Ето ни есть карашо. Но фи есть горячий мазель. А я любить горячий мазель. И для горячий мазель в мой хауз есть разный всякий штучка-дрючка. Разный интересный всякий штучка-дрючка. Фи должен пойти в мой хауз, и я фам показать мой штучка-дрючка. Я фам показать плётка, показать палка, показать разный кожаный ремешки и другой разный интересный штучка-дрючка. Мазель быть доволен мой штучка-дрючка. Мазель идти в мой хауз?
ХОЗЯИН
. Ну, немчура! Какие мы развратники, а этот…ОФИЦЕР.
А фи молчать! Так мазель идти в мой хауз?ПЫШКА.
Я никуда не пойду.ОФИЦЕР.
Я так не думать. Я есть хотеть мазель. Я хотеть быть портянка мазель. Я хотеть иметь мазель.ПЫШКА.
Не смейте так говорить!ОФИЦЕР
ПЫШКА.
Не подходите. Я вас снова ударю.ОФИЦЕР
ПЫШКА
ОФИЦЕР.
О, да! Ето есть карашо! Мазель есть хотеть миня! Мазель любить миня! Мазель горячий мазель! Я иметь мазель! Я иметь Франция! Я иметь Европа!Пышка бьёт его скалкой по голове.
Звон. Треск. Грохот.
Немец падает на пол. Не шевелится.
ХОЗЯИН
. Дааа…КОРНЮДЕ.
Мадам, я восхищён вами! Франция восхищена вами! Этот подвиг достоин ордена! Отныне и навеки я ваш покорный слуга! И я припадаю перед вами на колено, мадам!ПЫШКА.
Он сам виноват…ХОЗЯИН
КОРНЮДЕ.
Я предлагаю тост, господа. За наш героический подвиг, господа. За Францию, господа. За Францию могучую и непобедимую. А она была, есть и будет таковой, покуда есть мы, господа. Борцы, обличители и герои. За нас, господа!ВСЕ.
За нас!Выпили, едят колбасу.
И тут…
Немец вскочил с пола.
Монашки взвизгнули и кинулись прочь.
Граф, графиня и чета Луазо в мгновенье ока очутились в поле для классиков. Запрыгали. Заскакали. Танцуют.
Корнюде сел, установил себе на колени сапоги немца. Нюхает их. Опомнился, бросил сапоги на пол.
ХОЗЯИН
. Здорово вы, сударь, ударились. Разбежались и прям головой об стену так — бах. Искру аж высекло. Пожару чуть не наделали. Мы думали, всё вам — капут.ХОЗЯИН
. Здорово, говорю, вы, сударь, ударились.ХОЗЯИН
. Сильна, я гаварить, ви, сударь, стукнулся…ОФИЦЕР.
Не надо делать из меня дурак! Ето мазель ударить миня этим штучка-дрючка. И я есть очень злой. Я буду фсех фас пытать боно калёным железяка, а потом расстрелять. Завтра пытать и расстрелять.Но я ни буду фас пытать и расстрелять, если мазель будит меня утешить. Тогда я отпустить фас.
ПЫШКА.
Ни за что!ОФИЦЕР.
Тогда я пытать фас калёным железяка и расстрелять.Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.
Давайте я, сударь, буду вас утешать.ОФИЦЕР.
Фи? Фи изволить смеяться?Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ
Г-Ф ЮБЕР.
Да я б не…Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.
Цыц! Подтверждай!Г-Ф ЮБЕР.
Точно так, сударь.ОФИЦЕР.
Мочать! Фи есть страшный и безобразный усатый дубина и миня есть тошнить от фас.Г-ЖА ЛУАЗО.
Тогда я, может, подойду вам, сударь?