Прозрачные воды южных морей

Пистолет она все-таки выхватила, но стрелять благоразумно не стала — стрелять было уже поздно — «маленький гавнюк» находился внутри машины и скалился из-за профиля невозмутимого водителя. Стрелять — только машину портить… а машина такая, что сотней баксов не отделаешься. В-третьих, Датч смотрел на нее очень красноречиво и многообещающе.

Наконец, Датч не выдержал и рассмеялся — вид возмущенной и, одновременно, ошарашенной Реви того стоил. Отсмеявшись, предупредил… понимая, правда, что — бесполезно:

— Я бы с ним не связывался, Реви… Мутный мальчик.

— Да пошел он…! Все настроение испортил, маленький паршивец! Ублюдок! ГОМИК! — Проорала она на всю деревеньку. — ПЕДИК!!!

— Мик! Дик! Мик! Дик! — Ответило эхо на рекой.

— «Ноль. Зеро. Дырка от бублика». — С удовольствием повторил Бенни и юркнул в ходовую рубку прежде, чем разъяренная Реви обернулась в его сторону. — Моя мужская гордость отомщена!

Датч снова расхохотался.

Реви бессильно рычала — преследовать Бенни, на котором — единственном из всех присутствующих — можно было бы сорвать злость, было бесполезно. Он сейчас запрется в каком-нибудь отсеке и задраит дверь… Еще и от Датча влетит — ходить в этих водах с радарами, за которыми никто не следит — чистое самоубийство. А она на компьютере даже «Каунт энд Страйк» (ну, чисто, чтоб поржать) запустить без посторонней помощи не могла.

Глава 5

Попрыгав полчаса по проселочным дорогам, машина выбралась на неожиданно приличное шоссе, и кореец влился в поток, очень жиденький по причине раннего утра. Только после этого «родственник» приступил к инструктажу.

Слушал я корейца и оху… был несколько озадачен — никаких иносказаний, никаких хождений вокруг да около, никаких скидок на мой возраст. Возможно, что перед такими акциями никто словами и не жонглирует — идет сугубая конкретика:

— Цели Черного Веера (так он называл Йонг) находятся на этой вилле…

В руках я держал здоровенный планшет… какой-то «нонейм», слизанный с известного бренда… ну, дык, Малайзия ж! Карта района с несколькими пронумерованными маркерами.

И все это надо очень хорошо запомнить!

Я представил, что держу в руках электроды от подрывной машинки… пульс тут же подскочил, дыхание участилось. Йонг еще говорила, что в этот момент у меня раздуваются ноздри, чуть бледнеет кожа, а зрачки расширяются. Возможно, что и так — не знаю — в этот момент отсекается все лишнее и восприятие сосредотачивается на изучаемом объекте… не до праздных изысканий и рефлексий. И уж точно не до самолюбования в зеркале.

Я постарался впитать в себя все, что говорит и показывает «инструктор».

— Метка «один» на карте района. Задача Черного Веера — убить главную цель и несколько сопутствующих. Задача Хранителя (это, как нетрудно догадаться, он имел в виду меня) — защитить Черный Веер. Любой ценой. Потери среди посторонних лиц — допустимы… на усмотрение Хранителя. Планы виллы — нажми на вкладку «План».

Нажал. План территории особняка. Вид со спутника. Листнул — план графический с подписями. Листнул — первый этаж здания. Листнул — второй этаж. Еще листнул — ого! — третий этаж. Живут же! Зажмурился и проверил — да, запомнил…

— Черный Веер руководит проникновением в поместье. Задача Хранителя — не участвовать в уничтожении целей, а защищать Веер. — И еще раз повторил. — Любой ценой.

Он замолчал… видимо, ждал вопросов.

— Отход? — Спросил я о самом животрепещущем.

— На карте района в точке «два» — белая «Тойота» с номерами «Шесть-Один-Три-Девять», пароль «Отвези к зеленым драконам Поднебесной», отзыв «Если заплатишь юанями по дойч-курсу». В точке «три» — серая «Тойота» с номерами… пароль… отзыв… В точке «четыре» — белый «Фольксваген» с номерами… пароль… отзыв… Выполнять приказы людей, назвавших пароли… Снаряжение находится в точке «десять» — недостроенное и заброшенное здание. Второй этаж, следовать по меткам… синяя спортивная сумка завалена стройматериалами. Там же — баллончики с «горючкой» — уничтожить старую одежду.

С раннего утра и до самого вечера он меня драконил по «пройденному материалу» в маленьком номере какой-то дешевенькой гостиницы. А поскольку все это время я в своем воображении держал в руках электроды… Родственничек, мать его! Хорошо, что позавтракали, пообедали и поужинали. А многократно повторенная фраза «Задача Хранителя — любой ценой защитить Черный Веер» начинала выбешивать.

В одиннадцать вечера я встретился с Йонг. Она, оказывается, только что приехала в Куала-Лумпур с сопровождающим (который, наверно, так же выносил ей мозг предстоящим заданием) из Роанапра на машине, а дальше — поменяв несколько такси и рейсовых автобусов… Почему, интересно, нас вместе не отвезли? Либо по суше, либо по морю?

В полночь нас выпустили из номера гостиницы — дальше мы должны были действовать в автономном режиме.

* * *