Прозрачные воды южных морей - 2

А что! Между прочим, маленькой Йонг очень идет новое имя! Чикита! Что-то, похожее на удар кастаньетами. И, одновременно, предупреждающее шипение кошки. А еще похоже на Рики-Тики-Тави. Тоже весьма героический и, одновременно, милый зверек... Кавайный.

Сейчас, когда между нами и вытянувшимися лицами стюардесс образовалось уже двадцать метров, вполне можно было сказать Джонатану наши настоящие имена, но вот эти неясности, возникающие с моей старшей сестрой, не дают сделать так, как планировалось...

- А я - Чикита! - Как ученица, подняла ладошку Йонг, ухватив возможность потроллить "старшее поколение". - Потому что monopenisualno!

- Чикита... - Почти прошептала Рита. - Йоган... Вить, родненький, ты, правда, ничего не помнишь? Ты же, наверно, шутишь? Подкалываешь меня, да?

Вот! Вот опять! Мне ее уже жалко. И пожалеть хочется! Прижать, погладить. Вот как они так делают, а?!

- Нет. Не помню. Правда.

Рита закрыла глаза и, если судить по едва заметному киванию, занималась релаксирующим счетом "до десяти".

- Ладно, родственнички. - Процедила она, открывая глаза. - Завтра поговорим...

О чем?! Меня уже так задолбали эти недомолвки! И этот ее вид - "я все о вас знаю" - тоже достал!

- ... или не поговорим. - Добавила она и спросила, устало посмотрев на меня. - Ну? На борту больше никого нет? Девочки, генерирующей электричество? Девочки из будущего с родинкой на сиське? Мальчики-экстрасенсы?

- Ой, уважаемая сестра! - Захлопала в ладошки Йонг. - Вы тоже любите аниме?

- О, да! Очень точно подметила... Чикита! Очень точно! Ну, тогда по машинам... - И неожиданно обратилась к Джонатану. - Йона, поедешь со мной? А эти двое пусть едут отдельно...

- Да!

И мне оставалось в очередной раз молча удивляться происходящему - парнишка дал ответ торопливо, будто боялся, что я запрещу ему ехать в одной машине с моей старшей сестрой... Не переборщил ли я с запугиваниями там, в джунглях?

И - что больше подействовало на него? Испуг от перспективы ехать в одной машине со мной, или возможность поехать в машине с симпатичной девушкой-блондинкой?

- Вежливые люди всегда представляются в ответ. - Рассматривая облака над взлетно-посадочной полосой, привычно поддела Йонг.

Рита фыркнула.

- Йона! - Торжественно провозгласила она, прижав пальчики к груди. - Меня зовут Маргарита! Маргарита Вайс! Не Марго. И ни в коем случае не Коко! Запомнил?

Коко? При чем тут Коко?

- Маргарита. - Кивнул головой Джонатан. - Маргарита Вайс.

- Молодец! И, пусть это не покажется тебе странным, но я старшая сестра вот этих двух оболтусов - Йогана и Йонг. Удивительно, правда? - Удивительно, что Джонатан согласно и с готовностью кивнул! - А теперь, Йоган, Йонг и Йона - по машинам!

- А разве их зовут не Каспер и Чикита, госпожа Маргарита?

***

Проведите маленький эксперимент. Достаньте пакетик с кошачьим кормом (желательно при этом хлопнуть дверцей холодильника... можно негромко) и надорвите его. А теперь... посмотрите на кошку, которая УЖЕ крутится у ваших ног.

Посмотрите в ее огромные умоляющие глазки, обратите внимание на выгнувшуюся спинку, мерное урчание, хвост, который вдруг превратился в мохнатую змею, стремящуюся оплести ваши ноги, посмотрите, как она "пританцовывает" в нетерпении, как она разевает в беззвучном нетерпеливом "мяу!" рот...

"Ну! Когда же ты положишь еду в мисочку-ня, двуногое лысое недоразумение-ня?!"

Представили?

Вот примерно так выглядела Шеньхуа после того, как мы с Йонг кратко отчитались перед наставницей о деталях операции. Вот именно так она и увивалась вокруг Джонатана, отгоняемая только моими шиканьями и кышами... Ну, типа конечно, твоя добыча, Сеунг! Имеешь, конечно, право... но, все равно-ня...

После нашего приезда предупрежденные заранее домашние тут же забрали у нас Джонатана - стирать, чистить, подстригать, подбирать одежду...

После того, как мы с Йонг искупались, переоделись и минут тридцать молча повалялись в моей комнате, уставившись в потолок и наслаждаясь ничегонеделаньем, семья Чоу собралась на поздний ужин в "Хитром Чоу".

Вряд ли члены семьи Чоу знали все подробности о нашей с Йонг деятельности, но праздничный ужин был традицией в тех случаях, когда кто-то из семьи Чоу удачно проворачивал какое-нибудь дельце. В отличие от обычных трапез, во время праздничного ужина подавалось сливовое вино, водка и, соответственно, большее количество закуски. И была эта закуска... еще более изобретательной и вычурной. Даже в рамках корейско-китайской кухни.

Разумеется, на половине подобных мероприятий не сообщалось о причине торжества. И, конечно, не было принято расспрашивать о подробностях дела. Не говорят - и ладно! Главное, что что-то хорошее в нашей сплоченной и дружной корейско-китайской семье произошло, так выпьем же за то...

В данном случае, "именинниками" были мы с Йонг. Нас посадили во главе стола рядом с матушкой Чоу - сегодняшней тамадой. По другую сторону от меня воткнули хмурого Джонатана. Эдакая иллюстрация для знающих, показывающая такой вот своеобразный результат операции. Шеньхуа чуть ли не стол скребла ногтями от желания "пообщаться" с парнем.