Грэнс чертыхнулся, затем сдал назад и резко нажал на газ, выпустив в ночной воздух клубы выхлопного газа. В заднее зеркало он увидел, что Клэр-Йоко все еще стоит на пороге, пристально глядя на его машину. Майкл усмехнулся, просигналил ей два раза и скрылся на своем «Пежо» в ночи.
====== Глава 14, в которой Кортни записывает первую песню и оставляет Дэна Питерсона в дураках. ======
- Заново!
Кортни скорчила гримасу и снова пропела первый куплет. На удивление, с ее голосом еще ничего не произошло, он все еще верно ей служил.
«Этот Питерсон что, издевается?!» – раздраженно подумала она. – «Если он еще раз заставит меня спеть, то я, пожалуй, охрипну!»
Дэн Питерсон развалился в кресле, глядя через толстое стекло, на микрофон, у которого торчала Кортни, уже два часа пытавшаяся спеть песню.
- Стоп! – крикнул Питерсон. – Это все не то! Ты фальшивишь.
- Я? – Кортни уперла руки в бока. – Прочисть уши, придурок!
Питерсон побагровел:
- Не указывай мне, что делать! Не умеешь петь – не суйся!
- Мне никто никогда не говорил, что я плохо пою!
- Так, девица, ты тут не выделывайся. Давай сначала!
Кортни едва сдержала свой язык, чтобы слова ругани не слетели с ее губ, и кивнула головой:
- Хорошо, Дэн! Но это последний раз!
- Не указывай мне, понятно? Иначе вон отсюда и записывайся сама, на диктофон!
Кортни решила, что лучше всего оставить свое мнение при себе, дабы из-за своей вспыльчивости не провалить операцию. Назло ему, она захотела спеть так, чтобы он понял, что она умеет петь, а не только открывать рот под фанеру, как большинство певичек-дебютанток.
И ей это удалось! Все три минуты, что длилась песня, Кортни пропела чистым и звонким голосом. Питерсон от неожиданности даже сполз со своего кресла. Когда Кровавая Мэри допела, Питерсон встал и зааплодировал:
- Браво! Ведь можешь, если хочешь! Ну, на сегодня все.
- Спасибо! – просияла Кортни, ведь эта похвала была вполне заслуженной. – Как насчет того, чтобы отметить мой дебют в вон той кафешке? – Кортни махнула рукой.
Рембо почесал затылок:
- Боюсь, не смогу. Я на мели.
- Не важно, я сегодня очень добрая и щедрая. Не каждый же день я записываю песни! Ну, и за знакомство выпьем, естественно.
От этих слов в глазах Дэна словно засветились фонарики:
- Ну, раз так, то я не против.
- Пошли? – подмигнула Кортни и выбежала из студии. Рембо еле успевал за ней. Он знал, что ее внезапная метаморфоза была вызвана желанием выполнить задание Джейн, но мысль о том, что он сейчас получит желанную дозу алкоголя бесплатно, заставила его выбросить свои опасения из головы.
Спустя полчаса Кортни и Дэн сидели за пластиковым столиком в кафе и медленно потягивали пиво из высоких бокалов.
- Ты давно работаешь в студии? – спросила Кортни, откидываясь на спинку плетеного кресла.
- Около года или вроде того.
- Ясно. А до этого, чем занимался?
- Учился в Калифорнийском университете, ездил в Китай, для практики языка. Потом нашел эту работу. Платят прилично, и это все, что мне нужно.
Девушка понимающе кивнула:
- Я тоже учусь в Калифорнийском университете. В принципе, мне даже нравится. Но больше всего я люблю петь.
- По правде говоря, у тебя не очень получается, – честно признался Дэн, глядя на Кортни исподлобья.
- Мог бы и соврать девушке! – кокетливо произнесла Кортни, отпивая пиво.
- Я принципиальный парень.
- Да ладно тебе! Таких очень мало.
- И ты считаешь, что я не вхожу в их число?
- М-м-м... – Кровавая Мэри сделала вид, что немного задумалась, – над этим следует немного подумать. И вообще, я не стыжусь, что записала эту песню! Если все пойдет хорошо, я еще и клип сниму!
Питерсон усмехнулся и отпил пива.
Кортни взглянула на часы и ахнула:
-Мне пора уже идти! Я безумно опаздываю! Пока!
Она сорвалась с места и выбежала из кафе. Питерсон допил пиво и встал из-за столика. К нему подошел официант:
-С вас двадцать три доллара за пиво.
Дэн подумал, что ослышался.
- Что?
Официант повторил.
Питерсон почувствовал, как в нем поднимается волна ярости.
«Вот чертова девка! Не заплатила, как обещала!»
Он с тяжким вздохом достал из заднего кармана джинсов бумажник и заплатил официанту.
====== Глава 15, в которой девушки делают первый доклад. ======
Ровно в 18.00 все девушки уже были на месте. Они сидели вокруг круглого стола, удобно устроившись на мягких стульях. В комнату зашла Джейн, села и положила руки на стол.
- Ну, как вам ваша первая неделя? Я хочу послушать ваши доклады. Йоко?
Клэр Меддокс прочистила горло и начала:
- Это просто великолепно! Кроме того, что я познакомилась с Грэнсом, я осуществила еще и мечту своей жизни – снялась в рекламе. А еще я впервые в жизни искупалась в ванной с шампанским. Это непередаваемые ощущения! Что же касается Грэнса, то мои впечатления следующие: он чересчур болтлив, настойчив, но красив. Мне он нравится.
- Замечательно, – сказала Джейн. – Продолжай в том же духе и не забывай о плане. Теперь ты, Сандора.
Сандра закатила глаза в невыразимом умилении:
- А я впервые сходила на свидание. Саймон такой милый, такой хорошенький! Объяснил мне, что такое брудершафт, и даже показал!