— Девочка, тебе пора становиться самостоятельной! Что нужно, покупай! Не будешь же каждый раз из-за мелочи звонить мне или Марко!
— Хорошо, мамочка… — Школьница отключила связь. К помощи оммы и хальмони Джу Вона Лалиса прибегла только при выборе зимней куртки и колготок, а остальное приобрела уже сама. Это была её первая в жизни самостоятельная покупка нужных вещей… После приобретения теплой одежды, остановились в одном из кафе, которое было тут же, на этаже. Там Лалиса впервые попробовала корейские пирожные с кофе. Хотя вкус был необычным, сладость школьнице понравилась. К машине вернулись через три часа. Хё Бин села за руль, и машина тронулась домой…
Опять праздники…
Прошло несколько дней, с тех пор, как мы прилетели в Сеул. Нуна бегала в свой институт, приходила оттуда немного поддатая, ведь каждый лектор стремился "отметиться" хвестиком перед Рождеством и Новым годом. Как я понял, алкоголь оказывает на Хё Бин умиротворяющее действие. К тому же, выпив, моя нуна начинает говорить (а вернее, ругаться) по-тайски, перемежая свой спич с китайскими и корейскими словами. Кстати, по английски моя старшая сестра говорит с ужасным акцентом, хотя понимает собеседника на все сто процентов. Главное, когда она приходила вечером домой, то всех нас расцеловывала, и потом опускала голову на колени хальмони, и тут же засыпала. Потом приходилось помогать бабушке перетаскивать нуну в её постель. Пока никого не было дома, хальмони занималась хозяйством, готовила обед к приходу аппы. Когда появлялась омма, я не знаю, у них на телевидение ненормированный рабочий день. Но рано утром, часов в восемь, мама Чани, как называла её Лалиса, завтракала вместе с нами и аппой.
Я и моя тайская подруга сидели эти дни дома. Обычно, смотрели телевизор, чтобы Лалиса лучше понимала корейский. Она. время от времени, просила объяснить какое-нибудь незнакомое слово, которое только что услышала с экрана. Мы не бросали свои тренировки, отрабатывали танцы и вполголоса пели. Кроме этого я рисовал.
Портрет Лалисы Манобан с рюкзачком. Декабрь 2010 года. Художник Ким Джу Вон.
В ночь на 25 декабря, наконец, собралась вся семья. Рождество встречало весело. После праздничной трапезы, вся наша семья и Лалиса, перешла на диван перед телевизором. Начинался концерт К-поп групп, посвящённый Рождеству. Примерно, это выглядело так:
https://www.youtube.com/watch?v=jTst_N3xaLc
(Группа "Ловелиз", песня "Твинкл", 19 ноября 2017 года).
https://www.youtube.com/watch?v=dpUVdTk-vpE&t=2s
(Группа "Монста Х", песня "Ланели кристмас", 23 декабря 2017 год).
https://www.youtube.com/watch?v=nSH5q678h-s&t=53s
(Ай Ю, песня "Мэрри кристмас ин адванс").
https://www.youtube.com/watch?v=p83XA7_tx0w&t=20s
(Тэён, песня "О, холли найт").
Были и так называемые коллаборации — айдолы разных групп поют вместе одну песню. Это выглядело примерно так:
https://www.youtube.com/watch?v=-FxlBW9ODRw
(Песня "Дети зимы", исполняют: дуэт АКМУ, Джису ("Блэкпинк"), Доён ("НСТ"), Джинён ("ГОТ7"), 2017 год).
Я украдкой смотрел на Лалису. Она была так заворожена этим красочным рождественским концертом, что просидела и прослушала все песни с отвисшей челюстью. Естественно, в Таиланде, в Бангкоке, мы не могли посмотреть подобные передачи даже по всемирному телевидению. Максимум, что бы показали, так это два выступления из тех двадцати, которые мы услышали в ту ночь. Но самое интересное началось в конце, когда все айдолы вышли на сцену, заняли позиции, подождали объявления ведущего:
— А теперь, новинка сезона! Танец, изобретённый корейским школьником!
И под вопли публики и гром музыки, вся банда айдолов коллективно станцевала… "Таи-маи"!
У моих родителей и нуны с грохотом попадали челюсти! Хальмони смеялась, не переставая, полчаса, смотря на их ошарашенные лица, а я и Лиса, вскочили, и стали танцевать. Потом к нам подключилась Хё Бин, пытавшаяся повторить движения. У неё получалось плохо, но она всё равно. упорно прыгала с нами….
— И вот за это тебе дают деньги, сынок? — Спросил удивлённый аппа.
— Да!
— И куда катится этот мир… — Чуть слышно прошептал отец.
После, когда мы расходились спать, Лалиса спросила у моей бабушки:
— Ияй, Пхронпан! (Бабушка Пхонпан! —
— Да, моя девочка…
— А почему они не сказали, что музыку написала госпожа Кру Кой?
— Ну, как тебе сказать, Лалиса? — Задумалась моя хальмони. На помощь пришёл я: