Путевые впечатления. Юг Франции

Господин де Сен-Мар утверждал, что это должен быть он, как более виновный и осужденный первым, и добавил, что если он умрет вторым, то для него это означает умереть дважды. Господин де Ту настаивал на своих правах как старшего по возрасту, и тогда в разговор вступил отец Малавет и сказал г-ну де Ту: “Это правда, сударь, вы старше и, следовательно, великодушнее". А когда г-н де Сен-Мар подтвердил эту мысль, г-н де Ту промолвил: “Вы откроете мне дорогу к райскому блаженству!" — “Ах, — воскликнул г-н де Сен-Мар, — я открыл вам дорогу в бездну, но низвергнемся же в смерть, чтобы очутиться затем в жизни вечной". Отец Малавет разрешил их спор в пользу г-на де Сен-Мара, рассудив, что ему более приличествует умереть первым.

Когда они приблизилась к месту казни, поникший г-н де Ту, увидев эшафот, простер руки, потом с просветленным лицом радостно хлопнул в ладоши, словно вид эшафота был ему приятен, и сказал г-ну де Сен-Мару: “Ну вот, сударь! Отсюда мы и вознесемся в рай!", а потом обратился к своему исповеднику: “Отец мой! Возможно ли, что такое жалкое создание, как я, удостоится сегодня вечного блаженства?"

Карета остановилась у подножия эшафота. Начальник коннополицейской стражи подошел к г-ну де Сен-Мару и сказал, что ему предстоит подниматься первым; тот с большим чувством простился с г-ном де Ту, говоря, чгНо они вскоре встретятся снова в ином мире. Там, где они навеки будут соединены с Богом. Господин де Сен-Мар вышел из кареты, подняв голову и весело улыбаясь. Один из лучников начальника коннополицейской стражи подошел к нему и хотел снять с него плащ, утверждая, что теперь этот плащ должен принадлежать ему; духовник остановил лучника и осведомился у начальника коннополицейской стражи, обладают ли лучники таким правом; получив отрицательный ответ, святой отец сказал г-ну де Сен-Мару, что тот может распоряжаться плащом по собственному усмотрению. Тогда осужденный протянул плащ иезуиту, сопровождавшему его духовника, говоря, что он делает это для того, чтобы тот молил Бога за его душу.

В это время трижды прозвучала труба и секретарь лионского суда Паллерю, подъехав верхом почти к самому эшафоту, зачитал приговор, который ни тот, ни другой осужден-ненный до этого не слышали. Между тем на той дверце кареты, что была обращена в сторону эшафота, опустили кожаную занавеску, чтобы избавить от этого зрелища г-на де Ту, оставшегося вместе со своим духовником и его помощником внутри кареты.