Путешествия вокруг света

Еще должен я упомянуть, что во время нашего пребывания на о. Вагу Мануя точно исполнял повеления короля. Никогда не оставлял он корабля без моего позволения, охранял его от всякого воровства и всегда способствовал нам при покупке здешних редкостей. Когда я имел в чем-либо надобность, то он, нимало не мешкая, бросался в воду и отдыхал на берегу только по исполнении моего поручения. Чтобы снабдить меня дровами, он немедленно собрал 100 островитян, которые рубили, доставляли и кололи их; эта работа в таком жарком климате была бы весьма изнурительна для моих матросов. Прощаясь, мы щедро одарили его, он же посчитал за особенную честь, что я ему вверил вещи, пересылаемые Камеамеа.

Глава XI. Плавание от Сандвичевых островов ко вновь открытым группам островов Радак

14 декабря 1816 г. – 6 февраля 1817 г.

Тщетные поиски островов «Корнваллиса» и С.-Педро. – Открытие нового острова, названного о. Нового года. – Определение положения и описание его жителей. – Открытие группы островов, окруженных коралловыми рифами. – Проход «Рюрика» между рифами. – Описание якорного места в гавани Рождества. – Описание Козьего острова и его обитателей. – Посев разных семян и оставление на острове животных. – Плавание на восток и опасность, в которой находился корабль. – Свойства и образование островов, состоящих из кораллов. – Посещение шестого острова этой группы. – Знакомство с Рариком, начальником группы. – Описание тринадцатого острова, названного Птичьим. – Поселение семнадцатого острова, именуемого Ормед. – Посещение Рариком корабля. – Посещение о. Отдии. – Знакомство с Лагедиаком. – Обучение у него языку дикарей и объяснение им положения окружающих островов. – Закладка сада на о. Отдиа. – Наклонность дикарей. воровству. – Посещение о. Эгмедио. – Приготовления к отплытию из группы Отдиа.

С

о времени нашего отплытия от о. Вагу до 17 декабря мы имели либо совершенное безветрие, либо весьма слабый SO-ветер; сильное течение от SW отнесло нас в три дня на 45 миль к NО; теперь же течение приняло направление к SW. Широта была 19°44' с., долгота 160°7' з.

21 декабря

, в 6 часов вечера, мы находились в широте 16°55' с. и долготе 169°16' з., следовательно, на самой параллели островов «Корнваллиса», в 5 милях от них. На салинге беспрерывно сидел матрос, но не мог открыть земли, хотя в близости ее убеждало множество летавших вокруг нас морских птиц. После захода солнца я привел корабль к ветру и лавировал всю ночь под немногими парусами, надеясь открыть эти острова.

22-го на рассвете я велел править к W и ежеминутно ожидал извещения с марса об открытии берега, но тщетно. В 8 часов утра находились мы, по корабельному счислению, в широте 16°56' с. и долготе 169°21' з.[108], следовательно, почти на том самом пункте, где должны находиться упомянутые острова, но ничего не открыли. Однако я еще не терял надежды, глядя на множество морских птиц, окружавших нас; когда в полдень наша долгота гораздо превосходила показанную долготу тех островов, я уже не надеялся отыскать их, ибо теперь стало очевидным, что на фрегате «Корнваллис» ошиблись в определении положения[109].