Разговор с Каллиопой и Клио. История в избранных стихах и сценах

Ты верно рассудила: албазинецМеня и обучил. Спознались мыНа торге. Я потомственный горшеняИ в оны дни гончарством промышлял.В обители меня перекрестили,Как водится. Прозванье же моёДоподлинное Тао Лян, а «тао» —По-вашему «гончарная поделка».Ну, это к слову, не об этом речь.Хочу поведать я тебе, Ириша,Старинное семейное преданье.Оно-то и подскажет, почемуЯ выучил российское наречьеИ к вам ушёл от стражников-манзур.

Ирина

От стражников? Ты в чём-то провинился?

Илья

Мой старший брат, горшеня, как и я,

Замешан в смуте против государя,А значит, по законам государства,Обрёк себя и родичей на смерть.

Ирина

Невинных-то за что?

Илья

Таков порядок:Щадя семью, не станешь бунтовать!

Ирина

Расейские законы милосердней.А вы зовёте варварами нас.

Илья

Не мы, душа моя! Вельможи наши!Помещики продажные! ОниВ отечество пустили чужестранцев,Чтоб вместе обирать простой народ;Они меж племенами сеют распри!…Иринушка, прости: отвлёкся я.

Давным-давно Срединным государством,По-вашему Китаем, управлялМунгальский хан, потомок Хубилая.И были под началом у негоНевиданные прежде полоняне —Мужи земли далёкой Олосы.Под страхом смерти хан им повелелОхотиться, рыбалить, а добычуСвозить исправно к ханскому двору…Немногие из этих поселенцевНа родине моей укоренились.Один из них, преданье говорит,Горшеней стал и принял имя… Тао.

Ирина

Так этот полонянин – твой прапращур?!А прочие? А с ними – что стряслось?

Илья

А прочие… рассеялись по свету.

И где их след, судить я не берусь.…Мне дедушка поведал повесть эту.Землёю Олосы зовётся Русь.

Картина вторая

Жэхэ, летняя резиденция Канси. 1721 год. Перед Сюанье стоят на коленях: у трона – советники, у подножия престола – Тулишэнь.

Сюанье (неторопливо)

Не всё достойно веры в древних книгах.Иные повествуют, будто мудрыйЦзю Инь читал при свете светляков,Которых для того сажал в мешочек.Однажды мы собрали сотни триСветящихся жучков и поместилиВ объёмистый мешок. Но прочитатьИ слова не смогли при этом «свете»!Наглядное свидетельство того,Что книжная премудрость не бесспорна,

А ложь правдоподобием жива.Иные же известия, которым,Казалось бы, и веры быть не может,Нередко подтверждение находят,Как, скажем, сообщенье Дун ФаншоО Северной земле, покрытой льдами.Весной был милостиво принят намиПосланник Белого царя и картуРоссии преподнёс нам, пояснив,Что их владенья в Северных широтахЗовут издревле морем Ледяным.Теперь мы убедились: достоверноСвидетельство благого Дун Фаншо…Обдумывая книгу, мы должныУсвоить суть описанных явлений,Иначе с толку нас они собьют:Не всё, что истиной слывёт, правдиво;Не всё, что вымыслом считают, ложно.

(Тулишэню)