– Есть стереотип, что богатые несчастливы. Книги и газеты говорят нам, что принадлежность к высшему обществу не приносит радости. Но мне кажется, что по-настоящему богатые люди наслаждаются жизнью и умеют ловить момент.
Союн взяла чашку обеими руками и откинулась на спинку. На ее щеках появились те самые ямочки. Она сделала глоток, кивнула и улыбнулась, подтверждая, что я права.
Я вспомнила, как мир меняется, когда начинаешь практиковать обладание и забываешь, что у тебя мало денег. Вот в чем крылся секрет!
Мне понравилась эта мысль. Оказывается, можно было наслаждаться жизнью и одновременно богатеть. А вот лжебогатство внушало мне ужас. Я не хотела становиться заложником тревог и волнений.
– Какой смысл держать все деньги в сейфе и никогда их не тратить?
Союн кивнула:
– Да, между богатыми и лжебогатыми огромная пропасть. Их точки зрения сильно отличаются друг от друга. Богатые живут сегодняшним днем и смакуют его. Лжебогатые живут завтрашним днем и жертвуют всем ради него. Для богатых деньги – средство, инструмент, который они применяют, чтобы радоваться. Для лжебогатых деньги – это цель, деньги становятся их хозяином. Они жертвуют жизнью, чтобы сохранить деньги.
• Богатые живут сегодняшним днем и смакуют его. Лжебогатые живут завтрашним днем и жертвуют всем ради него.
• Для богатых деньги – средство, инструмент, который они применяют, чтобы радоваться. Для лжебогатых деньги – это цель, они становятся их хозяином.
В одной деревне жил скряга. Он тратил все, что имел, чтобы купить золота, и прятал его в тайник. Каждый день скряга подходил к нему, доставал золото и радовался. Слуга заметил, что его хозяин каждый день куда-то отлучается, и пошел за ним. Той же ночью он вырыл золото и сбежал.
На следующий день скряга увидел, что его клад украли, и упал на землю в рыданиях. Прохожий спросил, что случилось.
Услышав историю скряги, он сказал:
– Не плачь. Положи камень в тайник. Представь, что это золото. В чем разница? Ведь ты все равно его не тратил.
Глава 12
Жизнь богатых людей
Я посмотрела на часы и поняла, что наша беседа длится больше двух часов. Я всегда теряюсь во времени, когда разговариваю с Союн. Мы покинули ресторан, когда на город опускался вечер.
Мы медленно пошли к Понте Пьетра[17], мосту, построенному во времена Римской республики. На небе горел оранжевый закат, освещая черепичные крыши домов. Река бурлила под мостом, спеша прочь. Легкий ветерок освежил меня. Союн взялась за поручни моста и стояла, поглощенная видом ночной Вероны. Шелковое платье трепетало на ветру.
– Мне нравится, – сказала я, – мне нравятся ветер и закат. События «Ромео и Джульетты» случились в Вероне? Я не большой поклонник, потому что пьеса плохо заканчивается. Что вы думаете?
Союн кивнула и повернулась ко мне. В ее глазах отражался закат.
– Подумайте, что семьи в итоге примирились. Я думаю, что за этим последовало множество счастливых браков.
Я задала ей вопрос, который давно не давал мне покоя:
– Вы посылаете письма около четырех – пяти утра. Вы так рано встаете, чтобы успеть поработать?
Она ответила мне – и голос ее звучал мелодично, он даже напомнил мне музыку Шопена:
– В это время я одна и свободна. Я медитирую, созерцаю, исследую, а не работаю. Мой анализ помог понять, что
– Ух ты!
Я немедленно представила Союн на восходе солнца, погруженную в безмятежное созерцание. Наверняка она тонко понимала жизнь. Мне захотелось последовать ее примеру.
Я вспомнила слова Союн про стакан воды. У каждого есть такой, в нем может быть богатство. Мы рождаемся с ним. И на сколько же богатые люди его заполняют?
– Процентов на семьдесят – восемьдесят, – с мягкой улыбкой отозвалась Союн, – а иногда и на сто.
– А мы, люди со средним доходом?
– Как вы думаете, мисс Хон?
– Ну… может быть, наполовину?