Путь Мёбиуса

Именно поэтому Камми, рассказав о себе всю правду, замерла в ожидании. А ну как посоветуют вернуться к плите и высадят на ближайшей планете, исполнять демографический долг? За время путешествия она поняла, что взгляды у обитателей «Тиши» на многие вопросы довольно-таки нетрадиционные, но, кто знает, может, это касается только своих?

И успела ли она стать своей за такой короткий срок?

Малкольм пожал плечами.

— Предлагаю одеть фартук на Маркуса. Ему пойдет.

По залу пронёсся цепочкой коллективный смешок.

Камерон неверяще переводила взгляд с одного лица на другое. Может, они не расслышали, в чем она только что призналась? Или приняли за шутку?

Подошедший как всегда незаметно Курт взъерошил ей волосы и фамильярно притянул под мышку.

— Ну и что, что ты девочка? У каждого свои недостатки. Но список борделей, которые я собирался тебе предложить посетить, придется пересмотреть. Не во все пускают женщин, — задумчиво добавил он.

На него зашикали: мол, тут ребёнок вообще-то.

— Суровая правда жизни, — развёл непробиваемый киборг руками и поспешил к столу, к источнику упоительного мясного аромата. Йошико как раз начала разливать суп по тарелкам, и все бросились занимать места поближе к супнице.

Единственной стоящей на месте оказалась Камми, все еще до конца не верящая, что на этом все. Ее страшная тайна рассекречена, и мир не обрушился на ее голову, и даже ругать ее никто не стал.

Хотя, судя по задумчивому взгляду капитана, который нет-нет да и останавливался на ней, серьёзного разговора все же не избежать.

Камерон ступила на капитанскую территорию с робостью и нерешительностью.

Когда мистер Осборн сказал заглянуть к нему после ужина, девушка сразу напряглась, решив, что ее собираются выгонять или как минимум устроить суровый разнос за враньё.

По дороге к каюте она успела несколько раз прогнать в голове разные варианты беседы и накрутить себя до состояния близкого к истерике, так что мирный вид Малкольма, перебирающего бумаги, застал ее врасплох. По его лицу ничего нельзя было прочитать, но гнева и отвращения там вроде бы не наблюдалось, и Камми осторожно выдохнула.

— Я собирался на Атене, пользуясь случаем, заказать тебе документы и уже отправил им данные. Пол придется править на месте, напомни уж, — небрежно кивнул ей капитан, когда Камми переступила порог его каюты.

Помещение несильно отличалась от того, что выделили ей: койка у стены, шкаф, выдвижной стол с табуреткой. Никакой роскоши, ковров и малейших признаков того, что здесь живет хозяин «Тиши». Все как у всех.

Камми потопталась у входа, не зная, что именно от нее ждут. Извинений? Вот уж ни за что! Как любой человек, она в первую очередь думала о себе, и никакой острой опасности тот факт, что она женщина, команде корабля не нёс. Даже неясно, что хуже: сбежавший от присяги рекрут или женщина, не желающая выходить замуж. По законам ХХ-49 наказание за первое было куда строже: месяц карцера, потом исправительные работы вместо службы.

Улизнувшую из-под венца невесту просто возвращали в лоно семьи безо всяких санкций.

Только Камми, честно сказать, предпочла бы карцер.

Однако некая неловкость все равно присутствовала: к ней отнеслись со всей душой, приняли на борт, а она врала им всем в лицо.

— Спасибо, — выдавила она наконец, имея в виду все сразу. И своё спасение со станции, и будущие документы, и то, что ее не собираются выкидывать с корабля на ближайшей планете.

Не собираются ведь?

— Мне… можно остаться? На «Тиши», в смысле.

Малкольм наконец поднял на нее глаза и очень серьезно, даже сосредоточенно оглядел, будто искал, в каком же месте она все-таки женщина? Камми даже покраснела немного от такого пристального внимания. Наконец его взгляд замер на ее лице.

— А ты этого хочешь? — хрипло спросил он.

— Мне тут нравится, — замялась Камерон. — Иногда, конечно, довольно опасно и страшновато, но астероид в любую точку может прилететь, так что безопасность — понятие растяжимое. Только я не уверена, что могу быть вам полезна. Иногда мне кажется, что меня держат на корабле просто из жалости.

— Не надо себя недооценивать, — хмыкнул Малкольм. — Ты расшевелила Курта, подружилась с Вик и Мерилин, не говоря уже о новом теле для искина. Мне бы такое даже в голову не пришло. Кроме тебя, никто не смог бы провернуть этот трюк с множественными прыжками, так что ты еще и спасла три жизни. Без тебя бы мы не справились, это факт.

Камерон молча краснела: столько похвалы разом она не слышала в свой адрес никогда. Да еще и смотрел на нее Малкольм как-то странно. Очень уж внимательно, с затаенным интересом. Девушка не знала, радоваться этому или пугаться. Поползновения в ее сторону Грега не вызывали никаких положительных эмоций. Однако если она представляла на месте татуированного борова капитана, то ситуация становилась весьма пикантной и даже в каком-то смысле привлекательной.

— В общем, я рад, что ты остаёшься, — заключил Мэл, осторожно улыбаясь Камми.