Путевые впечатления. В России. Часть первая

… посетить лагерь Шамиля, этого нового титана… — Шамиль (ок. 1797–1871) — религиозный вождь (имам), глава мусульманского военно-теократического государства в Дагестане (с 1834 г.); возглавлял борьбу горцев Дагестана и Чечни против России во время Кавказской войны 1817–1864 гг.; опирался на местных феодалов и помощь Турции и Англии; в 1859 г. был взят в плен русскими войсками и поселен в Калуге; в 1866 г. принял присягу на верноподданство России; в 1869 г. отпущен в хадж и умер в Мекке.

… подобно тому как отлученный от церкви Иов, укрывшись в своем укрепленном замке, воевал с германскими императорами… — Иов — персонаж стихотворной исторической драмы В.Гюго "Бург-графы" ("Les Burgraves"; впервые поставлена 7 марта 1843 г. на сцене Комеди-Франсез), бургграф, владетель замка Хеппенхеф на Рейне, столетний старец, старший брат императора Фридриха Барбароссы; стоя во главе огромного клана, вел с императором братоубийственную войну.

… Разбойники Сьерры знали меня

… — Здесь идет речь о горах Сьерра-Морена на юге Испании, где Дюма побывал в 1846 г. Об охоте, которую местные разбойники устроили гостившему у них писателю, Дюма рассказывает в книге "Из Парижа в Кадис" (главы XXXI–XXXIII) и в повести "Хозяева Сьерры-Морены" ("Les gentilshommes de la Sierra-Morena; 1849).

… спустимся в долины Ставропольской губернии, оставим по правую руку от себя калмыков, а полевую —

черноморских казаков… — Ставропольская губерния (ныне Ставропольский край), расположенная на юге России, в центральной части Предкавказья и на северном склоне Большого Кавказа, получила назание по крепости Ставрополь (гр. "Крестоград"), основанной в 1777 г.; до 1785 г. входила в Астраханскую губернию, а с 1785 г. — в Кавказскую, в 1847 г. переименованную в Ставропольскую; граничила с Областью Войска Донского на северо-западе, с Астраханской губернией на северовостоке, с Кубанской областью на западе и с Терской — на юге и востоке.

Черноморскими казаками здесь названо казачье войско, которое было создано русским правительством в 1787 г. из частей верных ему запорожских казаков и размещено между Южным Бугом и Днестром, по берегу Черного моря, получив поэтому название Черноморского казачьего войска, а в 1792 г. было переселено на Кубань, для того чтобы охранять южные границы империи от нападений горцев; в 1860 г. на его основе было создано Кубанское казачье войско.

… остановимся в Ростове, на Азовском море, древнем Меотийском болоте… — Ростов-на-Дону — город на юге России, на правом берегу реки Дон, в 45 км к северо-востоку от места ее впадения в Азовское море; основан в 1761 г. как крепость Святого Димитрия Ростовского, получившая название в честь святого православной церкви митрополита Димитрия Ростовского (в миру — Даниил Савич Туптало; 1651–1708; канонизирован в 1757 г.) и упраздненная в 1835 г.; в 1806 г. получил статус уездного города и нынешнее название; с 1887 г. входил в Область Войска Донского; в 1920–1924 гг. административный центр Донской области, в 1924–1934 гг. — Северо-Кавказского края, в 1934–1937 гг. — Азово-Черноморского края, а с 1937 г. — Ростовской области. Меотийское болото (лат. Palus Meotides) — так античные авторы называли Азовское море, на восточных и южных берегах которого в древности жило племя меотов: оно отличается болотистостью своих восточных берегов и мелководностью (его глубина не превышает 15 м).

… затем мы возьмем лодку и отправимся осматривать Таганрог… — Таганрог — портовый город на северном берегу Азовского моря, в Таганрогском заливе, в 70 км к западу от Ростова-на-Дону, в соврем. Ростовской области; основан около мыса Таганий Рог в 1698 г. по приказу Петра I как крепость и гавань для военных судов; к России был окончательно присоединен в 1774 г., в следующем году получил статус города Азовской провинции и вскоре стал крупнейшим внешнеторговым портом на юге России.