман колоритно нахмурился и гордо вздернул шикарный турецкий «рубильник». — У нас от них проблем не меньше, чем у вас от чеченцев. А то и больше. И не только у нас. От курдского сепаратизма страдают Сирия, Иран с Ираком. Это и терроризм, и подрывная деятельность, и наркотики. У рядового гражданина Турции — у меня, например, — такой тесак за спиной редко можно увидеть. Практически никогда! А ребята из курдских группировок за подобным делом были замечены. У них такие ножи передаются от дедов отцам, а от отцов к детям. Преемственность поколений, гордость рода. Воин без подобного ножа — не воин, а не пойми что. У каждого курдского рода на клинке вырезан свой узор. Как у шотландцев — у каждого рода свой узор килта… Словом, я намекаю, что этот ваш мрачный наркодилер наверняка из этих неспокойных людей. Я совершенно серьезно говорю: в горах, на юго-востоке страны, есть буквально военные поселения, жители которых в наше время разгуливают с винтовками и ножами! Они там живут продажей оружия, работорговлей, наркотрафиком. Своя жизнь, свои устои. И головорез ваш на девяносто процентов из этих будет. Все сходится: излюбленное оружие курдов, наркотики, все боятся вашего типа с ножом…

— Вот, смотрите.

Оказывается, пока Яман договаривал свой монолог, Женька достал из кармана ручку и на клочке бумаги быстро что-то нарисовал. И сейчас выложил перед всеми свой рисунок — нечто, отдаленно смахивающее на зубастый полумесяц.

— Вот что было на том клинке, каким у меня махали перед носом.

Элка знала, что маленький телохранитель хорошо рисует. Знала также, что память у обоих бодигардов тренированная. Не знала она другое — что Женька запомнил узор на клинке.

— Замечательно, — сказал Александр. — Только кто нам расскажет, какому курдскому роду эта красота принадлежит?

— Я знаю, кто, — вдруг заявил Яман и вытянул указующий перст…

Глава 38

Все четверо смотрели на азартного малолетнего уборщика, а он, уже очухавшийся после оплеухи Александра, — на них.

— Угадайте с трех раз, кто он по национальности? — Яман хитро прищурил глаз.

— Неужели? — проговорила Элка.

— Вот именно, — торжествующе произнес переводчик. — Натуральный курд. Я это сразу, едва его увидел, заподозрил, а потом по выговору понял. Я с ним как-то переговорил. Его семья перебралась в курортные края совсем недавно. А до этого они жили далеко отсюда, в горах. Накопили деньжат, переехали в цивилизованные края. Не в последнюю очередь за тем, чтобы его вот, дурачка этого, в люди вывести. Чтобы он не наркотики по тропам таскал, а зарабатывал на жизнь честным трудом. Потом и учиться хотели определить. А мы его сейчас в тюрьму сдадим — и ничего он не добьется, ни в какие люди уже не выйдет. И родня его очень и очень расстроится, так сильно расстроится, что ай-ай…

— Мысль понятна. — Александр забарабанил пальцами по столу. — За то, чтобы мы его не сдали турецким ментам, он готов будет рассказать все, что знает. А если вдобавок пообещать часть тех денег, на которые он облапошил Стива, готов будет лично провести куда надо. Если же он не знает ничего, вызываем сюда его родню. И та за спасение своего непутевого отпрыска из-под земли нам достанет нужного человека.

— Если они все не испугаются, — мрачно заметил Женька. — Он и его родня. Коли что-то станет известно, убьют его. Как барана. Все тем же ножичком по хрупкому юношескому горлышку.